Translation of "explosive trace detection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Detection - translation :

كشف

Explosive - translation :

مادة متفجرة

Trace - translation :

أثر

Keywords : الكشف كشف الإكتشاف الهالات اكتشافه متفجرة المتفجرة متفجرات المتفجرات متفجر أثر تعقّب تتبّع أثراً التتبع

Examples (External sources, not reviewed)

A special comprehensive inter agency programme of organizational and technical measures for the detection and destruction of explosive devices has been adopted in Russia.	وقد اعتمدت روسيا برنامجا خاصا مشتركا بين الوكالات يتعلق بالتدابير التنظيمية والتقنية للكشف عن الأجهزة المتفجرة وتدميرها.
The reaction type for this conversion is believed to be SN1 based on the detection of trace amounts of Friedel Crafts reaction side products with toluene as a solvent.	يعتقد أن نوع التفاعل لهذا التحول هو SN1 بالاستناد إلى اكتشاف كميات ضئيلة من النواتج العرضية لتفاعل فريدل كرافتز مع التولوين كمذيب.
Following the destruction of these weapons the military forces retain only 986 mines, which will be used for instruction and training of deminers and explosive detection dogs.	وبعد تدمير تلك الألغام، لم يبق لدى القوات المسلحة سوى 986 لغما سوف تستخدم لأغراض تعليم وتدريب أخصائيي إبطال مفعول الألغام والكلاب المستخدمة لكشف المتفجرات.
Prevention and detection of the attempts to transport arms, ammunition, explosive, toxic, flammable, radioactive substances, other items and objects into the aircraft by passengers, members of the crew, and other persons.	منع وكشف محاولات نقل الأسلحة والذخيرة والمواد المتفجرة والسامة والقابلة للاشتعال والمشعة وغير ذلك من الأصناف والأشياء إلى الطائرة من قبل المسافرين وأفراد الطاقم والأشخاص الآخرين.
(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices	(د) وأجهزة لكشف الألغام وأجهزة لكشف الذخائر غير المنفجرة
Thorough security and customs checks are carried out on ships' stores and aircraft stores, which are inspected for security purposes by means of explosive detection equipment and dogs trained to detect explosives	يشار إلى أن تلك الضوابط والإجراءات تتطابق مع القواعد القياسية الموصى بها دوليا وهي
Thermal detection	إكتشاف الحرارة
Fire detection	إكتشاف الن ار
Water detection	إكتشاف الماء
Air detection	إكتشاف الهواء
Energy detection	إكتشاف الط اقة
Intrusion detection	اكتشاف الت دخ ل
P Detection	كشف ب
He disappeared without a trace.	اختفى بلا أثر.
He disappeared without a trace.	اختفى فلم ي ر له أثر.
Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War	المتفجرات من مخلفات الحرب
secret door detection	تفح ص الأبواب السرية
Sami risked detection.	عر ض سامي نفسه لخطر الكشف.
Crusading journalists disappear without a trace.	ويختفي الصحافيون المعارضون من دون أثر.
Lack of motion detection.	عدم وجود كشف الحركة.
Weapons and drug detection	الكشف عن الأسلحة والمخدرات
Do you see any trace of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
and Thamud , leaving no trace of them ,	وثمودا بالصرف اسم للأب وبلا صرف للقبيلة وهو معطوف على عادا فما أبقى منهم أحدا .
and Thamud , leaving no trace of them ,	وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
Explosive Remnants of War	المتفجرات من مخلفات الحرب
Early pregnancy detection, 2000 2002	الكشف المبكر عن الحمل 2000 2002 الجدول رقم 8
Secondly, metallic mine detection technology is a primitive method and merely one of the numerous mine detection technologies.	وثانيا لأن تكنولوجية كشف الألغام المعدنية وسيلة أولية وليست إلا واحدة من التكنولوجيات الكثيرة للكشف عن الألغام.
The United Kingdom recognises that all explosive munitions are capable of becoming Explosive Remnants of War.	1 ت قر المملكة المتحدة بأن جميع الذخائر المتفجرة يمكن أن تصبح متفجرات من مخلفات الحرب.
Have they lost any trace of common sense!	لقد فقدوا إحساسهم بالمنطق!
The trace of a nilpotent matrix is zero.	يكون أثر مصفوفة نيلبوتنت صفرا.
Do you now see any trace of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Goods are subjected to appropriate security checks by the committee set up by the services concerned for the purpose of inspecting goods, checking cargo and carrying out security inspections by means of X ray explosive detection equipment and dogs trained to detect explosives	تخضع إمدادات السفن والطائرات لفحوصات جمركية وأمنية محكمة ويتم تفتيشها أمنيا باستخدام أجهزة الكشف عن المفرقعات والكلاب المدربة على الكشف عن المتفجرات.
Signal detection theory In (signal) detection theory, a false alarm occurs where a non target event exceeds the detection criterion and is identified as a target (see Constant false alarm rate).	في نظرية كشف (الإشارة)، يحدث الإنذار الكاذب عندما يتجاوز أحد الأحداث غير المستهدفة معيار الاكتشاف ويتم التعرف عليه كهدف (انظر تثبيت معدل الإنذارات الكاذبة).
(b) Explosive remnants of war	(ب) مخلفات الحروب من المتفجرات
Jim detonated his explosive belt.	فج ر جيم حزامه الن اسف.
Explosive Remnants of War (ERW)	7 المتفجرات من مخلفات الحروب
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.	وما فكرت فيه هو أن أسميها كشف مبكر، لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي.
There are also trace amounts of mercury in coal.	وهناك أيضا كميات ضئيلة من الزئبق في الفحم.
So do you see any remaining trace of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
A person who (a) possesses a nuclear explosive device or (b) has control over a nuclear explosive device	المادة 10 يرتكب جريمة مخلة بهذه المادة كل شخص
Since all explosive munitions can become ERW, this question relates to all explosive munitions used in armed conflict.	وبما أن جميع الذخائر المتفجرة قد تتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب، فإن هذا السؤال يتعلق بجميع الذخائر المتفجرة التي ت ستخدم في نزاع مسلح.
Early detection of lung cancer is valuable.	الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة.
Meanwhile, the European situation looks explosive.	ومن ناحية أخرى، يبدو الموقف الأوروبي متفجرا.
on Explosive Remnants of War (ERW)	ورقة من إعداد رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
Caught early and addressed promptly, leprosy need leave no trace.	وإذا تم تشخيص الجذام وعلاجه في وقت مبكر فإنه لا يترك أي أثر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية