Translation of "facing the industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Facing - translation :

Industry - translation :

Keywords : يواجه تواجه يواجهون نواجهه ستواجه صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة

Examples (External sources, not reviewed)

Rather than focusing on the major short and long term challenges facing the oil industry, the debate about peak oil diverts attention to the wrong problems.	فبدلا من التركيز على التحديات قصيرة الأجل ومتوسطة الأجل التي تواجه صناعة النفط، تعمل المناقشة الدائرة حول ذروة النفط على توجيه الانتباه نحو المشاكل الخطأ.
That means facing down the myriad interest groups from industry lobbies to trade unions and entrenched bureaucracies that have (so far) successfully protected their turfs.	وهذا يعني ضرورة الدخول في مواجهة مع جماعات المصالح التي لا تعد ولا تحصى ـ بداية من جماعات الضغط في عالم الصناعة إلى النقابات العمالية والبيروقراطية الراسخة ـ والتي نجحت (حتى الآن) في حماية مكاسبها.
The problem with the African continent and the problem with the aid industry is that it has distorted the structure of incentives facing the governments in Africa.	مشكلة القارة الأفريقية ومشكلة صناعة المعونة هو أنه قد تشوه هيكل الحوافز التي تواجه الحكومات في أفريقيا.
(e) World Rice Research Conference To help provide solutions to the many challenges facing the rice industry, the Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries organized the World Rice Research Conference.	(هـ) المؤتمر العالمي لبحوث الأرز في إطار السعي إلى إيجاد حلول للتحديات العديدة التي تواجه صناعة الأرز، نظمت وزارة الزراعة والحراجة ومصائد الأسماك في اليابان المؤتمر العالمي لبحوث الأرز.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.	لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.	وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia.	تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.
facing one another .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
facing one another .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
I was facing the grave.	كنت أواجه القبر .
Industry	الصناعة
Industry	3 الصناعة
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا.
Bab Ould Hourma mocks the weakness of Malian army facing Al Caida and his bravery facing unarmed preachers	وسخر الناشط باب ولد حرمة من الجيش ضعف الجيش المالي أمام القاعدة وتأسده أمام دعاة عزل
Facing Down Mental Illness	التصدي للمرض العقلي
The challenges facing both are monumental.	والتحديات التي تواجه المنطقتين هائلة.
Such meetings offer representatives of those organizations an opportunity to discuss the challenges they are facing in developing and implementing their counter terrorism programmes, share best practices and improve coordination between and among the different players in the growing counter terrorism industry.	فمثل هذه الاجتماعات تتيح فرصة لممثلي تلك المنظمات لمناقشة التحديات التي يواجهونها في تطوير وتنفيذ برامجها لمكافحة الإرهاب، ولتقاسم أفضل الممارسات، وتحسين التنسيق فيما بين مختلف الأطراف الفاعلة في النشاط المتعاظم لمكافحة الإرهاب.
Chemical industry.	الصناعات الكيميائية.
Construction industry	صناعة البناء()
The task facing the IMF is formidable.	إنها لمهمة مروعة تلك التي يتصدى لها صندوق البنك الدولي.
Facing Up to Chronic Disease	التصدي للأمراض المزمنة
Facing one another on thrones .	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
On couches , facing one another .	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
Reclining thereon facing each other .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Facing one another on thrones ,	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
On furnishings , facing one another .	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
On couches facing one another	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
On thrones facing one another .	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
on couches facing each other .	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
On thrones , facing each other .	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
Facing one another on thrones .	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
On couches , facing one another .	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
Reclining thereon facing each other .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Facing one another on thrones ,	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
On furnishings , facing one another .	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
On couches facing one another	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
On thrones facing one another .	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
on couches facing each other .	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
On thrones , facing each other .	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
The challenges facing Kim are piling up.	إن التحديات التي تواجه كيم جونج إل تتراكم على نحو متزايد.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	والإمكانية متاحة، ولكن كثيرا ما يكون الحديث من الحكومة إلى الحكومة ومن الصناعة إلى الصناعة.
What s an Industry?	ما هي الصناعة
Business and Industry	(ز) الأعمال التجارية والصناعة
Lima has the largest export industry in South America, and is a regional hub for the cargo industry.	وفي ليما أكبر كمية تصدير في أمريكا الجنوبية، وهي مركز لصناعة الشحن في المنطقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية