Translation of "far right group" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.
وقد يوصي أقصى اليسار بالثورة في حين قد يدعو أقصى اليمين إلى التطهير العرقي.
It is all right so far.
حتى الآن كل شيء على ما يرام.
The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants.
ويتهم أقصى اليسار الرأسمالية ويشير أقصى اليمين بإصبع الاتهام إلى المهاجرين.
The group has so far attracted more than 6,300 fans.
تضم المجموعة 8345 شخص حتى الآن.
The secretariat updated the group on its work so far.
هاء تدوين استراتيجيات المواجهة القائمة
Working Group on the Right to Development
الدورة الثانية والستون
This far right Austrian party has also become pro Zionist.
لقد تحو ل أيضا هذا الحزب الن مساوي اليميني المتطر ف إلى حزب موال للص هيوني ة.
(a) Working Group on the Right to Development
(أ) الفريق العامل المعني بالحق في التنمية
The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria.
حزب الحرية النمساوي (Freiheitliche Partei Österreichs) هو حزب سياسي قومي في نمسا.
Indeed, the far right British National Party won its first ever seat.
كما فاز الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف بأول مقعد له على الإطلاق.
And the French and voters elsewhere in Europe vote for far right parties the most when the far left is weakest.
إن الفرنسيين ـ والناخبين في أماكن أخرى من أوروبا ـ يصوتون لصالح أحزاب أقصى اليمين عادة عندما يكون أقصى اليسار في أضعف حالاته.
During the 1920 s, Maritain was close to the far right Action Française .
كان ماريتين أثناء عشرينيات القرن العشرين قريبا من حزب الحركة الفرنسي الذي كان ينتمي إلى أقصى اليمين.
Far right sectors of the Army rebelled in the Carapintadas ( painted faces ) movement.
قطاعات اليمين المتطرف في الجيش تمردوا في Carapintadas (الوجوه) الحركة.
The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction.
ولكن روح اليمين المتطرف في إسرائيل تتألف من إصراره على جعل التمييز بين الأمرين ضبابيا.
The group operation on the quotient is shown at the right.
يعرض الجدول على اليسار عملية زمرة خارج القسمة.
Fifth session of the Working Group on the Right to Development
الدورة الخامسة للفريق العامل المعني بالحق في التنمية
As so far, a support group created on Facebook for Fouad has gathered 295 members.
وحتى الآن تم انشاء مجموعة دعم على فيسبوك من أجل فؤاد, وعدد أعضاؤها أصبح 295 عضو.
In Asia the group occurs along the coasts of the Red Sea as far north as Israel, with a gap in their distribution till Iran, from where the group occurs continuously as far as southern China and Indonesia.
وفي آسيا، توجد هذه المجموعة على طول سواحل البحر الأحمر حتى أقصى الشمال عند إسرائيل، مع وجود فجوة في توزيعها حتى إيران ومنها تتواجد هذه المجموعة بشكل متواصل حتى جنوب الصين وإندونيسيا.
There is still a certain degree of nostalgia on the far right for Fanco s dictatorship.
وما زال هناك نوع من الحنين من جانب أقصى اليمين إلى دكتاتورية فرانكو .
Arab parties are among them, as well as fractions of the far right and left.
والأحزاب العربية من بين هذه الأحزاب، علاوة على كسور من أقصى اليمين وأقصى اليسار.
Now he runs the English Defence League, a right wing protest group
والآن هو يدير مجموعه الدفاع الأنجليزية
In the US, the far right shares many of the characteristics of its populist European counterparts.
وفي الولايات المتحدة، يشترك اليمين المتطرف في الكثير من خصائص الأحزاب الشعبوية في أوروبا.
Between one quarter and one third of Continental Europeans feel permanently disenfranchised, and are prepared to vote for any protest party, whether far right or far left.
بل إن ما يراوح بين ربع إلى ثلث سكان قارة أوروبا يشعرون بأنهم محرومون بشكل دائم من حقوقهم، وهم على استعداد للتصويت لأي حزب احتاجي ، سواء كان منتميا إلى أقصى اليمين أو أقصى اليسار.
He was surely right, at least in so far as we are considering matters within US jurisdiction.
ومن المؤكد أنه كان مصيبا، على الأقل فيما يتصل بقضايا نعتبرها ضمن اختصاص الولايات المتحدة.
Turkey is now a major player in its own right, in the Middle East and far beyond.
والآن أصبحت تركيا بفضل جهودها لاعبا رئيسيا في منطقة الشرق الأوسط وخارجها.
Provisions on the right to union organizing are far more concrete and detailed in branch collective contracts.
وترد الأحكام المتعلقة بالحق في التنظيم النقابي في صيغة أكثر تحديدا وتفصيلا في العقود الجماعية الفرعية.
