Translation of "curtain falls" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Curtain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The curtain has not yet risen. | لم يرفع الستار حتى الآن. |
| Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another. | خمسين عروة صنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة صنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. مقابلة كانت العرى بعضها لبعض. |
| It is covered with glass curtain walls. | وهو مغطى بستائر من الحوائط الزجاجية. |
| The curtain drawn back from the skies , | وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . |
| The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure. | طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. |
| The length of each curtain was twenty eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure. | طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. |
| The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits the eleven curtains shall have one measure. | طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. |
| The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain the eleven curtains were of one size. | طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. |
| The length of each curtain shall be twenty eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits all the curtains shall have one measure. | طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. |
| The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits the curtains were all of one size. | طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. |
| I know you are hiding yourself behind the curtain. | أعلم أنك مختبئ خلف الستار. |
| The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits and the eleven curtains shall be all of one measure. | طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة. |
| The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits and every one of the curtains shall have one measure. | طول الشقة الواحدة ثمان وعشرون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا لجميع الشقق. |
| And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second. | وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الواحد وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الموص لة الثانية. |
| Damascus falls in 732. | دمشق تحتل في 732. |
| He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another. | خمسين عروة صنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة صنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. مقابلة كانت العرى بعضها لبعض. |
| And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. | وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموص ل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموص ل الثاني. |
| The Euro s Hard Rain Falls | أمطار اليورو الغزيرة تتساقط |
| and the night that falls , | والليل إذا عسعس أقبل بظلامه أو أدبر . |
| We do not want a new Iron Curtain on the Polish Ukrainian border. | نحن لا نريد ستارا حديديا جديدا على الحدود بين بولندا وأوكرانيا. |
| You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling. | وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموص ل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموص ل الثاني. |
| He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. | وصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقة الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. كذلك صنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني. |
| He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling. | وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الواحد وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الموص لة الثانية. |
| And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. | وصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقة الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. كذلك صنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني. |
| You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one to another. | خمسين عروة تصنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة تصنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. تكون العرى بعضها مقابل لبعض. |
| De extinction falls in that category. | واستعادة الحيوانات من الانقراض يقع ضمن المجموعة الأخيرة. |
| Trying to erect an Iron Curtain around Russian funds and businesses will prove counterproductive. | إن إي محاولة لإقامة سياج حديدي حول الأرصدة والتجارة الروسية سوف تكون هد امة إلى أقصى الحدود. |
| For many of the participants, this was their first visit outside the Iron Curtain. | لعديد من الطلاب كانت هذه هي الزيارة الأولي خارج الستائر الحديدية. |
| You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling and likewise you shall make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling. | وتصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقق الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. وكذلك تصنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني. |
| Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. | كل من يسقط على ذلك الحجر يترضض. ومن سقط هو عليه يسحقه. |
| This all happened when the Iron Curtain divided Europe and the world into opposing camps. | حدث كل هذا حين كان الستار الحديدي يقسم أوروبا ـ والعالم ـ إلى معسكرات متضاربة. |
| The Iron Curtain, which for decades irreconcilably divided the East from the West, is gone. | فقد ذهب الستار الحديدي الذي فصل بين الشرق والغرب طيلة عقود من الزمان إلى غير رجعة. |
| Of course, the tourists who crowd Cuba s beaches are not aware of this iron curtain. | لا شك أن السياح الذين يؤمون شواطئ كوبا لا يعلمون بوجود هذا الستار الحديدي. |
| The Price of Land and Houses falls | أراض ودور أصبحت بلا ثمن |
| But a simulacrum falls apart much faster. | ولكن المحاكاة التافهة تنهار بسرعة أكبر كثيرا. |
| The Chinese proposal falls into this category. | ويندرج الاقتراح الصيني تحت هذه الفئة. |
| And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. | وتصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقق الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. وكذلك تصنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني. |
| Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second that the loops may take hold one of another. | خمسين عروة تصنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة تصنع في طرف الشقة الذي في الموص ل الثاني. تكون العرى بعضها مقابل لبعض. |
| The city of Little Falls is located at the southeastern corner of the Town of Little Falls and is east of Utica. | ليتل فولز (نيويورك) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة هيركايمر، نيويورك. |
| As the curtain drops, two developments will greatly influence the withdrawal process and the ultimate outcome. | ومع إسدال الستار، هناك تطوران من شأنهما أن يؤثرا إلى حد كبير على عملية الانسحاب والنتيجة النهائية. |
| And when a giant falls, many are hurt. | وحين يسقط أحد العمالقة فإن الأذى يلحق بكثيرين. |
| The latter clearly falls within the EU s competence. | والأمر الأخير يقع بوضوح ضمن صلاحيات الاتحاد الأوروبي. |
| The Victoria Falls Bridge was completed in 1905. | تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905. |
| Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off. | وبطبيعة الحال، تنتشر التأثيرات عبر الاقتصاد ــ فمع انخفاض الطلب على السيارات، ينخفض الطلب أيضا على الصلب، ويتم تسريح عمال الصلب. |
| That 20 years after this epochal event an iron curtain remains around Cuba makes this anniversary poignant. | والواقع أن بقاء الستار الحديدي مضروبا حول كوبا بعد مرور عشرين عاما على هذا الحدث التاريخي يجعل من هذه الذكرى مناسبة مثيرة للمشاعر. |
Related searches : Falls - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Falls Back - Falls From - Falls Wir - Decision Falls - Falls Victim - Evening Falls - Falls Over