Translation of "feeling discomfort" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The purpose of confinement in a box is not to disorient someone, but to give the detainee a feeling of discomfort. | أما الحبس في صندوق ضيق فليس الهدف منه إرباك السجين وإفقاده الإحساس بالزمان والمكان، بل منحه شعورا بعدم الارتياح. |
| This is where discomfort meets danger. | وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر. |
| The ruling will for surely create diplomatic discomfort for Bahrain. | من المؤكد أن الحكم سيخلق انزعاج دبلوماسي للبحرين. |
| Blaming one s existential discomfort on external factors is a kind of self therapy. A story is constructed, which rationalizes one s discomfort as reflecting an awareness of some general evil. | إن إلقاء اللوم على انزعاج المرء وجوديا إزاء عوامل خارجية نوع من العلاج الذاتي، حيث ت بنى قصة مهمتها عقلنة شعور المرء بالانزعاج بوصفه يعكس الوعي ببعض الشر العام. |
| None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey. | ولا أظن أن أيا منهم لديه أي سبب للأعراب عن عدم ارتياحه لتركيا. |
| To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict. | فمما لا شك فيه أن التغيير يخلق العديد من المنغصات، بل وقد يؤدي أيضا إلى التوتر والصراع. |
| Feeling Rich | الشعور بالثراء |
| The resultant damage to the eye surface increases discomfort and sensitivity to bright light. | الأضرار المترتبة على سطح العين يزيد من الإحساس بعدم الراحة ويزيد من الحساسية للضوء الساطع. |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة. |
| Stop feeling guilty. | كف عن تأنيب ضميرك. |
| That Stalling Feeling | ذلك الشعور المثبط |
| I'm feeling fit. | أشعر أني رشيق. |
| I'm feeling fit. | أحس بأن لياقتي عالية. |
| How are you feeling? | كيف تشعرين |
| I was feeling nauseous. | كنت أشعر بالغثيان. |
| Are you feeling depressed? | هل تشعر بالإحباط |
| Sami was feeling unwell. | لم يكن سامي يشعر بالر احة. |
| This feeling is easy. | هذا الشعور سهل. |
| I'm feeling really sick. | أشعر بأني مريض حقا. |
| She was feeling cold. | كانت تحس بالبرد. |
| I'm not feeling well. | أشعر بوعكة. |
| I'll never forget that feeling. | لن أنسى ذلك الشعور أبدا. |
| I'm feeling a little sick. | أشعر أن ي مريض قليلا. |
| Today I'm not feeling well. | اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة |
| That feeling is stronger now. | والآن أصبح هذا الشعور أقوى. |
| How to explain this feeling? | كيف أصف لكم هذا الشعور ! |
| We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide. | لقد تخلينا عن قوتنا، مقايضين عدم ارتياحنا بعدم اليقين بوهم اليقين الذي يقدمونه. |
| When I began, in my teens, to meet with German contemporaries, there was an initial reticence and discomfort. | وحين بدأت في سن المراهقة في الاجتماع بشباب ألمان من نفس سني، كان هناك نوع من التحفظ وعدم الارتياح في مستهل الأمر. |
| And my feeling is Thank you. | وشعوري هو شكرا. |
| Her feeling for him was reciprocated. | شعورها له كان متبادلا . |
| Are you sure you're feeling OK? | أمتأكد من أنك على ما يرام |
| Europe is feeling the consequences today. | واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب. |
| The High Cost of Feeling Low | التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب |
| Feeling sorry for our national anthem. | أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني. |
| Despite the nausea and physical discomfort, she completed 48 revolutions around the earth and spent almost 3 days in space. | بالرغم من الغثيان والإرهاق الجسدي، فإنها أكملت 48 دورة حول الأرض وأمضت ثلاثة أيام في الفضاء. |
| I have a feeling he is right. | لدي شعور أنه محق. |
| So far, that feeling remains a ghost. | بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر. |
| You don't master feeling lousy about one thing. | عندها لا تتقنون الشعور بالإخفاق حيال شيء واحد. |
| I have this feeling I d be happy there. | لدي شعور بأنني سأكون سعيدة هناك. |
| One more time, with feeling, ladies and gentlemen. | موسيقا مرة أخرى باحساس , سيداتي سادتي |
| Thus, feeling very sad has become depressive disorder. | وعلى هذا فإن الشعور بالحزن الشديد أصبح يعرف بـ الخلل الاكتئابي . |
| I graduated hating graduation parties and feeling disconnected. | تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية. |
| But, like any family secret that would cause us discomfort if faced directly, we Western women turn a blind eye to it. | ولكن الأمر أشبه بسر عائلي من شأنه أن يسبب لنا الحرج إذا واجهناه بشكل مباشر، لذا فإن نساء الغرب يتجاهلن ما يحدث هناك ويتعامين عنه. |
| Could this image be any more iconic of the discomfort the West has with the social mores of Islam, and vice versa? | ألا ترون معي أن هذا المشهد يجسد بوضوح عدم ارتياح الغرب للعادات الاجتماعية في الإسلام ونفور المسلمين من العادات الاجتماعية في الغرب |
| Stacy Just feeling really sad and depressed right now. | ستاسي أشعر أنني حزينة للغاية ومحبطة الآن. |
Related searches : Feeling Of Discomfort - Feel Discomfort - Cause Discomfort - Stomach Discomfort - Patient Discomfort - Physical Discomfort - Skin Discomfort - Digestive Discomfort - Vaginal Discomfort - Discomfort Level - Personal Discomfort - Relieve Discomfort - Causes Discomfort