Translation of "expanding universe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We constructed the universe with power , and We are expanding it .
والسماء بنيناها بأيد بقوة وإنا لموسعون قادرون يقال أد الرجل يئيد قوي ، وأوسع الرجل صار ذا سعة وقوة .
We constructed the universe with power , and We are expanding it .
والسماء خلقناها وأتقناها ، وجعلناها س ق ف ا للأرض بقوة وقدرة عظيمة ، وإنا لموسعون لأرجائها وأنحائها .
Some of the past century s greatest intellectual triumphs, such as those related to the expanding universe and continental drift, have not been celebrated.
ونتيجة لهذا فلم تحتف الجائزة ببعض أعظم الانتصارات الفكرية التي شهدها القرن الماضي، مثل تلك المرتبطة بتوسع الكون وانزياح القارات.
We think of space as a silent place. But physicist Janna Levin says the universe has a soundtrack a sonic composition that records some of the most dramatic events in outer space. An accessible and mind expanding soundwalk through the universe.
نتخيل الكون كمكان صامت. لكن عالمة الفيزياء جانا ليفين تقول أن الكون له شريط صوتي مركب صوتي يسجل أفجع الأحداث في الفضاء الخارجي. نزهة صوتية عبر الكون سهلة المنال و موسعة لمجال التفكير.
In the most common models the universe was filled homogeneously and isotropically with an incredibly high energy density and huge temperatures and pressures and was very rapidly expanding and cooling.
ففي النماذج الأكثر شيوع ا، كان الكون ممتلئ ا بصورة متجانسة وقياسية بجسيمات ذات كثافة طاقة ودرجات حرارة وضغوط هائلة، وأنه تمدد وب ر د بسرعة فائقة.
And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe.
ثم فجأة ، صاعقة إنفجار! يظهر كونا ، كونا تاما .
China s Expanding Core
الصين التوسعية
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
داروين لم يكن ليفهم معنى الكون الآرسطي و لكم يكن ليفهم حقيقة الكون النيوتوني.
The universe of projects considered
مجموع المشاريع التي تم النظر فيها
Most of that we'll do by expanding and protecting wildlands, by expanding and protecting the populations of endangered species.
يمكن تحقيق معضم ذلك بزيادة وحماية المساحات الطبيعية وبزيادة أعداد وحماية الحيوانات المهددة بالانقراض.
Expanding Crime and Punishment in Tibet
توسيع نطاق الجريمة والعقاب في التبت
Expanding Affirmative Action to Public Institutions
نشر العمل الإيجابي في المؤسسات العامة
It is plausible that the galaxies within our observable universe represent only a minuscule fraction of the galaxies in the Universe.
من المعقول جدا أن تمثل المجرات ضمن كوننا المرصود جزءا ضئيلا من المجرات الموجودة في الكون بأكمله.
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك
The range of the species is expanding.
مدى توزيع الطائر آخذ في التوسع.
ISAF is expanding its area of operation.
وتوس ع القوة الدولية للمساعدة الأمنية من نطاق عملياتها.
Janna Levin The sound the universe makes
جانا ليفين الصوت الذي يصدره الكون
Astronomy is the science of the universe.
علم الفلك هو علم الكون.
As humans, ultimately being part of the universe, we're kind of the spokespeople or the observer part of the constituency of the universe.
كبشر ، في نهاية المطاف نحن جزء من الكون ، نحن نوع من المتحدثين أو من جانب المراقبين للدائرة الانتخابية الكون.
The first stars in the universe are thought to have been considerably brighter and more massive than the stars in the modern universe.
وي عتقد أن أول النجوم نشأت في الكون كانت أكبر كتلة وأشد ضياء من النجوم السائدة الآن في الكون المعاصر.
George Smoot on the design of the universe
جورج سموت وتصميم الكون
It's a symphony of your universe, your reality.
إنها سيمفونية الكون الخاص بك , إنها واقعك .
Stephen Hawking asks big questions about the universe
يطرح ستيفن هاوكنج أسئلة مهمة عن الكون
There's no doubt that the universe is infinite.
ليس هناك ش ك أن الكون لا م ن ت ه .
Some even displayed astrological models of the universe.
حتى البعض عرض نماذج فلكية للكون.
a revelation from the Lord of the Universe .
تنزيل منزل من رب العالمين .
a revelation from the Lord of the Universe .
وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .
By expanding our grasp of the vastness of the universe, science has, if anything, increased the awe and reverence we feel when we look up on a starry night (assuming, that is, that we have got far enough away from air pollution and excessive street lighting to see the stars properly).
لقد نجح العلم من خلال توسيع إدراكنا لما يتسم به الكون من رحابة تفوق الوصف في تضخيم شعورنا بالرهبة والتبجيل حين ننظر إلى الأعلى في ليلة ازدانت سماؤها بالنجوم (هذا على فرض أننا نجحنا في الابتعاد لمسافة كافية عن تلوث الهواء وأنوار الشوارع حتى نتمكن من رؤية النجوم بوضوح).
The scope of emergency WASH activities is rapidly expanding.
20 ويزداد اتساع نطاق الأنشطة الطارئة في مجال المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة بسرعة.
The EU envisages expanding its programmes in this area.
والاتحاد الأوروبي يرتئي توسيع نطاق برامجه في هذا المجال.
And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.
ولنتجه إلى الكون لأنه يحتوي على شيء أكثر صدقا من عقلك، وأكثر صدقا من عالمك.
We don't ever want to do that actually. We want to be inside the universe because there's no such thing as standing outside the universe.
في حقيقة الأمر لا نريد أن نفعل هذا نريد أن نرى داخل الكون، لأن الوقوف خارج الكون ليس شيئا حقيقيا.
In theism, God is the creator and sustainer of the universe, while in deism, God is the creator, but not the sustainer, of the universe.
الله هو اسم علم مفرد لا جمع له في اللغة العربية يدل على المعبود الخالق في الديانات التوحيدية الربوبية (والنظم العقائدية الأخرى).
Carter Emmart demos a 3D atlas of the universe
كارتر إمارت يستعرض أطلس الكون ثلاثي الأبعاد
In a Newtonian universe, there s no center thank you.
، في كون نيوتين، لا يوجد مركز، شكرا .
That's how big and how dark the universe is.
هكذا هو حجم الكون ومقدار ظلمته.
Honor Harger A history of the universe in sound
أونر هارجر تاريخ الكون بالصوت
What's up with Miss Universe Japan being half? (lol)
ما الأمر ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون نصف يابانية (م ضحك)
saying ' We believe in the Lord of the universe ,
قالوا آمنا برب العالمين .
saying , We believe in the Lord of the Universe
قالوا آمنا برب العالمين .
Pharaoh said , What is this Lord of the Universe ?
قال فرعون لموسى وما رب العالمين الذي قلت إنك رسوله أي أي شيء هو ولما لم يكن سبيل للخلق إلى معرفة حقيقته تعالى وإنما يعرفونه بصفاته أجابه موسى عليه الصلاة والسلام ببعضها .
saying ' We believe in the Lord of the universe ,
قالوا آمنا برب العالمين .
saying , We believe in the Lord of the Universe
فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
Pharaoh said , What is this Lord of the Universe ?
قال فرعون لموسى وما رب العالمين الذي تد عي أنك رسوله
It's a great honor today to share with you The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe.
إنه لشرف عظيم اليوم أن أقدم لكم الكون الرقمي، الذي تم صنعه للبشرية حتى يروا حقيقة أين نحن في الكون.

 

Related searches : Investment Universe - Audit Universe - Clockwork Universe - Physical Universe - Diverse Universe - Fund Universe - Alternative Universe - Product Universe - Social Universe - Asset Universe - Online Universe - Risk Universe