Its eight regular moons are grouped into the planet sized Galilean moons and the far smaller Amalthea group.
Its eight regular moons are grouped into the planet sized أقمار غاليليو and the far smaller أقمار المشتري.
The group table on the right lists the results of all such compositions possible.
يعدد جدول الزمرة على اليسار نتائج جميع هذه التراكيب الممكنة.
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session Working Group on the Right to Development
الفريق العامل المعني بالحق في التنمية
This was regarded by our Group as the first step in the right direction.
وقد اعتبرت مجموعتنا ذلك بمثابة الخطوة الأولى في الاتجاه الصحيح.
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development
الفريق العامل المعني بالحق في التنمية
As far as women are concerned, one can observe the concentration of women in the group artisans and there is a more significant frequency in the group others .
197 وبقدر ما يتعلق الأمر بالمرأة، يمكن للمرء أن يلاحظ أن المرأة تتركز في فئة الحرفيين ويوجد أيضا كثرة كبيرة في فئة الأنشطة الأخرى .
The nature of the Internet allows a small group of religious deviants to influence a far wider group with little expense of money or effort (see annex V).
إذ تتيـح الإنترنـت، بطبيعتها، لمجموعة صغيرة من المنحرفين دينيـا التأثيـر فـي مجموعة أوسع كثيرا بتكاليف ماليـة ضئيلة ودون كبير عناء (انظر المرفق الخامس).
Again with the example of the far right that we find, ironically, are utilizing the benefits of globalization.
مرة أخرى مع مثال لليمين المتطرف الذي نجده ، بكل سخرية ، يوظفون مزايا العولمة لأغراضهم .
But theStern Report is still right to argue that the potential risks of continued inaction are far greater.
إلا أن تقرير شتيرن ما زال محقا حين يؤكد أن الأخطار المحتملة الناجمة عن التعامل مع هذه القضية بسلبية سوف تكون أعظم.
It seems very far fetched to tell them that to exercise that most basic right would be divisive.
ويبدو من غير المعقول تماما أن نقول لهم إن ممارسة ذلك الحق الأساسي تفضي إلى الشقاق.
The rise of far right parties with a pronounced xenophobic ideology which support the strengthening of fortress Europe against illegal immigration, is causing European governments to adopt a tougher position on the issue in an attempt to counteract the populist discourse of the far right.
إن مناهضة أحزاب اليمين المتشدد وإعلانه عن أيديولوجيته الكارهة للأجانب التي تدعم القلعة الأوروبية في مواجهة الهجرة غير الشرعية، قد أجبرت الحكومات الأوروبية على تبني موقف صعب في محاولة التصدي للخطاب المعلن لليمين المتشدد.
Working Group on the Right to Development High level task force on the implementation of
لجنة حقوق الإنسان
That will not be welcomed by Europe s far right, from Hungary s Jobbik to France s National Front. They love Putin.
ولن يكون هذا موضع ترحيب لدى اليمين المتطرف في أوروبا، من جوبيك في المجر إلى الجبهة الوطنية في فرنسا. فهم يعشقون بوتن.
Far right groups infamously dubbed the attack by which at least 30,000 people were killed Dresden s Holocaust of bombs.
بادرت جماعات من أقصى اليمين على نحو مشين إلى إطلاق تعبير محرقة قنابل دريسدن على الهجوم الذي حصد أرواح ثلاثين ألف إنسان على الأقل.
Legal and illegal migration triggers far right hostility in countries that customarily brag about their commitment to civil liberties.
وتعمل الهجرة القانونية وغير القانونية على إثارة عداء اليمين المتطرف في البلدان التي تتفاخر عادة بالتزامها بالحريات المدنية واحترامها لها.
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development Seventh session High level task force on the right to development
الفريق العامل المعني بالحق في التنمية
(d) Working Group on the Right to Development substantive servicing of meetings high level task force on the implementation of the right to development (20).
(د) الفريق العامل المعني بالحق في التنمية تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية (20)
Reactions like these ought to be far more worrying to China s leaders than any rebuke from a group of Norwegians.
والواقع أن ردود الفعل من هذا القبيل لابد وأن تكون أكثر إثارة للقلق في نظر قادة الصين من توبيخ صادر عن مجموعة نرويجية.
The Commission commended the Working Group for the progress accomplished so far regarding the issue of interim measures of protection.
وأشادت اللجنة على الفريق العامل لما أحرزه حتى ذلك الحين من تقد م بشأن مسألة تدابير الحماية المؤقتة.

 

Related searches : Far-right Group - Far-right - Far Right - Far Right Politics - Far-right Parties - Far Right Party - Far Right Wing - Far Right Side - Far Right Extremist - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater