Translation of "extremely able" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean to be able to take off from your home, you'd have to be extremely quiet.
كنت أعني أنه لكي تكون قادرة على الاقلاع من منزلك ، يجب أن تكون هادئة للغاية.
Agriculture is extremely productive, and Germany is able to cover 90 of its nutritional needs with domestic production.
ومع ذلك، والزراعة مثمرة للغاية، وألمانيا قادرة على تغطية 90 من الاحتياجات الغذائية مع الإنتاج المحلي.
People who care about something will be able to specify their preferences to an extremely precise degree and get exactly what they want.
وسوف يتمكن الناس الذين يهتمون بأمر شيء ما من تحديد تفضيلاتهم إلى درجة بالغة الدقة والحصول على ما يريدونه بالضبط.
But it is an extremely dangerous attitude with people like Sarkozy ready, willing and able to impose high political costs upon the bank should it stumble.
إلا أن هذا الموقف من جانب الصقور يشكل خطورة بالغة في وجود أشخاص مثل ساركوزي ، الذي لا تنقصه الرغبة ولا القدرة على تكبيد البنك تكاليف سياسية باهظة إذا ما تعثر.
Extremely profound experience.
تجربة عميقة للغاية.
(Footage extremely disturbing)
(الل قطات مزعجة جد ا).
On the contrary, as we consider the regional rivalries that this debate has sparked, it is extremely unlikely that the new permanent members would be able to act as regional representatives.
بل إنه في ضوء المنافسات الإقليمية التي أثارتها هذه المناقشة، من غير المرجح للغاية أن يتمكن الأعضاء الدائمون الجدد من العمل بصفتهم ممثلين إقليميين.
Man ... extremely dangerous questions.
رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
This is extremely hard.
هذا صعب جدا .
Sami was extremely upset.
كان سامي مستاءا بشد ة.
Sami is extremely shy.
سامي شديد الخجل.
And so simply by shifting our perspective from a single trunk to the many dynamic twigs, we are able to see that trees are not simply static entities, but rather extremely dynamic.
فببساطة عن طريق تحويل وجهة نظرنا من جذع واحد لعدة أغصان ديناميكية، بامكاننا أن نرى أن الأشجار ليست بالكيانات البسيطة الثابتة، ولكنها ديناميكية للغاية.
They were extremely well funded.
فهم م م ولون بصورة ممتازة
The budget is extremely small.
الميزانية قليلة جدا.
It must've been extremely painful.
لابد أنه كان مؤلما للغاية
Both solutions are extremely traumatic.
والحقيقة أن الحلين مؤلمان للغاية.
Today, migration is extremely circumscribed.
واليوم أصبحت الهجرة مقيدة إلى حد كبير.
But that is extremely unlikely.
ولكن هذا من غير المرجح على الإطلاق.
Army everywhere and extremely violent.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
The experiences are extremely satisfactory.
وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية.
They are extremely important partners.
وجميعهم شركاء مهمون.
That will be extremely destabilizing.
وسيكون هذا مزعزعا للاستقرار إلى حد كبير.
And so we wondered Might there be some agent that is in us, something that we make ourselves, that we might be able to regulate our own metabolic flexibility in such a way as to be able to survive when we got extremely cold, and might otherwise pass away?
وبهذا فلقد تساءلنا هل يمكن أن يكون هناك عامل ما بداخلنا، شيء ما نصنعه بأنفسنا والذي يمكننا به تنظيم مرونتنا الأيضية بالطريقة التي يمكننا معها البقاء على قيد الحياة حينما نتعرض للبرد الشديد جد ا وإلا فارقنا الحياة.
And AIMS has done extremely well.
و قامت آيمز بعمل مميز فعلا .
This is an extremely important point.
هذه نقطة مهمة جدا .
This is an extremely important point.
هذه ملحوظة مهمة للغاية.
This is an extremely important point.
هذه ملاحظة في غاية الأهمية.
It must have been extremely painful.
لابد أنه كان مؤلما للغاية
Sami is an extremely dangerous criminal.
سامي مجرم خطير للغاية.
Aart is an extremely racist person.
آرت شخص عنصري للغاية.
Such a failure is extremely harmful.
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
That is, of course, extremely important.
وذلك، بطبيعة الحال، أمر بالغ الأهمية.
Its consequences would be extremely negative.
وستكون عواقبه وخيمة.
So for me this is extremely important.
لذا فإن ذلك في أقصى درجات الأهمية بالنسبة لى.
A woman scorned can be extremely dangerous.
امرأة م حتق رة بإمكانها أن تصبح خطيرة للغاية.
Most illicit coca growers are extremely poor.
إذ يعتبر معظم مزارعي الكوكا الممنوعة شديدي الفقر.
First, the eurozone economy is extremely interconnected.
الأول أن اقتصاد منطقة اليورو مترابط بدرجة مفرطة.
This is clearly an extremely sound investment.
وهذا يشكل استثمارا سليما بكل المقاييس.
Taught to him by the Extremely Powerful .
علمه إياه ملك شديد القوى .
Experience with franchising is still extremely limited.
وتجربة منح حق الامتياز لا تزال محدودة للغاية.
The issue of verification is extremely complicated.
ويعد التحقق مسألة معقدة للغاية.
I know it doesn't look like a school, but it is something we decided to do, and it is extremely, extremely green.
أعرف أنها لا تشبه المدرسة، لكنها شيئ قررنا إقامته، وهي خضراء جدا ، خضراء للغاية.
Tom is extremely handsome and he knows it.
توم فائق الجمال وهو يعلم ذلك.
Treatment is extremely limited where it is available.
إن سبل العلاج محدودة للغاية حيثما كانت متاحة.
Twitter style microblogging is extremely popular in China.
والواقع أن المدونات الصغيرة على غرار تويتر تتمتع بشهرة هائلة في الصين.

 

Related searches : Extremely Low - Extremely Busy - Extremely Durable - Extremely Difficult - Extremely Flammable - Extremely Poor - Extremely Fast - Extremely Good - Extremely Happy - Extremely Popular - Extremely Limited - Extremely Serious