Translation of "exit plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exit - translation :

ىخرج

Exit plan - translation :

خطة للخروج

Plan - translation :

خطة

Keywords : المخرج مخرج خروج للمخرج مخرجاً خطة خطتك خطتي خطّة خطته

Examples (External sources, not reviewed)

Exit action	حدث خروج
Exit Afghanistan?	الخروج من أفغانستان
Exit strategy	ثامنا استراتيجية الانسحاب
A New NATO plan ought to call for an orderly exit, but that is not possible while al Qaeda and the Taliban are gathering strength.	ومن الأهمية بمكان أن تشتمل الخطة على الدعوة إلى انسحاب منظم، ولكن هذا ليس بالأمر الممكن ما دام تنظيم القاعدة وحركة طالبان مستمران في اكتساب القوة.
Do Not Exit	لا تخرج
Exit Without Save	اخرج دون الحفظ
Exit the program	الخروج من البرنامج
Where's the exit?	أين المخرج
Greece Must Exit	اليونان لابد أن تخرج
Macroeconomic exit strategies.	وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي.
Exit Preview Mode	خروج معاينة نمط
For now, the official community has decided to stick with Plan A if that fails, Plan B is default to reduce unsustainable debts and a Greek exit from the eurozone to allow depreciation and restoration of competitiveness and growth.	وفي الوقت الحاضر، قرر المجتمع الرسمي الالتزام بالخطة (أ) وإذا فشلت هذه الخطة فإن الخطة (ب) تتلخص في تقليص الديون غير المستدامة وانسحاب اليونان من منطقة اليورو حتى يصبح بوسعها خفض قيمة عملتها واستعادة القدرة على المنافسة وتحقيق النمو.
No Exit from Afghanistan	لا خروج من أفغانستان
Exit the Political Wife	الخروج من تقليد الزوجة السياسية
Finding the Policy Exit	البحث عن م خر ج
Last Exit from Kabul?	المخرج الأخير من كابول
No exit without strategy.	38 لا انسحاب بدون استراتيجية.
Exit programmes for prostitutes	برامج الخروج المتعلقة بالبغايا
Recently, the president of the European Commission, José Manuel Barroso, referring to a possible Greek exit from the eurozone, told the European Parliament that there is no Plan B.	ومؤخرا، أشار رئيس المفوضية الأوروبية خوسيه مانويل باروسو إلى احتمال خروج اليونان من منطقة اليورو، مضيفا أمام البرلمان الأوروبي إنه ليس لديه خطة بديلة.
Still No Exit for Greece	لا مخرج لليونان بعد
Print version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Print version information and exit.	اطبع بيانات الإصدار واخرج.
Output version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Output version information and exit	اكتب معلومات الإصدار ثم اخرج
Display the version and exit	اعرض الإصدارة و اخرج
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
The exit process has begun.	أي أن عملية إيجاد المخرج قد بدأت.
Iran Last Exit for Diplomacy	إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية
Should Germany Exit the Euro?	هل ينبغي لألمانيا أن تخرج من اليورو
The Global QE Exit Crisis	أزمة الخروج من التيسير الكمي
We exit the prison gates.	بيت جد ي، نمر من أمامه!
However, passengers seated in an exit row may be required to assist cabin crew during an emergency evacuation of the aircraft opening the emergency exit and assisting fellow passengers to the exit.	ومع ذلك، قد تكون هناك حاجة الركاب يجلس في صف الخروج لمساعدة طاقم الطائرة أثناء الإخلاء في حالات الطوارئ للطائرات فتح مخرج الطوارئ ومساعدة زملائه الركاب للخروج.
That building has no emergency exit.	ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ.
The Trapdoors at the Fed s Exit	هل يخرج بنك الاحتياطي الفيدرالي من أبواب مسحورة
What Size is the Fire Exit?	هل يتسع م خ رج الحريق لنا جميعا
Exit and loyalty dominate in Italy.	والآن أصبحت الغلبة للخروج والولاء في إيطاليا.
There's an emergency exit in the rear.	هنالك مخرج طوارئ في الخلف .
Do Central Banks Have an Exit Strategy?	هل اعتمدت البنوك المركزية إستراتيجية للخروج
Of course, the exit from socialism was unprecedented.	من المؤكد أن الخروج من الاشتراكية كان حدثا غير مسبوق.
The late exit students got the best results.	فقد حقق طلاب البرامج طويلة الأمد أفضل النتائج.
And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority .	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority .	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
Many people pushed their way toward the rear exit.	الكثير من الناس شقوا طريقهم باتجاه المخرج الخلفي.
If not, we should stop discussing an exit strategy.	وإن لم يكن كذلك فيتعين علينا أن نكف عن مناقشة استراتيجية الخروج .
There are four entry and four exit points namely	وثمة أربع نقاط للقدوم وأربع أخرى للمغادرة وهي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية