ترجمة "شلالات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Falls Niagara Mystic Waterfalls Falls

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. شلالات نياجرا .
Niagara Falls.
شلالات نياجرا
Niagara Falls?
شلالات نياجرا
Niagara Falls.
لكن شلالات نياجرا
But Niagara Falls!
هذه هي شلالات (زامبيزي)
These are the Zambesi Falls.
شلالات على جسد روميو ويموت.
Falls on Romeo's body and dies.
سأتصل بك من شلالات شيريدان
I'll call you from Sheridan Falls.
لا أستطيع النوم تحت شلالات نياجرا
I can't sleep under Niagara Falls.
تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905.
The Victoria Falls Bridge was completed in 1905.
سنذهب إلى شلالات (نياجرا) أو أي مكان
When the auction's soft... Soft?
أنظرى ، لم لا نهاتفه من شلالات نياجرا
Look, why don't we wire him from Niagara Falls?
شلالات نياجرا . يجب أن يذهب لها الجميع
Everybody ought to go there.
أنا أسير على الحبل فوق شلالات نياجرا
I'm walking a tightrope over Niagra Falls.
اذن سيذهب الى شلالات نياجرا في برميل
So is going over Niagara Falls in a barrel.
انا فى طريق شلالات كريك, ملعب الجولف
Fall Creek Road. The golf course.
لقد قلت الطريق الرئيسي هذه شلالات نياجرا
You said the main road. This is Niagara Falls.
لن يصدق احد ذلك في منطقه شلالات ويتشيتا
They'll never believe this back in Wichita Falls.
ان شلالات نياغارا مشهورة كمنتجع سياحي رائد في العالم .
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
انهم سوف يتدحرجون من تلك السلالم مثل شلالات نياغارا
Come morning they'll think different.
تعتبر شلالات فيكتوريا المشتركة بين زامبيا وزيمبابوي، موقع ا للتراث العالمي.
The Victoria Falls, shared by Zambia and Zimbabwe, is a World Heritage Site.
ويمثل عرض القناة أحد الجوانب المثيرة للاهتمام في شلالات ليفنجستون الطويلة.
An interesting aspect of the long Livingstone Falls is the width of the channel.
شلالات. إذا أنت يكون رحيما ، فتح القبر ، وضع لي مع جولييت.
If thou be merciful, Open the tomb, lay me with Juliet.
هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان
There's another wire from Peter. They're in Glen Falls, Michigan.
لربما ظننا انه كان حلمآ واننا استيقظنا معلقين فى شلالات نياجرا
Maybe we thought it was a dream... and we'd wake up with a hangover in Niagara Falls.
وبالنسبة للزهور,فقد ط لب منى ارسالها الى مكان فى شلالات شيريدان
As for the flowers, I was requested to send them to a place in Sheridan Falls.
يريد الذهاب إلى شاطئ ريفييرا، لكنني أفض ل الذهاب إلى شلالات نياغرا
He wants to go to the Riviera, but I kinda lean towards Niagara Falls.
وإذا ابتعدنا عنها نصل إلى المنطقة السكنية هناك جداول، شلالات، بحيرات عبر المنطقة.
As we move away from that we come to the residential district there are streams, waterfalls, lakes throughout the area.
ويبلغ متوسط معدل التدفق السنوي لنهر الكونغو عند شلالات إنجا 42,000 متر مكعب في الثانية.
The mean annual flow rate of the Congo River at Inga Falls is 42,000 cubic metres per second.
وكما يحدث لشمس انجلترا الباردة تغرب ببطء خلف مستقرها نأخذ استراحة من لغز شلالات شيريان الغامض
And as the cold New England sun... slowly sinks behind the coroner's office... we take leave of mysterious, faroff Sheridan Falls... land of enchantment.
الجذب السياحي الرئيسي في كانيلا هو حديقة كراكول و كاتدرائية الصخرة و شلالات كراكول (Cascata do Caracol).
The main tourist attraction in Canela is the Parque do Caracol, the Cathedral of Stone, and Caracol Falls (Cascata do Caracol).
بالفعل وجدنا أعلى القمم في العالم و أعمق الوديان في العالم بحيرات و شلالات تحت سطح الماء
Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage.
وقد قام باستكشاف المرتفعات الوسطى، حيث قام بالسير عبر النهر من منبعه في شلالات باولو آفونسو (Paulo Afonso).
He explored the central highlands, canoeing down the São Francisco river from its source to the falls of Paulo Afonso.
يمكنك قضاء الليل هناك والحضور اليوم التالى ولكن لايجب ان يفوتك بأى حال شلالات ريشينباخ فى انعطافها الصغير.
You can stay the night there and come back the next day but you must not on any account miss the falls of Reichenbach which is only a small detour.
