Translation of "faint lines" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Faint - translation :

Keywords : خافت يغمى بالإغماء الوعي سيغمى خطوط الخطوط السطور أسطر الأسطر

Examples (External sources, not reviewed)

Migration reform is not for the faint hearted.	إن إصلاح الهجرة يحتاج إلى قدر كبير من الشجاعة والجرأة.
lines per mm, lines per inch), to the overall size of a picture (lines per picture height, also known simply as lines, TV lines, or TVL), or to angular subtenant.	ووحدات قياس الدقة يمكن أن ترتبط بالوحدات المادية (مثلا الخطوط في كل ملليمتر أو الخطوط لكل بوصة)، أو المقاس الكلي للصورة (عدد الخطوط بالنسبة لارتفاع الصورة، وتعرف بشكل أبسط بعدد الخطوط أو خطوط التلفزيون).
Lines	سطور
Grid Lines	خطوط الشبكة
Solid lines	خطوط صلبة
Product lines	ألف خطوط النواتج
Service lines	ألف خطوط الخدمات
And faint not , nor grieve ye shall overcome , if ye are believers .	ولا تهنوا تضعفوا عن قتال الكفار ولا تحزنوا على ما أصابكم بأحد وأنتم الأعلون بالغلبة عليهم إن كنتم مؤمنين حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .
And faint not , nor grieve ye shall overcome , if ye are believers .	ولا تض ع فوا أيها المؤمنون عن قتال عدوكم ، ولا تحزنوا لما أصابكم في أ حد ، وأنتم الغالبون والعاقبة لكم ، إن كنتم مصدقين بالله ورسوله مت بعين شرعه .
For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.	لان الله قد اضعف قلبي والقدير رو عني.
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.	ان ارتخيت في يوم الضيق ضاقت قوتك.
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt	لذلك ترتخي كل الايادي ويذوب كل قلب انسان
Leo Minor is a small and faint constellation in the northern celestial hemisphere.	ليو الصغرى هو كوكبة صغيرة وخافتة في نصف الكرة السماوية الشمالي.
Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall	الغلمان يعيون ويتعبون والفتيان يتعثرون تعثرا.
For this our heart is faint For these things our eyes are dim	من اجل هذا حزن قلبنا. من اجل هذه اظلمت عيوننا.
When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.	من مفرج عني الحزن. قلبي في سقيم.
For this our heart is faint for these things our eyes are dim.	من اجل هذا حزن قلبنا. من اجل هذه اظلمت عيوننا.
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.	في ذلك اليوم تذبل بالعطش العذارى الجميلات والفتيان
Lines of action	ثانيا أطر العمل
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.	وأنتم ترون أن هنالك خطوط .. خطوط دقيقة جدا في الصورة
As they interact with the medium, they generate a faint light called Cherenkov radiation.	وبما أنها تتفاعل مع وسطها فإنها تولد ضوءا خافتا يسمى إشعاع شيرنكوف.
Faint not , neither sorrow you shall be the upper ones if you are believers .	ولا تهنوا تضعفوا عن قتال الكفار ولا تحزنوا على ما أصابكم بأحد وأنتم الأعلون بالغلبة عليهم إن كنتم مؤمنين حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .
Faint not nor grieve , for ye will overcome them if ye are ( indeed ) believers .	ولا تهنوا تضعفوا عن قتال الكفار ولا تحزنوا على ما أصابكم بأحد وأنتم الأعلون بالغلبة عليهم إن كنتم مؤمنين حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .
Faint not , neither sorrow you shall be the upper ones if you are believers .	ولا تض ع فوا أيها المؤمنون عن قتال عدوكم ، ولا تحزنوا لما أصابكم في أ حد ، وأنتم الغالبون والعاقبة لكم ، إن كنتم مصدقين بالله ورسوله مت بعين شرعه .
Faint not nor grieve , for ye will overcome them if ye are ( indeed ) believers .	ولا تض ع فوا أيها المؤمنون عن قتال عدوكم ، ولا تحزنوا لما أصابكم في أ حد ، وأنتم الغالبون والعاقبة لكم ، إن كنتم مصدقين بالله ورسوله مت بعين شرعه .
Strengthen me with raisins, refresh me with apples For I am faint with love.	اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا.
Oh that I could comfort myself against sorrow! My heart is faint within me.	من مفرج عني الحزن. قلبي في سقيم.
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.	في ذلك اليوم تذبل بالعطش العذارى الجميلات والفتيان
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.	من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل
And Jacob sod pottage and Esau came from the field, and he was faint	وطبخ يعقوب طبيخا فاتى عيسو من الحقل وهو قد اعيا.
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not	من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل
Usually the lines are in black and white but some people also see colored lines.	وعادة ما تكون هذه الخطوط بالأبيض والأسود ولكن بعض الناس يرون خطوطا ملونة أيضا.
Europe s Three Fault Lines	خطوط الصدع الثلاثة في أوروبا
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall	الغلمان يعيون ويتعبون والفتيان يتعثرون تعثرا.
The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control.	الخطوط الحمراء هي أنا , والخطوط الزرقاء هي الجنس و .
Dividing (4,500,000 286)lines per second by 262.5 lines per field gives approximately 59.94 fields per second.	تقسم 4,500,00 286 خطوط في الثانية الواحدة بواسطة 262.5 خط لكل حقل يعطي ما يقرب من 59.94 الحقول في الثانية الواحدة.
Telephone lines were also damaged.	وتضررت أيضا خطوط الهاتف.
Vertical lines indicate general elections.	خطوط عمودية تشير إلى الانتخابات العامة.
Notes, lines 8 and 9	4 الحواشي، السطر 7
Initially, she had difficulty with her lines and had to redo many lines after the main recording sessions.	في البداية، واجهت بعض الصعوبات مع أدوارها وكان عليها إعادة تأدية الأدوار بعد دورات التسجيل الرئيسية.
The only difference between each of these lines is the doppler shift that each of these lines has.	ولكن الفرق بين تلك الخطوط سيبنه انزياح دوبلر الذي يميز كل من تلك الخطوط .
Go , thou and thy brother , with My tokens , and be not faint in remembrance of Me .	اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره .
Go , thou and thy brother , with My tokens , and be not faint in remembrance of Me .	اذهب يا موسى أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك ، ولا ت ض ع فا عن مداومة ذكري . اذهبا مع ا إلى فرعون إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم ، فقولا له قولا لطيف ا لعله يتذكر أو يخاف ربه .
They struck of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint	فضربوا في ذلك اليوم الفلسطينيين من مخماس الى ايلون. واعيا الشعب جدا
He giveth power to the faint and to them that have no might he increaseth strength.	يعطي المعيي قدرة ولعديم القوة يكثر شدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية