ترجمة "اكتشافه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اكتشافه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذين اكتشافه. | He's the man who discovered the body. |
اكتشافه محمد ناجي المعروف بجدو. | His discovery Mohamed Nagi aka Gedo. |
شين ما أردنا اكتشافه هو | Well, what we wanted to find out was because the salmonella becomes bad, more and more bad in space, more virulent, we thought if that could happen, why not make the good bacteria more good and more virulent but in a way that would be beneficial to humans? |
ما الذي كنت تحاول اكتشافه | What have you been up to, David? |
هذا بالتحديد ما أنوى اكتشافه | That is precisely what I intend to find out. |
وقد أعلن عن اكتشافه عام 2011. | Its discovery was announced in 2011. |
في كل مكان ينتظر ليتم اكتشافه. | Because there was all this science just lying around waiting for somebody to pick it up. |
جيمس واتسن عن كيفية اكتشافه للحمض النووي | James Watson on how he discovered DNA |
وهناك نمط آخر هنا أيضا. يمكنك اكتشافه | And there's another pattern here as well. Can you spot it? |
لكن لو كنت حقا ترغبين في اكتشافه | But if you really want to find what's in it |
منتج جديد تم اكتشافه وهو مفيد للعالم | A new product has been found, something of use to the world. |
هذا أحد المخالب بعد لحظات قليلة من اكتشافه | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
و هناك موقع رابع يدعى SrpaNet تم اكتشافه أيضا. | A fourth website named SrpaNet has also been discovered. |
تم اكتشافه على يد Nicolas Maurice Arthus عام 1903. | History The Arthus reaction was discovered by Nicolas Maurice Arthus in 1903. |
هذا هو مفتوح تماما . إنه موجود هناك ليتم اكتشافه | It's right there for you to find. |
وبالرغم اكتشافه بأنها خدعاته لعام كامل لم يفقد صوابه حتى | Although he just found out that Yoon Young had cheated on him for a year, he didn't even feel mad. |
ولكن الآن يتم اكتشافه من خلال مؤشرات تحسين محركات البحث. | But now it's getting caught in SEO trends. |
عندما كتب عن اكتشافه، لم يسم ها بكتيريا كما نعرفها اليوم. | When he wrote about his discovery, he didn't call them bacteria, as we know them today. |
و هذا ما يجب على اكتشافه و أعرف أين سأفحص.. | That's what I had to find out and I knew where to look... |
في يوم واحد ما لم يمكنك اكتشافه في 4 سنوات | In one day what you couldn't find out in four years? |
هذا بالتحديد هو الشيء التالي الذي انت موشكة على اكتشافه | That's precise the next thing you're about to find out |
لكن هناك الكثير ينتظرنا في الكون ليتم اكتشافه. الفرص أمامنا كبيرة. | But, with so much of the universe waiting to be explored, the stakes are high. |
أتساءل إذا كان عنصر المغنيسيوم تم اكتشافه أولا في ماغنيسيا أيضا | I wonder if the element magnesium was first discovered in Magnesia, as well. |
تبعا للكتاب المرشد فإن هذا الكهف غامض لم ينم اكتشافه بعد | You tickle its citrus. OK, that's better. Come on. |
المدون ني لين سيك يكتب عن اكتشافه مكتبة الكترونية عن أدب ميانمار. | Nyi Lynn Seck blogs about discovering an online library resource on Myanmar Literature. |
أسس د. بولتي شركة ت دعى نوفوكيور ليطو ر اكتشافه ليصبح علاجا عمليا للمرضى. | Dr. Palti founded a company called Novocure to develop his discovery into a practical therapy for patients. |
وبالتالي أحد مشاكل الفقاعة المرشحة تم اكتشافه من طرف الباحثين في نت فليكس. | So one of the problems with the filter bubble was discovered by some researchers at Netflix. |
ماذا عن هذا هذا ي ثبت أنا جاليليو كان صحيحا طوال الوقت في اكتشافه | How about that? feedback It proves that Mr. Gallileo was correct in his findings. |
اكتشافه حل الكثير من المشاكل الرياضية التي تناولها العلماء مع قياسات مدار الكواكب. | His discovery solved a lot of mathematical problems that astronomers were having with planetary orbit measurements. |
هي غابات ايتوري مايقارب ال1300 نوع من النباتات تم اكتشافه الى حد الان | And it has the Ituri Forest itself about 1,300 species of plants, so far known. |
و الديوكسي هيموغلوبين يمكن اكتشافه بواسطة الرنين المغناطيسي بينما لا يمكن كشف الأوكسي هيموغلوبين | Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. |
في وقت اكتشافه، وكان كبلر 40 النجم الأكثر تطورت معروفة لديهم الكوكب بالكوكب المتنقل. | At the time of its discovery, Kepler 40 was the most evolved star known to have a transiting planet. |
ازل تحديد هذا المربع في حالة اختيارك لجهاز مختلف عن الذي تم اكتشافه تلقائيا | Uncheck this if you want to specify a CD device different from the one autoprobed |
١٨٨ وأ بلغ الشخص المستفيد على الفور بهذا المبلغ الزائد عن المستحق الذي تم اكتشافه. | 188. The payee was informed of the overpayment immediately it was discovered. |
وبالتالي أحد مشاكل الفقاعة المرشحة تم اكتشافه من طرف الباحثين في نت فليكس(Netflix). | So one of the problems with the filter bubble was discovered by some researchers at Netflix. |
إن معرفتنا بعالمنا تدريجيا بدلا من اكتشافه فجأة لا ينتقص من روعة الأمر شيئا | The fact that we gradually apprehend our world, rather than suddenly discovering it, should not subtract from its wonder. |
ولكن من اجل فهمه, لتعيشه , لتمتحنه اعطي قلبك و عقلك كل شيء لتستطيع اكتشافه | But to understand it, to go into it, to examine it, give your heart and your mind and everything that you have to find out. |
و الديوكسي هيموغلوبين يمكن اكتشافه بواسطة الرنين المغناطيسي بينما لا يمكن كشف الأوكسي هيموغلوبين | Deoxyhemoglobin can be detected by MRl, whereas oxyhemoglobin can't. |
إن اكتشافه مبكرا هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها البدء في محاربة السرطان | It is the only way you can start to fight cancer, is by catching it early. |
منذ 10 سنوات، أسس د. بولتي شركة ت دعى نوفوكيور ليطو ر اكتشافه ليصبح علاجا عمليا للمرضى. | 10 years ago, Dr. Palti founded a company called Novocure to develop his discovery into a practical therapy for patients. |
وتبين بعد ذلك أن تلك الخطوط تعود إلى الهيليوم، وهو غاز تم اكتشافه عام 1868. | It was later shown that the lines resulted from the presence of helium a gas that was discovered in 1868. |
وكان كبلر 40، في وقت اكتشافه، أكبر وأهم تطورت نجم معروف لاستضافة الكوكب بالكوكب المتنقل. | Kepler 40 was, at the time of its discovery, the largest and most evolved star known to host a transiting planet. |
وهو شيء تم اكتشافه من قبل العديد من الباحثين في جامعة أموري في منطقة دافيس .. | Another, which has been discovered by various researchers at Emory and at Davis and so on, is that compassion enhances our immune system. |
يمكنني أن أطبع مسدسا من البلاستيك لا يمكن اكتشافه من معظم كاشفات المعادن في المطارات. | I can print up a gun out of plastic, that would not be detected by most metal detectors in airports. |
و قد تكونوا سمعتم عن ذلك البطلينوس الضخم الذي تم اكتشافه قرب سواحل شمال إيسلندا | And then, you might have heard of this giant clam that was discovered off the coast of northern Iceland that reached 405 years old. |
عمليات البحث ذات الصلة : ط اكتشافه - الذي تم اكتشافه