Translation of "extra margin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extra - translation :

Margin - translation :

Keywords : إضافية اضافية الإضافية إضافي الإضافي هامش الهامش للخطأ بفارق فارق

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, Prodi has won a large margin in the lower house, but he has only a handful of extra votes in the Senate.	ونتيجة لهذا، فقد فاز برودي بهامش كبير في مجلس النواب، لكنه لم يحصل إلا على حفنة ضئيلة من الأصوات المرجحة في مجلس الشيوخ.
4120 Cash margin requirement	4120 شرط الهامش النقدي
C. Evolution of the margin	جيم تطور الهامش
A. Evolution of the margin	ألف تطور الهامش
1. Evolution of the margin	1 تطور الهامش
Extra time 16 finals have gone to extra time.	وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.	ولسوف تكسب بلاكستون قدرا إضافيا من المال، علاوة على الرسوم الإضافية.
Wrong and by a substantial margin.	خطأ ــ وبفارق كبير.
Extra processing	معالجة زائدة
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافي
Extra Toolbar	شريط أدوات جديد
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS
GStreamer extra plugins	ملحقات جستريمر الإضافية
A. Margin considerations and base floor salary scale	ألف الاعتبارات المتعلقة بالهامش وجدول المرتبات الأساسية الدنيا
True, some extra demand will go abroad, but so will some of the extra supply.	الحقيقة أن بعض الطلب الإضافي سيذهب إلى الخارج، لكن هذا سيكون مصير بعض المعروض أيضا .
LG Extra large, OK.	ال جي كبير جدا, حسنا.
They require extra help.	هم يحتاجون المزيد من المساعدة.
Unlike the previous season, the winning margin was undisclosed.	على عكس الموسم الماضي، لم يتم الكشف على هامش الفوز.
I have an extra ticket.	عندي تذكرة زائدة.
Sami paid some extra money.	دفع سامي المزيد من المال.
(i) Extra virgin olive oil	1 زيت الزيتون البكر الممتاز
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	ولكن هامش الخطأ الاستراتيجي المتاح لإسرائيل سوف يصبح أضيق كثيرا.
The margin of error stood at approximately 8 per cent.	ويبلغ هامش الخطأ نحو 8 في المائة.
Building developers often don t want the extra cost or extra hassle of breaking old habits. And why should they?	إن مقاولي البناء كثيرا ما يعزفون عن تحمل التكاليف الإضافية والإزعاج المصاحب للتخلص من العادات القديمة.
Notes from the Margin thinks that he is missing the point.	ولكن المدون Notes from the Margin يعتقد ان السفير لم يصيب الهدف.
The margin for macroeconomic, prudential, and operating error is similarly small.	والواقع أن هامش الخطأ التحوطي والتشغيلي والخاص بالاقتصاد الكلي صغير على نحو مماثل.
Give them an extra mix up.	قم بخلط الأكواب
Luckily, Tom had an extra umbrella.	لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم.
Remove leading, trailing and extra whitespace	ألماني و بيتا
So in this case, the absolute margin of error is 5 people, but the percent relative margin of error is 10 (because 5 people are ten percent of 50 people).	لذلك في هذه الحالة، هامش الخطأ هو 5 أشخاص، ولكن النسبة المئوية النسبية لهامش الخطأ تكون 10 (لأن 5 أشخاص يساوون 10 من 50 شخص).
8.2 For the State party, States must enjoy a margin of appreciation in balancing rights at the national level, and that this margin has not been overstepped in the present case.	8 2 وفي رأي الدولة الطرف أن الدول يجب أن تتمتع بهامش تقدير في إقامة التوازن بين الحقوق على المستوى الوطني وأنه لم يتم تخطي حدود هذا الهامش في القضية الراهنة.
The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq.	وكان النصر حليفا للعثمانيين بهامش ضئيل، فنجحوا في نهاية المطاف في تأمين سيطرتهم على العراق.
They have little economic and perhaps even less political margin for error.	والواقع أنهم يتمتعون بهامش خطأ ضئيل للغاية على المستوى الاقتصادي ــ بل وربما أكثر ضآلة على المستوى السياسي.
(d) Screen current portfolios and phase out low volume, low margin activities.	(د) فحص الحافظات الموجودة والتخلص تدريجيا من الأنشطة المنخفضة الحجم والمتدنية الهامش.
The following extra packages will be installed	سيتم تثبيت الحزم الإضافي ة التالية
Maybe you should lose some extra weight.	أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.	اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Some victims have been killed extra judicially.	ولقد ق ت ل بعض الضحايا خارج نطاق القضاء.
The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements.	وأفضل الأدوات المعروفة لتحقيق هذه الغاية تتلخص في المتطلبات الهامشية والحد الأدنى من متطلبات رأس المال.
The other solution is to mutualize the cost of rescue at the margin.	أما الحل الآخر فيتلخص في التقاسم المتبادل لتكاليف الإنقاذ بين دول الهامش.
The extra cash in the economy raises prices.	ووجود الأوراق النقدية الإضافية في السوق من شأنه أن يؤدي إلى رفع الأسعار.
In the United States, respondents favor trade restrictions by a two to one margin.	ففي الولايات المتحدة يؤيد من شملهم الاستطلاع فرض قيود تجارية بهامش اثنين إلى واحد.
Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil.	ونظرا للحساسية التي تتسم بها هذه المسألة، فإننا في الواقع لا نستطيع أن نترك هامشا للخطأ.
If all firms work longer, most will experience more demand, and the average firm will face as much extra demand as it provides extra supply.	وإذا ما عملت كل الشركات لعدد ساعات أطول فإن أغلبها ستجد طلبا متزايدا ، ولسوف تواجه الشركة المتوسطة طلبا إضافيا بقدر ما تقدمه من عرض إضافي.
But there's an extra symbol in this equation H.	و لكن هناك رمز اضافى فى هذه المعادلة H

عرض هذه الصفحة باللغة العربية