Translation of "fasten the process" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fasten - translation :

Process - translation :

Keywords : إربطوا إغلاقه أربطوا وربط أحزمتكم عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

Fasten	اربط
Fasten your seat belt, please.	من فضلك اربط حزام الأمان.
Fasten a chain to them seventy cubits long	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.	ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة.
then fasten him with a chain , seventy cubits long .	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Then fasten him with a chain seventy cubits long	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
They became unable to grasp small objects or fasten buttons.	ويصبحوا غير قادرين على إدراك الأشياء الصغيرة أو ربط الأزرار.
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits !	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.	معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
In order to fasten rope, a large number of knots have been invented for countless uses.	من أجل ربط حبل، ابتكر عدد كبير من العقد لتوائم استخدامات لا حصر لها.
We should focus on those to build the connecting bridges, to close the gaps and to fasten the links.	وعلينا أن نركز على تلك القيم لبناء جسور الوصل، وسد الفجوات وإغلاق الفواصل.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.	وجعلوا عليها خيط اسمانجوني لتجعل على العمامة من فوق. كما امر الرب موسى
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre as the LORD commanded Moses.	وجعلوا عليها خيط اسمانجوني لتجعل على العمامة من فوق. كما امر الرب موسى
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move.	بالفضة والذهب يزينونها وبالمسامير والمطارق يشددونها فلا تتحرك.
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not.	بالفضة والذهب يزينونها وبالمسامير والمطارق يشددونها فلا تتحرك.
And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.	وسلسلتين من ذهب نقي. مجدولتين تصنعهما صنعة الضفر. وتجعل سلسلتي الضفائر في الطوقين.
SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit. We were about to enter Argentine airspace.	سنتياجو لقد حذر قبطان الطائرة من قمرة القيادة نرجو تثبيت احزمة الامان لإن الرحلة ستكون مليئة بالمطبات علما اننا كنا على وشك دخول المجال الجوي الارجنتيني .
I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father's house.	واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
And I will fasten him as a nail in a sure place and he shall be for a glorious throne to his father's house.	واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.	وتجعل طرفي الضفيرتين الآخرين في الطوقين. وتجعلها على كتفي الرداء الى قدامه.
The skillfully woven band that was on it, with which to fasten it on, was of the same piece, like its work of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen as Yahweh commanded Moses.	وزنار شد ه الذي عليه كان منه كصنعته. من ذهب واسمانجوني وقرمز وبوص مبروم. كما امر الرب موسى.
And Adam and his wife ate of it , and their private parts became apparent to them , and they began to fasten over themselves from the leaves of Paradise . And Adam disobeyed his Lord and erred .	فأكلا أي آدم وحواء منها فبدت لهما سوآتهما أي ظهر لكل منهما قبله وقبل الآخر ود بره وسمي كل منهما سوأة لأن انكشافه يسوء صاحبه وطفقا يخصفان أخذا يلزقان عليهما من ورق الجنة ليستترا به وعصى آدم ربه فغوى بالأكل من الشجرة .
And Adam and his wife ate of it , and their private parts became apparent to them , and they began to fasten over themselves from the leaves of Paradise . And Adam disobeyed his Lord and erred .	فأكل آدم وحواء من الشجرة التي نهاهما الله عنها ، فانكشفت لهما عوراتهما ، وكانت مستورة عن أعينهما ، فأخذا ينزعان من ورق أشجار الجنة ويلصقانه عليهما ليسترا ما انكشف من عوراتهما ، وخالف آدم أمر ربه ، فغوى بالأكل من الشجرة التي نهاه الله عن الاقتراب منها .
But I would say that and many other authors and speakers about this, other than me, have said, you know, fasten your seat belts because the change is coming. There are going to be big changes.	و لكن سأقول كما يقول العديد من المؤلفين و المتحدثين حول ذلك، شدو أحزمة الامان لأن التغيير قادم و سيكون تغيير كبير هائل.
When Peter saw it, he responded to the people, You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?	فلما رأى بطرس ذلك اجاب الشعب ايها الرجال الاسرائيليون ما بالكم تتعجبون من هذا ولماذا تشخصون الينا كاننا بقوتنا او تقوانا قد جعلنا هذا يمشي .
The process	خامسا العملية
Frank Caro process and Ostwald process dominated the industrial fixation of nitrogen until the discovery of the Haber process in 1909.	وسيطرت عملية فرانك كارو وعملية أوستوالد على صناعة تثبيت النيتروجين حتى اكتشاف عملية هابر بوش في عام 1909.
Finally, due process is just that a process.	والإجراءات القانونية الواجبة ليست في النهاية إلا إجراء.
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.	المستوى 5 منقى على مستوى النضج 5، العمليات التي تعنى بمعالجة إحصائية لأسباب شائعة لعملية الاختلاف وتغيير العملية (على سبيل المثال، لازاحة معنى أداء العملية) لتحسين أداء العملية.
The political process	سادسا العملية السياسية
The Consultative Process	العملية التشاورية
The process capability is a measurable property of a process to the specification, expressed as a process capability index (e.g., Cpk or Cpm) or as a process performance index (e.g., Ppk or Ppm).	قدرة المعلاج هي خاصية المعلاج القابلة للقياس، ويشار إليها باسم مؤشر قدرة المعلاج (على سبيل المثال، Cpk أو Cpm) أو باسم مؤشر أداء المعلاج (process performance index) (على سبيل المثال، Ppk أو Ppm).
If Hamas is not part of the process, there will be no process.	وإذا لم تكن حماس جزءا من العملية فلن تكون هناك عملية.
Process	العمليـة
It can therefore be described as a process optimization process.	لذا، يمكن وصفها على أنها عملية تحسين العمليات.
Besides this random process, there is a second random process.	وإلى جانب هذه العملية عشوائية، وهناك عملية عشوائية الثاني.
The process was brutal.	كانت عملية وحشية.
C. The reconstruction process	جيم عملية الإعمار
(a) The Montreal Process	(أ) عملية مونتريال
of the Kimberley Process	الاجتماعات العامة
PRINCETON American officials usually spend enormous energy highlighting the process in the Middle East peace process.	برينستون ـ كثيرا ما يهدر المسئولون الأميركيون قدرا عظيما من الطاقة والجهد في ampquot تسليط الضوءampquot على ampquot تقدم عملية السلامampquot في الشرق الأوسط.
There are two processes of distillation CDU process and VDU process.	وتوجد منها طريقتين أساسيتين طريقة CDU وطريقة VDU.
The success of DDR programmes depended on a clear political will, a credible central authority to guide and secure the process, a broad process of national reconciliation, a comprehensive management process and sufficient skilled resources to support the process.	ويعتمد نجاح برامج نزع السلاح وتسريح الجنود وإعادة إدماجهم على إرادة سياسية واضحة وسلطة مركزية جديرة بالثقة لتوجيه العملية وتنفيذها، وعلى عملية مصالحة وطنية واسعة النطاق، وعملية إدارية شاملة، وموارد مؤهلة تأهيلا كافيا لدعم العملية.
The ammonia from the Haber process is then converted into nitric acid (HNO3) in the Ostwald process.	ثم تحول الأمونيا في عملية هابر بوش إلى حمض الآزوت (HNO3) بعملية أوستوالد.
Stop process	أوقف العملية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية