Translation of "fair use doctrine" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fair use | استخدام معتدل |
| Image used under fair use. | تم استعمال الصورة تحت رخصة الاستخدام العادل |
| The NPR, for example, further reduces America s reliance on nuclear weapons by adopting an almost no first use doctrine. | فنظام مراجعة الموقف النووي، على سبيل المثال،يعمل على تقليص اعتماد الولايات المتحدة الأسلحة النووية من خلال تبني مبدأ عدم البدء باستخدام السلاح النووي. |
| Finally, the Bush administration s use of power has lacked not only a compelling strategy or doctrine, but also simple competence. | الخطأ الرابع يتلخص في أن استخدام إدارةبوش للقوة يفتقر إلى الكفاءة، فضلا عن افتقاره إلى أي مبدأ أو إستراتيجية ملزمة يستند إليها. |
| So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use. | لذا قمت بتطبيق ما يقوله النظام الحالي أنه لا بد لي من القيام به ليكون حرا في استخدام يوتيوب للحديث عن الاستخدام المنصف. |
| And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use. | ولحدوث هذا النشاط المتقاسم، يجب أن نملك مساحات محمية بشكل جيد من الاستخدام العادل. |
| A Chinese Monroe Doctrine? | مبدأ مونرو الصيني |
| The New Bush Doctrine | مذهب بوش الجديد |
| This decision was mainly grounded on the American doctrine, adopted in 1962, of flexible response, which said to the Soviets As long as you do not use nuclear weapons, we will not use them, either. | كان هذا القرار مبنيا في الأساس على المبدأ الذي تبنته الولايات المتحدة في عام 1962 وأطلقت عليه الاستجابة المرنة ، والذي كانت تقول للسوفييت بموجبه ما لم تستخدموا أسلحتكم النووية فلن نستخدم نحن أسلحتنا النووية . |
| A Watershed Doctrine for America | نقطة تحول في عقيدة السياسة الامريكية |
| The Nixon Shock Doctrine Revisited | نيكسون وعقيدة الصدمة مرة أخرى |
| The Obama Doctrine and Africa | أفريقيا ومبدأ أوباما |
| While weighing , use proper measurements in the exchange of your property . This is fair and will be better in the end . | وأو فوا الكيل أتموه إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي ذلك خير وأحسن تأويلا مآلا . |
| While weighing , use proper measurements in the exchange of your property . This is fair and will be better in the end . | وأتموا الكيل ، ولا تنقصوه إذا ك ل تم لغيركم ، وز نوا بالميزان السوي ، إن العدل في الكيل والوزن خير لكم في الدنيا ، وأحسن عاقبة عند الله في الآخرة . |
| This very doctrine left Europe exposed. | بيد أن هذا المبدأ جعل أوروبا مكشوفة للخطر. |
| The second change involves economic doctrine. | ويتعلق التغير الثاني بالمبدأ الاقتصادي. |
| develop a doctrine for combatting terrorism | وضع نظرية لمكافحة الإرهاب |
| Truly ye are in a doctrine discordant , | إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة . |
| Truly ye are in a doctrine discordant , | وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير . |
| Amid this criticism, however, Rank did accept that the rebus doctrine could apply to armed conflict if all of the conditions of the doctrine are met, emphasizing that this doctrine could never result in automatic termination of treaties. | 126 وفي إطار هذا النقـد، يسلـ ـم رانك، مع ذلك، بأن مبدأ بقاء الظروف على حالها، يمكن تطبيقه على النـزاع المسلح، إذا تحققت جميع شروط المبدأ، مؤكدا على أن هذا المبدأ لا يمكن أن يؤدي إطلاقا إلى إنهاء تلقائــي للمعاهدات(). |
| The ILC commentary also makes clear that the doctrine of necessity codified in article 25 is distinct from the doctrine of military necessity. | وتوضح لجنة القانون الدولي في تعليقها، أن مبدأ حالة الضرورة المدون في المادة 25، يتميز عن مبدأ الضرورة العسكرية. |
| The new doctrine is called macro prudential regulation. | ويطلق على المذهب الجديد تنظيم الاحتراز الكلي . |
| Today, few Catholics even know of the doctrine. | واليوم، قد لا يعرف أغلب الكاثوليك أي شيء عن هذا المبدأ. |
| His ideas still permeate the US Navy doctrine. | وما تزال أفكاره مسيطرة على مبادئ البحرية الأمريكية. |
| But say the things which fit sound doctrine, | واما انت فتكلم بما يليق بالتعليم الصحيح. |
| The second priority was to elaborate a doctrine. | 11 وأردف قائلا إن الأولوية الثانية هي صياغة مجموعة من المبادئ الأساسية. |
| LOAC Manual and the legal input to doctrine | دليل قانون الصراعات المسلحة والإسهام القانوني في المذاهب |
| Like the rebus sic stantibus doctrine discussed above, the impossibility doctrine closely parallels the developing rules on the effects of armed conflict on treaties. | وكما هو الحال بالنسبة لمبدأ بقاء الظروف على حالها الذي جرت مناقشته أعلاه، فإن مبدأ الاستحالة شديد الشبه بالقواعد الناشئة والمتعلقة بآثار النزاع المسلح على المعاهدات. |