وكان الزعيمان مستقرة أولا شلالات اثنين من أصل ثلاثة تطابق في محملة بالكامل للعنوان العابرة للقارات، التي تحتفظ بالصخرة في أزياء مثيرة للجدل.
The two stable leaders first had a two out of three falls match at Fully Loaded for the Intercontinental title, which The Rock retained in controversial fashion.
و يفعل به ما يفعله المطر بالأرض, يحفر أخاديد, يكون أنهارا و شلالات. قد تكو ن جداول, أو تتجمع في أحواض كبيرة و فوهات.
And doing on Titan what rain does on the Earth it carves gullies it forms rivers and cataracts it can create canyons it can pool in large basins and craters.
خليج بايرون أيضا يقع على مقربة من الغابات المطيرة وشبه الاستوائية، ومناطق مثل الحديقة الوطنية نايت كاب و شلالات مينيون وكلها قريبة من البلدة.
Byron Bay also lies close to subtropical rainforests, and areas such as the Nightcap National Park with the Minyon Falls are all within easy reach of the town.
كما حذر من أن المنطقة ربما تواجه أو تتعرض لنفس مصير شلالات نياجرا واستنتج أن الموقع يجب ان يكون حرا كما هو حال الماء والهواء .
Worrying the area could face the same fate as Niagara Falls, he concluded the site should be as free as the air or Water.
ويحظى نهر الكونغو بثاني أكبر معدل تدفق في العالم بعد الأمازون، الذي ليس به أي شلالات أو منحدرات (عدا تلك التي بالقرب من منابع النهر).
The Congo River has the second largest flow rate in the world after the Amazon, which has no falls or rapids (except near its sources).
بالفعل وجدنا أعلى القمم في العالم و أعمق الوديان في العالم بحيرات و شلالات تحت سطح الماء و الكثير من ذلك عرضناه عليكم من هذا المسرح
Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage.
ويصل ارتفاع الشلالات إلى 84 متر (275 قدم)، وبعرض 46 متر (150 قدم)، وهي أطول الشلالات داخل مقاطعة كيبك، وترتفع بـ 30 متر (98 قدم) عن شلالات نياجرا.
The falls, at 84 meters (275 ft) high and 46 meters (150 ft) wide, are the highest in the province of Quebec and 30 meters (98 ft) higher than Niagara Falls.
طوال 17 يوما في الالومبياد، 7000 زائر من جميع أنحاء العالم قام كل واحد منهم بالتحكم في الاضاءة من برج المراقبة والإتصال، إلى البرلمان و شلالات نياجرا مباشرة
Over 17 days at the Olympics, 7,000 visitors from all over the world actually got to individually control the light from the CN Tower, parliament and Niagara in real time with their minds from across the country, 3,000 km away.
تقع مدينة بوفاليو في غرب نيويورك على على الطرف الشرقي لبحيرة إري على الجانب الآخر لمدينة فورت إيري الكندية ،عند بداية نهر نياجرا، الذي يتدفق شمالا عبر شلالات نياجارا إلى بحيرة أونتاريو.
Geography and climate Buffalo is located on the eastern end of Lake Erie, opposite Fort Erie, Ontario, and at the beginning of the Niagara River, which flows northward over Niagara Falls and into Lake Ontario.
شلالات يوسمايت هو أعلى شلال في أمريكا الشمالية وتقع في منتزه يوسمايت الوطني في سييرا نيفادا في كاليفورنيا ، وهو نقطة جذب رئيسية في الحديقة، وخصوصا في أواخر الربيع عندما يكون تدفق المياه في ذروتها.
Located in Yosemite National Park in the Sierra Nevada of California, it is a major attraction in the park, especially in late spring when the water flow is at its peak.
حصلت على بعض بطاقات البريد من أولئك الذين كانو في لاس فيغاس, و حصلت كذلك على بطاقات بريد من أولئك الذين كانوا في غراند كانيون, و حصلت أيضا على بطاقات بريد من شلالات نياغرا,
Now, I got some postcards of these guys in Las Vegas, and I got some postcards of these guys in the Grand Canyon, and I got these postcards of Niagara Falls, and pretty soon they're in New York, and I don't know where else.
طوال 17 يوما في الالومبياد، 7000 زائر من جميع أنحاء العالم قام كل واحد منهم بالتحكم في الاضاءة من برج المراقبة والإتصال، إلى البرلمان و شلالات نياجرا مباشرة باستخدام عقولهم على امتداد البلاد، على طول 3000 كيلومتر.
Over 17 days at the Olympics 7,000 visitors from all over the world actually got to individually control the light from the C.N. Tower, parliament and Niagara in real time with their minds from across the country, 3,000 km away.