Translation of "face this" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's this scratch on your face? | ما هذا الخذش على وجهك |
| We should face up to this issue. | ينبغي أن نواجه هذة المشكلة. |
| Following this introduction, Frankom comes face to face with an incident outside a restaurant in Kuwait. | بعد هذه المقدمة, يصف لنا المدون حادثة رآها بأم عينه خارج أحد المطاعم في الكويت. |
| Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon. | إن أنجيلينا جولي تضع وجها شهيرا على هذه الظاهرة. |
| But this stability will face new challenges in 2006. | لكن هذا الاستقرار من المنتظر أن يواجه تحديات جديدة خلال عام 2006. |
| But this flies in the face of most evidence. | ولكن هذا يتناقض مع أغلب الأدلة. |
| This phase begins with flakes peeling from the face. | وهذه المرحلة تبدأ مع قليل من تقشير الوجه. |
| This avoids the negative effects of face to face panel discussions and solves the usual problems of group dynamics. | هذا يضمن الابتعاد عن الآثار السلبية للمناقشات وجها لوجه ويحل المشاكل المعتادة في ديناميات المجموعة group dynamics. |
| And this this is the face and story of HIV in Africa today. | وهذا هو الحال الحقيقي للHIV في أفريقيا اليوم. |
| To face this global threat, international cooperation must be improved. | ولكي يتسنى لنا مواجهة هذا التهديد العالمي فلابد لنا من تحسين سبل التعاون الدولي. |
| He writes about the problems that may face this initiative | ويكتب عن المشاكل التي يمكن أن تواجه هذه المبادرة |
| Have no doubt, this will change the face of Damascus. | من دون أي شك, هذا سيغير وجه دمشق. |
| They have hardened our resolve to face this menace unitedly. | إلا أنها قو ت عزمنا على مواجهة هذا الخطر يدا واحدة. |
| Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened. | الان ان كنت اسير في جهة معاكسة واقتربت منك فسوف تشعر بالخطر |
| And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! | و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! |
| Is this the face of Leonardo da Vinci or isn't it? | هل هذا وجه ليوناردو دا فينشي أم لا |
| As if this was not enough, Prodi will face another problem. | وكأن كل هذا لم يكن كافيا ، فهناك مشكلة أخرى في انتظار برودي. |
| The greatest risk we face lies in continuing down this path. | والخطر الأعظم الذي نواجهه يكمن في الاستمرار على نفس المسار. |
| This is a situation that few people in rich countries face. | هذا الموقف المؤسف لا يواجهه في الدول الغنية إلا قلة قليلة من الناس. |
| On this one day, let's brush the dust off its face. | هو يوم واحد |
| We should be aware of this and try to face it. | يجب الانتباه له و الوقوف ضده. |
| This is the only prudent stance for South Korea to adopt when face to face negotiations with the North begin on February 8. | وهذا هو أقل ما يمليه واجب الحكمة والحذر على كوريا الجنوبية حين تواجه كوريا الشمالية في مفاوضات مباشرة في الثامن من فبراير شباط. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك |
| Reclining face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| Reclining face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| Finally, the AP is unlikely to face financial penalties for this mistake. | وأخيرا، من غير المرجح أن تواجه وكالة أسوشتيد برس عقوبات مالية عن هذا الخطأ. |
| Social security expenditures will face a shortfall of 6 trillion this year. | فمن المتوقع أن يسجل الإنفاق على الضمان الاجتماعي عجزا يبلغ 6 تريليون ين في هذا العام. |
| None of this means that we will not still face significant obstacles. | لا يعني أي من هذا أننا لن نواجه عقبات كبرى. |
| Wassim laments the changing face of Damascus and Syria in this post, | المدون وسيم بتحسر على التغيرات في دمشق وسوريا في هذه التدوينة |
| In this episode of GV Face, we speak to Maryam Al Khawaja. | في هذه الحلقة من برنامج وجوه الأصوات العالمية، نتحدث اليوم مع مريم الخواجة. |
| This is the backdrop of the challenges we as an organization face. | هذه هي خلفية التحديات التي نواجهها بوصفنا منظمة. |
| The complicit silence in the face of this immoral behaviour is shameful. | كما أن الصمت المتواطئ إزاء هذا التصرف اللاأخلاقي أمر مخز أيضا. |
| Face to Face with Facebook | وجها لوجه مع الفيس بوك |
| We stood face to face. | وقفنا وجها لوجه. |
| On couches face to face . | على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم . |
| Reclining thereon , face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| Reclining therein face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| Reclining thereon , face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| Reclining therein face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. | ونظرت إلى ذلك الوجه المحبب و الملئ بالثقة، وقلت، أوه ، لا. |
| This is a bad time for Nigeria s federal government to face these distractions. | والحقيقة أن التوقيت سيئ كي تواجه حكومة نيجيريا الفيدرالية الآن مثل هذه الصراعات. |
| But the euro also seems surprisingly resilient in the face of this woe. | ولكن يبدو أن اليورو يتمتع بقدر مذهل من المرونة والقدرة على المقاومة في مواجهة هذه المحنة. |
| If this situation prevails beyond 2013, the SPD will face an unenviable challenge. | فالآن عادت المعسكرات السياسية القديمة ـ من اليسار واليمين. |
| If we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence. | وإذا اعتبرنا القيمة الاسمية الظاهرية لهذا التعبير المجازي، فلسوف نتوصل إلى نتيجة مدهشة. |
| Developed countries, however, also face capacity issues in striving to meet this goal | 10 إن المساعدة الخاصة ببناء القدرات والمساعدة التقنية والمالية تنطبق على الأنشطة ذات الصلة بجميع جوانب الإدارة السليمة للمواد الكيميائية، وهي عنصر أساسي في إنجاح تنفيذ النهج الاستراتيجي الرامي إلى تحقيق الإدارة السليمة للمواد الكيميائية على نطاق عالمي |
Related searches : We Face This - Face This Problem - Face This Issue - Face This Challenge - Face This Situation - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion