Translation of "fascinating city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

Fascinating - translation :

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة ساحر فاتن ساحراً المذهل المدهش

Examples (External sources, not reviewed)

How fascinating!	يا للروعة!
How fascinating!	كم هذا رائع!.
What's fascinating and beautiful ...	و أما الجميل و الخلاب في هذه الصورة
Their conclusions are fascinating.	وكانت النتائج التي توصل إليها الباحثان مشوقة للغاية.
This is a fascinating love story between Sam from Kibera, a slum in the city of Nairobi, Kenya and Alissa from Minnesota, USA	هذه قصة حب رائعة بين سام من كيبيرا، أحد الأحياء الفقيرة في مدينة نيروبي عاصمة كينيا وأليسا من ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة الأمريكية
You know the pirate tribe is a fascinating one.	) أتعلمون قبائل القراصنة مذهلون
And the story of that, I thought, was really fascinating.	وقصة ذلك، حسب اعتقادي، ساحرة جدا.
But thank you so much for coming. That was absolutely fascinating.	ولكن شكرا جزيلا لقدومك. كان ذلك جيدا.
CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed.	ك. أ. حسنا كان ذلك رائعا جدا. شكرا جزيلا لك.
And then they did a recent report I thought was fascinating.	ثم قاموا باصدار تقرير مؤخرا أعتقد أنه رائع
CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED.	كريس أندرسون شكرا لك كريستوفر. كان ذلك رائعا . شكرا لك على تلبيتك لدعوة تيد.
Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating.	ربما سنتعلم شيئا مفيدة عنها, لكنها ممتعة و ساحرة.
More fascinating, you have other countries South Africa, Mauritius, Namibia all in single digits.	أكثر روعة، لديكم دول أخرى جنوب أفريقيا، موريشيوس، وناميبيا كلهم في أرقام أحادية.
Meter Down has a fascinating series of podcasts interviews with cab drivers in Mumbai.	لدى ميتر داون سلسلة مثيرة من التسجيلات وهي عبارة عن مقابلات مع سواق التاكسي في بومبي.
It is a fascinating social policy experiment, which deserves to be more widely known.	فهي تجربة ساحرة في عالم السياسة الاجتماعية، وتستحق التعريف بها على نطاق أوسع.
Sullivan Bay is especially fascinating for those who are interested in geology and volcanology.	خليج سوليفان هي منظر رائع وخاصة لأولئك الذين يرغبون في الجيولوجيا والبراكين.
It is fascinating to note how our discussions in different forums become increasingly intertwined.	ومن المدهش ملاحظة كيف تصبح مناقشاتنا في مختلف المحافل متشابكة بصورة متزايدة.
Chris Anderson Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring.	كريس آندرسون شكرا جزيلا لك سيدي رئيس الوزراء، كان هذا رائعا ، و ملهما للغاية.
Over time, they invented fascinating ways to control their subjects, combining education, bribery, and force.	ونجحت مع الوقت في ابتكار أساليب فاتنة لبسط سيطرتها على رعاياها، وتتصل هذه الأساليب بالتعليم، والرشوة، واستخدام القوة.
And as those numbers suggest, I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.	وكما أشارت الأرقام السابقة، فقد ولجت عالم النخبة عالم بهيج ومدهش.
The story is fascinating and well told but there is still a great deal worth arguing.	الواقع أن السرد خلاب وبارع الرواية ولكن هناك الكثير مما يستحق أن نناقشه.
It's fascinating, because all tribe leaders have charisma, but you don't need charisma to become a leader.	رائع الان كل القادة لهم الكاريزما ولكنكا لاتريد كاريزما لتصبع قائد
Mention Asia, and most people think of the region s fascinating, rising giants, China or India or both.	إذا ما ذ ك رت آسيا فإن أغلب الناس يفكرون في العملاقين الناهضين المذهلين، الصين والهند.
For those with eyes to see, the two conferences presented a fascinating glimpse of a crumbling diarchy.	ويستطيع كل ذي عينين أن يرى أن المؤتمرين قدما لمحة أخاذة لحكم متداع يمسك بزمامه رئيسان.
400 years after Hudson found New York harbor, Eric Sanderson shares how he made a 3D map of Mannahatta's fascinating pre city ecology of hills, rivers, wildlife accurate down to the block when Times Square was a wetland and you couldn't get delivery.	بعد 400 عام من إنشاء هدسون لميناء نيويورك, يشاركنا إريك ساندرسن كيف قام بإنشاء خريطة تصورية رائعة ثلاثية الأبعاد لنيويورك قبل أن تكون مدينة مع المرتفعات والأنهار والحياة البرية سماها مانهاتا دقيقة لأعلى حد حينما كان تايمز سكوير أرض رطبة لا يكمن أن يصلك فيها طلبك.
Now, that's not what I'm here to talk about, but it is a fascinating aspect of animal design.	حسنا , هذا ليس ما جئت لأتحدث عنه, و لكنه جانب رائع من الإبداع في خلق الحيوان.
