Translation of "external focus" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

NATO s focus is on external security risks, while the SCO s members target security issues within their own territories.
وفي حين يركز حلف شمال الأطلنطي على التهديدات الأمنية الخارجية فإن منظمة شنغهاي للتعاون تستهدف القضايا الأمنية داخل حدود أراضيها.
Rather than pondering or devising new borders, regional and external powers need to focus their efforts on holding Syria together.
وبدلا من تصور أو رسم حدود جديدة، فيتعين على القوى الإقليمية والخارجية أن تركز جهودها على تعزيز تماسك سوريا.
Traditional security s focus on external military threats to the state has meant that the majority of threats women face have been overlooked.
ويعني التركيز الأمنية التقليدية على التهديدات العسكرية الخارجية للدولة التي تم التغاضي عن معظم التهديدات التي تواجهها النساء.
External relations and public information activities focus on three topics inter agency coordination, cooperation with NGOs non governmental organizations and public information.
(أ) أثيرت المسائل المتعلقة بعملية الاتفاقية ولقيت عناية متزايدة في إطار العمليات الحكومية الدولية ذات الصلة
Before I discuss the external partnership linking Africa with other countries, I would like to focus on an internal partnership for Africa.
وقبل أن أناقش الشراكة الخارجية التي تربط أفريقيا ببلدان أخرى، أود أن أركز على الشراكة الداخلية من أجل أفريقيا.
Rather than pondering or devising new borders, regional and external powers need to focus their efforts on holding Syria together. The planned Geneva II conference is a necessary first step.
وبدلا من تصور أو رسم حدود جديدة، فيتعين على القوى الإقليمية والخارجية أن تركز جهودها على تعزيز تماسك سوريا. ويشكل مؤتمر جنيف الثاني المرتقب خطوة أولى ضرورية في هذا الاتجاه.
Notes References External links Near Surface Geophysics Focus Group (AGU) The Near Surface Geophysics Section of the Society of Exploration Geophysicists (SEG) Near Surface Geophysics A Resource for all Things Geophysical
وصلات خارجية Near Surface Geophysics Focus Group (AGU) The Near Surface Geophysics Section of the Society of Exploration Geophysicists (SEG) Near Surface Geophysics A Resource for all Things Geophysical
External
الخارجيون
External auditors
مراجعو الحسابات الخارجيون
External debt
الدين الخارجي
External debt
سابعا الديون الخارجية
External audit
مراجعة الحسابات الخارجية
External factors
2 العوامل الخارجية
External debt
6 الديون الخارجية
External sector
القطاع الخارجـي
Also welcomes the recent efforts by the interim Government of Haiti to focus on long term development through the creation of a strategic planning unit in support of the Ministry of Planning and External Cooperation
3 يرحب أيضا بالجهود الأخيرة التي بذلتها حكومة هايتي المؤقتة من أجل التركيز على التنمية الطويلة الأجل من خلال إنشاء وحدة للتخطيط الاستراتيجي تدعم وزارة التخطيط والتعاون الخارجي
Firstly, it would stabilize intraregional trade by pre empting relative shifts in the intraregional exchange rate structure. Secondly, it would insulate domestic economies from external developments, thereby permitting monetary policy to focus on redressing unemployment.
فبذلك الربط سيتحقق هدفـان، أولهما إضفاء الاستقرار على التجارة داخل المنطقة من خلال استباق التحولات النسبية في هيكل أسعار الصرف داخل المنطقة، والثاني جعل الاقتصادات المحلية في معزل عن التطورات الخارجية، بحيث يتاح للسياسة النقدية أن تركز على مشكلة البطالة.
This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks.
علما بأن اعتمادها على الخارج يزيد من ضعفها حيال الأخطار والصدمات الاقتصادية الخارجية.
Focus
محط التركيز
References External links
الصفحة الرسمية لكأس الاتحاد الآسيوي
References External links
الصفحة الرسمية لدوري أبطال آسيا
Haiti External debt
هايتي الديون الخارجية
(d) External Relations
(د) العلاقات الخارجية
External public debt
الدين العام الخارجي
Focus Blur
التركيز تمويه
Focus Searchbar
رك ز على شريط البحث
External help is needed.
إن الحاجة إلى المساعدة الخارجية واضحة.
Senior External Relations Adviser
صندوق الأمم المتحدة للسكان
Ministry of External Affairs
265 وذكرت أنغولا في إبلاغها أن سلطتها المخو لة مساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
6151 External foreign exchange
6151 سعر الصرف الخارجي
I gotta focus.
يجب أن أركز.
Applying strategic focus.
51 توجيه التركيز الاستراتيجي.
See also Law of Iraq Ministry of Interior (Iraq) References External links Iraqi Federal Police official website Policing Post War Iraq Insurgency, Civilian Police, and the Reconstruction of Society By Mathieu Deflem and Suzanne Sutphin, published in Sociological Focus, Vol.
الشرطة الاتحادية العراقية Iraqi Federal Police official website Policing Post War Iraq Insurgency, Civilian Police, and the Reconstruction of Society By Mathieu Deflem and Suzanne Sutphin, published in Sociological Focus, Vol.
Icon of the external volume
أيقونة وحدة التخزين الخارجية
Recent developments in external debt
ثانيا التطورات الحديثة فيما يتعلق بالديون الخارجية
H. Independence of external auditors
حاء استقلالية مراجعي الحسابات الخارجيين
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES
عوامل خارجية وقيود وتحديات
Servicing of external public debt
خدمة الدين العام الخارجي
(a) The external factors include
(أ) يمكن أن تشمل العوامل الخارجية ما يلي
The focus has shifted.
فقد تحول التركيز بعيدا عما يجري في قطاع غزة.
(e) Focus area 5.
الجدول 1
Focus on priority issues
ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية
Fiscal adjustment was also necessary to limit external vulnerability and the increase of external debt in relation to GDP.
كذلك تقتضي الضرورة إحداث تسوية مالية بغية الحد من التعرض لأذى خارجي ومن زيادة الدين الخارجي بالقياس إلى الناتج المحلي الإجمالي.
First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU.
الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي.
Unique ID of the external volume
هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها

 

Related searches : External Experts - External Area - External Surplus - External Image - External Stimuli - External Economies - External Representation - External Assistance - External Warehouse - External Perception - External Person - External Assurance