| Brazil has attempted to address the issue by crafting a resolution that would decouple the R2P mandate from the use of force effectively eliminating the possibility that the doctrine could be applied. | لقد حاولت البرازيل التعامل مع هذه المسألة عن طريق صياغة قرار يفك الارتباط بين تفويض حق الحماية وبين استخدام القوة فعليا يزيل اي احتمالية بتطبيق هذا المبدأ. |
| Despite this difference, some aspects of the necessity doctrine could prove relevant to the study of the effect of armed conflict on treaties, particularly the use of negative language by the International Law Commission in framing its parameters to signal the rarity of its use. | ورغم هذا الاختلاف، فقد يثبت أن بعض جوانب مبدأ الضرورة ذات صلة بدراسة أثر النزاع المسلح على المعاهدات، ولا سيما استخدام لجنة القانون الدولي لصيغة النفي في صياغة معاييرها للإشارة إلى ندرة استخدامها(). |
| Reaffirming that the Convention on Biological Diversity is the key international instrument for the conservation and sustainable use of biological diversity and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources, | وإذ تؤكد من جديد أن اتفاقية التنوع البيولوجي هي الصك الدولي الأساسي المبرم من أجل الحفاظ على التنوع البيولوجي والاستفادة منه بصورة مستدامة، والتقاسم المنصف والعادل للفوائد الناشئة عن استخدام الموارد الجينية، |
| Reiterating that the Convention on Biological Diversity is the key international instrument for the conservation and sustainable use of biological resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources, | وإذ تكرر تأكيد أن اتفاقية التنوع البيولوجي() هي الصك الدولي الأساسي للحفاظ على الموارد البيولوجية، والاستفادة منها بصورة مستدامة، وتقاسم الفوائد الناشئة عن استخدام الموارد الوراثية على نحو عادل ومنصف، |
| Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer. | ان اتباع سياسة عقيدة نقطة التحول قد يوفر الحل . |
| This is the doctrine of lender of last resort. | وهذا يوضح مبدأ الملاذ الأخير للإقراض . |
| For them, Hinduism is a flag, not a doctrine. | والهندوسية في نظرهم عبارة عن راية يتجمعون تحتها وليست عقيدة أو مبدأ. |
| But speak thou the things which become sound doctrine | واما انت فتكلم بما يليق بالتعليم الصحيح. |
| Practice and doctrine in this area have changed considerably. | وقد تغيرت الممارسة والفقه تغيرا كبيرا في هذا المجال. |
| This latter doctrine is discussed in the next section. | وستجري مناقشة هذا المبدأ الأخير في الفرع التالي. |
| Fair enough! | مقبول |
| My whole 45 minute video had been silenced because there were snippets in that video, a video about fair use, that included Warner Music Group music. | ووجدت الفيديو الخاص بي لمدة 45 دقيقة قد تم اسكاته بسبب وجود لقطات في ذلك الفيديو، والفيديو حول موضوع الاستخدام المنصف، شمل موسيقى لمجموعة وارنر الموسيقية. |
| Finally, some Arab countries are not electorally competitive now but once did use free and fair elections to fill the state's most politically powerful offices (Lebanon). | وأخيرا ، فإن بعض الدول العربية لا ترقى الآن إلى مستوى التنافسية الانتخابية، لكنها كانت ذات يوم تلجأ إلى انتخابات حرة نزيهة لاختيار أصحاب المناصب الأكثر أهمية ونفوذا في الدولة (مثل لبنان). |
| Repressive dictatorships cannot win free and fair elections. But they can use extreme violence to consolidate their control over the state, its people, and its institutions. | ان الانظمة الدكتاتورية القمعية لا تستطيع ان تفوز من خلال انتخابات حرة وعادلة لكن بامكان تلك الانظمة استخدام العنف الشديد من اجل تدعيم سيطرتها على الدولة وشعبها ومؤسساتها. |
| Orwellian use of terms like fair trade masks the fact that this is nothing but an insidious form of protectionism that seeks to reduce import competition. | والواقع أن الاستخدام المضلل لمصطلحات مثل التجارة النزيهة يعمل على حجب حقيقة مفادها أن كل هذا ليس أكثر من شكل ماكر مخاتل من أشكال الحماية يسعى إلى الحد من منافسة الواردات. |
| The goals of the Convention on Biological Diversity are the conservation of biological diversity, the sustainable use of the components of biological diversity, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources. | وأهداف اتفاقية التنوع البيولوجي هي الحفاظ على التنوع البيولوجي، والاستعمال المستدام لعناصر التنوع البيولوجي، والتقاسم العادل والمنصف للمنافع التي تنشأ من استعمال الموارد الوراثية. |
| The often unstated corollary to this doctrine is regime change. | إن النتيجة الطبيعية لهذا المبدأ، والتي نادرا ما ت ـذكر صراحة، تتلخص في تغيير الأنظمة الحاكمة. |
Related searches : Fair Use - Fair Use Rights - Fair Use Policy - Judicial Doctrine - Cell Doctrine - Philosophical Doctrine - Theological Doctrine - Religious Doctrine - Monroe Doctrine - Truman Doctrine - Church Doctrine - Political Doctrine - State Doctrine