A few years ago, the German writer Hans Magnus Enzensberger wrote a fascinating essay about the radical loser.	لقد قام كاتب الماني يدعى هانز ماجنوس اينزبيرجر قبل عدة سنوات بكتابة مقال رائع عن الفاشل الراديكالي .
One fascinating aspect of the UNICEF study is its use of what is now called subjective well being.	كان أحد الجوانب الشيقة في دراسة اليونيسيف استخدامها لما يسمى الآن الرفاهة الشخصية .
Well done Angie, Goebbels and Hitler would be proud of you and your fascinating work on this movie.	أحسنتي انجي، لابد أن جوبلز وهتلر فخوران بك وبمجهودك الباهر في هذا الفيلم
So, no doubt, something fascinating was happening in December 1862, which the Americans among us will be aware of.	لذلك، ومما لا شك فيه، شيء مشوق كان يحدث في ديسمبر 1862 والأمريكيون بيننا يعلمون به.
And what is fascinating is that compassion has enemies, and those enemies are things like pity, moral outrage, fear.	من الأمور الفاتنة ان للتعاطف اعداء واحد اعداءه هو الشفقة الاساءات الاخلاقية الخوف
For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk.	على سبيل المثال، المحادثات الفاتنة تحوي إحصائيا على كمية عالية من هذا اللون الأزرق بالضبط، أكثر بكثير من متوسط محادثات تيد.
There s also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers.	هنالك ايضا علاقه مثيرة للسرطان هنا ذلك ان الاشخاص المصابون بالامراض العصبية لديهم حالات منخفضة من معظم أنواع السرطانات
In addition to these biomimetic applications of spider silks, personally, I find studying spider silks just fascinating in and of itself.	بالاضافة لتلك التطبيقات الحيوية لخيوط العنكبوت شخصيا , وجدت ان دراسة خيوط العنكبوت سحر في حد ذاته
What intrigues me most is how women are doing this, despite a set of paradoxes that are both frustrating and fascinating.	وأكثر ما يثير فضولي هو كيف تفعل النساء هذا بالرغم من مجموعة المفارقات المحبطة و المبهرة في نفس الوقت.
So something I think is very fascinating is what if you could give life to non living structures, like batteries and like solar cells?	وهناك أمر أظنه في غاية الروعة هو ما إن أمكن وهب الحياة لبنيات غير حية، كالبطاريات والخلايا الشمسية
We've made a fascinating discovery there's nothing wrong with the kids that affection and sunshine and food and enthusiasm and Herbie's music can't cure.	لقد حققنا اكتشافا مذهلا ليس هناك عيب في الاطفال لايمكن للمحبة وضوء الشمس والطعام والحماس وموسيقى هيربي ان تشفيه.
Argentina s ongoing search is an untold, fascinating story of how we Argentines imagine and define who we want to be in the next decades.	وإن بحث الأرجنتين المتواصل ي ـعد بمثابة قـصة خـلابة لم ت ـروى بعد، وتدور حول الكيفية التي نتخيل بها الهيئة التي نريد أن نكون عليها خلال العقود القادمة من الزمان.
I know of no better, more fascinating warts and all portrait of any political leader than Li s book, The Private Life of Chairman Mao .	والحقيقة أنني لم أقرأ من قبل سيرة حياة لأي زعيم سياسي أفضل أو أكثر روعة من كتاب لي الذي صدر تحت عنوان الحياة الخاصة للرئيس ماو ، والذي حمل كافة التفاصيل الصغيرة.
And one of the most fascinating insights I took from this work is that we're all learning about the world even before we enter it.	وإحدى أروع الأفكار التي استنتجتها من هذا العمل هي أننا جميعا نتعلم عن العالم حتى قبل أن نصل إليه.
This is fascinating. You probably know, some of you, that cells are continually renewed. You can see it in skin and this kind of stuff.	هذه رائع. ربما كنتم تعرفون ، البعض منكم ، الخلايا تتجدد باستمرار. يمكنك أن ترى ذلك في الجلد وما إلي ذلك.
In fact, 1950 was so fascinating that for years thereafter, people just kept talking about all the amazing things that happened, in '51, '52, '53.	في الواقع، 1950 كان آسرا لدرجة أنه في السنوات اللاحقة، بقي الناس يتحدثون حول كل الأمور الرائعة التي حدثت، في 51 و 52 و53.
KS So that was the six we had for you today, but I hope you're starting to see why we find these things so fascinating.	ك.ش إذن تلك كانت التقانات الستة التي كانت لدينا لكم اليوم، لكن آمل أنكم بدأتم ترون لماذا نجد هذه الأشياء مذهلة.
Described as RAW AND FASCINATING by the Wall Street Journal, the film was shot on site in Egypt as the historical events surrounding the revolution unfolded.	وصفت جريدة وول ستريت جورنال الفيلم،الذي صور في نفس أماكن الأحداث في مصر أنه طبيعي وساحر .
And the most fascinating thing we've learned is that, when you have small problems on the individual level, like the price of gasoline to drive every morning.	وأكثر شيء إبهارا تعلمناه عندما تكون لديك مشاكل صغيرة على المستوى الشخصي , مثل سعر البنزين لأن تقود كل صباح .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية