Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

exit in Arabic

خُرُوج
Pronunciation
khurūj
Arabizi
khuruj
Type
noun · masculine
Root
خ ر ج

How to use it

"Exit" (خُرُوجٌ) is a masculine noun meaning a way out or the act of leaving. It is often used with prepositions like مِن (from) or after verbs like أَخْرَجَ.

Example sentences

  • اِسْتَخْرِجْ خُرُوجَكَ بِسُرْعَةٍ.

    istakhriǧ khurūjaka bisurʿah.

    Make your exit quickly.

  • الخُرُوجُ مِنَ المَسْرَحِ كَانَ مُتَأَخِّرًا.

    al-khurūju mina al-masraḥi kāna mutaʾakhkhiran.

    The exit from the theater was delayed.

  • يُعْطَى الخُرُوجُ لِلمُسْتَخْدِمِ بَعْدَ إِنْهَاءِ العَمَلِ.

    yuʿṭā al-khurūju lil-mustakhdimi baʿda inhāʾi al-ʿamal.

    The exit is given to the user after finishing the task.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Exit action

حدث خروج

Do Not Exit

لا تخرج

Exit strategy

ثامنا - استراتيجية الانسحاب

Exit the program

الخروج من البرنامج

Greece Must Exit

اليونان لابد أن تخرج

Exit Afghanistan?

الخروج من أفغانستان

Exit Without Save

اخرج دون الحفظ

Where's the exit?

أين المخرج؟

Exit Preview Mode

خروج معاينة نمط

Exit the Political Wife

الخروج من تقليد الزوجة السياسية

No Exit from Afghanistan

لا خروج من أفغانستان

• Macroeconomic exit strategies.

· وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي.

Questions and answers

Is there a verb for "to exit"?

Yes, the verb is خَرَجَ (kharaja) in past tense.

How do I say "emergency exit"?

Use مَخْرَج طَارِئ (makhraj ṭāriʾ).

Related words and expressions

Updated