Translation of "failed to identify" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Identify - translation :

Keywords : فشلت فشل فشلوا خذلتك فشلنا التعرف للتعرف التعرّف يتعرف تتعرف

Examples (External sources, not reviewed)

In other cases, it will not always be easy to identify why the domestic system has failed to provide redress.	13 وفي حالات أخرى، لن يكون من السهل دائما التعرف على سبب إخفاق النظام المحلي في توفير سبل الانتصاف.
The victim failed to identify Larry in two live lineups and then made a positive identification, days later, from a photo array.	فشلت الضحية في التعرف على لاري في إصطفافين مباشرين ومن ثم حددت مطابقة إيجابية ، بعد بضعة أيام ، من مجموعة صور فوتوغرافية.
In 1843, Bird tried to identify the pink compound he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine .	في عام 1843 ، حاول بوكير لتحديد مجمع الوردي ، وأنها فشلت، ولكن كان واقتناعا منها أنها كانت كيميائية جديدة وأعطاها اسم بوربوريا .
It is impossible not to hear in such nonsense the cocksure drumbeat of the Money Power, which has never failed to identify the public interest with its own.	من المستحيل ألا نسمع في مثل هذا الهراء قرع طبول سلطة المال المفرطة في الثقة، والتي لم تتوان يوما عن ربط المصلحة العامة بمصالحها.
It was noted that no progress had been made by the Government to disarm the Janjaweed and that the movements had failed to identify their positions and separate their forces on the ground.	وقد أشير إلى أن الحكومة لم تحقق أي تقدم لنـزع سلاح الجنجويد وإلى أن الحركات عجزت عن تحديد مواقفها وفصل قواتها على أرض الواقع.
Failed to create directory,	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to rename Album	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.	وهكذا فإن الحاجة للتعرف على الكائنات المسببة للأمراض البشرية كانت دافعا كبيرا لتطوير تقنيات التعرف على البكتيريا.
realloc Failed to allocate memory	realloc فشل تعيين الذاكرة
Some files failed to download	فشل تنزيل بعض الملفات
Failed to fetch some archives.	فشل إحضار بعض الأرشيفات.
Failed to open private chat	فشل فتح دردشة خصوصية
Failed to download package files	فشل في تنزيل ملفات الحزم
Failed to download repository information	فشل في تنزيل معلومات المستودع
Failed to add album to database	فشل إلى اضف إلى قاعدة بيانات
Failed to add tag to database	فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات
Identify As	عرفه كـ
failed.	فشل.
Failed to load the package list	فشل في تحميل قائمة الحزم
Failed to remove essential system package	فشل في إزالة حزم نظام أساسية
Failed to download the license key	فشل في تنزيل مفتاح الترخيص
Failed to install the license key	فشل في تثبيت مفتاح الترخيص
But this scenario failed to materialize.	ولكن هذا السيناريو لم يتحقق.
Failed to open file for writing	فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1NAME OF TRANSLATORS
But Belgrade again failed to respond.	إلا أن بلغراد لم تستجب مرة أخرى.
(i) The method used to identify the signatory	'1' الطريقة المستخدمة في تعيين هوية الموق ع
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	فضلا عن ذلك فإن التعرف على فقاعات الأصول بأي قدر من اليقين أمر بالغ الصعوبة.
Tell the families to come and identify them.	قولوا للأهالي ييجوا يتعرفوا عليهم
Step one seeks to identify relevant IHL principles.	وتسعى الخطوة الأولى إلى تعيين مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة.
Backup Failed	فشل النسخ الاحتياطي
Restore Failed	فشل الاسترجاع
Authentication failed	فشل التحقق
They failed.	ولكن مساعيهم باءت بالفشل.
He failed, due to lack of money.	فش ل بسبب قلة المال.
Bush failed to get that combination right.	ومن الواضح أن بوش فشل في الجمع بين عنصري هذه التركيبة.
The TRIP s scheme failed to recognize this.	لقد أخفق مخطط اتفاقية الملكية الفكرية في إدراك هذه الحقيقة.
Canada signed but has failed to act.	أما كندا فقد وقعت عليه إلا أنها أحجمت عن العمل وفقا له.
Failed to revise Exif orientation these files	فشل إلى توجيه توجه لـ ملف .
The author failed to appear in court.	ولم تمثل صاحبة البلاغ أمام المحكمة.
This procedure serves to identify standby capacity to some degree.	وتتخذ الإدارة القرار النهائي في هذا الشأن.
(a) Identify users' needs	(أ) تحديد احتياجات المستعم لين
We identify three elements.	ونحدد ثلاثة عناصر.
The goal of the inspection is to identify defects.	والهدف من عملية الفحص هو تحديد العيوب.
For identifies read assists law enforcement agencies to identify	المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
(f) Identify the challenges to implementing the Standard Rules	(و) تحديد التحديات التي تحول دون تنفيذ القواعد الموحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية