Translation of "expert in something" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expert - translation :

Something - translation :

Keywords : خبير الخبير خبيرة خبيراً خبيرا شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing.	50 وقد رحب فريق الخبراء بالدعوة المقدمة من خبير من الصين لعقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء في بيجين.
Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity.	رأى ريتشارد كيلي أنه شيء لانهائي ، شيء من دون أي تركيز تركيز الإضاءة ، شيء فيه كل التفاصيل متناغمة بصورة لا نهائية
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.	ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم .
Say something in Arabic.	قل شيئا بالعربي ة.
The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts Bruno Schiemsky (Belgium), arms expert and coordinator Melvin Holt, Jr. (United States of America), arms expert Harjit Kelley (Kenya), maritime expert and Joel Salek (Colombia), finance expert.	2 واتخذ فريق الرصد مقرا له في نيروبــي، وتألف من الخبراء التالية أسماؤهم برونو شيمسكي (بلجيكا)، مستشار في الأسلحة ومنسق وملفين إ.
The participants in the national expert workshop,	نحن المشاركون في حلقة عمل الخبراء الوطنية
The Expert Group agreed on a schedule to undertake intersessional work in preparation for the Expert Group's second meeting.	47 وافق فريق الخبراء على جدول للقيام بالعمل فيما بين الدورات للتحضير للاجتماع الثاني لفريق الخبراء.
Expert mode	الوضع المتقدم
Expert review teams	1 أفرقة خبراء الاستعراض
Luana Pinheiro Expert	لوانا بينييرو خبيرة
The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts John E. Tambi (Sierra Leone), transport (air, land and sea) expert and coordinator Melvin E. Holt, Jr. (United States of America), arms expert Changsheng Li (China), customs expert and Joel Salek (Colombia), finance expert.	هولت، الأصغر (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير في الأسلحة لي تشانغشنغ (الصين)، خبير في الشؤون الجمركية وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير في الشؤون المالية.
She has something in her hand.	إنها تمسك شيئا .
She has something in her hand.	في يدها شيء ما.
But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.	ولكن في العلوم الطبيعية ليس هناك مجال لقبول ما هو غير صحيح.. عليك التخلي عنه ومحاولة تجربة شيء آخر.
something	شيء م ا
Qualifications of expert members	مؤهلات الأعضاء الخبراء
Everyone has something to teach. Everyone has something to learn.	إن كل إنسان لديه ما يعلمه، وهناك دوما ما يستطيع أن يتعلمه.
Clearly, something was missed in the responses.	من الواضح أن الاستجابات فقدت عنصرا هاما.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.	لذلك, السعادة ليست شيء نحصل عليه, والصحة بشكل عام ليست شيء نبحث عنه.
In doing so, the enforcement branch may seek expert advice.	ويجوز أن يلتمس فرع الإنفاذ مشورة الخبراء لذلك.
Expert Meeting on Capacity Building in the Area of FDI	اجتماع الخبراء المعني ببناء القدرات في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر
Expert group meetings and expert briefs are supporting the preparation of particular aspects of the study.	42 وهناك جوانب معينة من الدراسة يجري دعم عملية إعدادها باجتماعات لأفرقة من الخبراء وإفادات فنية من الخبراء.
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.	جذري , ماذا تعني هو ما كان ضاربا في الأعماق أو متأصل في التقاليد
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين
1997 2001 nominated expert on Cyber crime Expert Committee of the Council of Europe, draft of the Convention on Cyber crimes, adopted 23.11.2001 in Budapest	2 1997 2001 س مي خبيرا بلجنة الخبراء المعنية بالجرائم في القضاء الحاسوبي التابعة لمجلس أوروبا، لوضع مشروع اتفاقية الجرائم الحاسوبية، المعتمدة في بودابست في 23 تشرين الثاني نوفمبر 2001.
Let's check with an expert.	دعنا نتأكد من خبير.
Convening of the Expert Meeting	عقد اجتماع الخبراء
Convening of the Expert Meeting	ألف انعقاد اجتماع الخبراء
Expert Meeting on Positive Corporate	اجتماع الخبراء المعني بالمساهـمات الإيجابيـة
Convening of the Expert Meeting	انعقاد اجتماع الخبراء
Recommendations of the Expert Group	8 توصيات فريق الخبراء
WHO Expert Committee on Malaria.	(3) منظمة الصحة العالمية (2000).
Expert Meeting on Distribution Services	اجتماع الخبراء المعني بخدمات التوزيع
Mr. Brian MacDonald, indigenous expert	السيد برايان ماكدونالد، خبير من الشعوب الأصلية
Mr. Jacob Simet, indigenous expert	السيد جاكوب سايميت، خبير من الشعوب الأصلية
So, you start with something in the computer.	فانت تبدأ من على الحاسوب
Something similar has happened in the music industry.	وحدث أمر مماثل إلى صناعة الموسيقى.
However, there is something missing in the story.	ولكن، هناك عنصر مفقود في هذه القصة.
That something is being competitive in world markets.	يتلخص ذلك في اكتساب المزيد من القدرة على المنافسة في الأسواق العالمية.
Something is amiss in the world of finance.	ثمة عيب ما يشوب عالم المال والتجارة.
That's something they don't teach you in college.	وهو ما لا تتعلمه في المدرسة.
We have weapons, grenades, and we are expert in manufacturing bombs.	فنحن مسلحون وخبراء في تصنيع القنابل، ولا نخشى الموت...
The independent expert also raised the problem of trafficking in Puntland .	كما طرح الخبير المستقل مشكلة الاتجار في بونتلاند .
Pinto, independent expert on the situation of human rights in Chad	بينتو، الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في تشاد
In the council's view, Industrial Relations councils are expert bodies in labour matters.	وكان من رأي المجلس أن مجالس العلاقات العمالية إنما هي هيئات متخصصة في شؤون العمال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية