Translation of "exception is thrown" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exception - translation :

Keywords : استثناء إستثناء بإستثناء الاستثناء الإستثناء القيت رميت ألقيت رمي النافذة

Examples (External sources, not reviewed)

An unhandled exception was thrown	حدث استثناء غير متعرف عليه
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.	وإن لم يكن هناك ما قد نطلق عليه الاستثناء العربي ، فلا وجود أيضا للاستثناء الصيني المزعوم.
Japan is no exception.	واليابان لا تشكل استثناء لهذه الحقيقة.
The only exception is Greece.	وكان الاستثناء الوحيد في اليونان.
This year is no exception.	وهذه السنة ليست استثناء .
The exception is , Que valor!	(بالإسبانية Que valor!
Multilateral diplomacy is no exception.	والدبلوماسية المتعددة الأطراف ليست استثناء من ذلك.
This year is no exception.	ولم يكن هذا العام استثناءا.
The United States is no exception.	والولايات المتحدة ليست استثناء.
Iran, of course, is no exception.	إيران لاتعد استثناء في هذا الصدد.
Unfortunately, this time is no exception.	والمؤسف أن هذه المرة ليست باستثناء.
The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.	فطرح التنين العظيم الحية القديمة المدعو ابليس والشيطان الذي يضل العالم كله طرح الى الارض وطرحت معه ملائكته.
But there is an exception to every rule.	ولكن لكل قاعدة استثناءات.
The sole exception is uncomplicated grief related depression.	والاستثناء الوحيد هنا هو الاكتئاب غير المعقد المرتبط بمصدر حزن أو أسى.
In El Salvador, abortion is prohibited without exception.	في السلفادور ي حظ ر الإجهاض بلا أي استثناء.
Latin America is not an exception for this.	وأمريكا اللاتينية بدورها ليست استثناء لتلك الحالة.
Latin America is not an exception for this.	ولم تكن أمريكا اللاتينية بمنأى عن ذلك.
Latin America is not an exception for this.	لا تعد أمريكا اللاتينية استثناء لذلك.
The only exception is intended for Russian citizens.	والاستثناء الوحيد مخصص للمواطنين الروس.
Knows he not that when that which is in the tombs is over thrown ,	أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Knows he not that when that which is in the tombs is over thrown ,	أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
But there is one exception to this formulation sugar.	ولكن هناك استثناء واحد لهذه الصيغة السكر.
But that is the proverbial exception that proves the rule.	ولكن هذا هو الاستثناء الذي يثبت القاعدة.
But, most important, federation by exception would ultimately cease to be an exception.	ولكن الأمر الأكثر أهمية هو أن الاتحاد الفيدرالي بالاستثناء لن يظل استثناء في نهاية المطاف.
And be thrown to scorching fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
when the stars are thrown down ,	وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
The French Exception?	الاستثناء الفرنسي
Floating point exception	استثناء الفاصلة العائمة
The Indian Exception	الاستثناء الهندي
Without making exception .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
Without making exception .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
Today s crisis is no exception nor will the next one be.	وأزمة اليوم ليست استثناء ولن تكون الأزمة المقبلة استثناء.
A significant exception is some forms of the domino logic family.	وهناك استثناء هام وهو بعض أشكال عائلة منطق الدومينو.
There is no exception as to the minimum age of marriage.	وليس هناك استثناء فيما يتعلق بالسن الأدنى للزواج.
That is a complex and difficult exercise anywhere, and Kosovo is certainly no exception.	وتلك ممارسة معقدة وصعبة في أي مكان، وبالتأكيد ليست كوسوفو بالاستثناء.
You can be thrown off the track.	يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار.
He got thrown out of the house.	أ لقي خارج المنزل.
But that opportunity, too, was thrown away.	ولكن هذه الفرصة أيضا كان مآلها إلى الضياع.
when the stars shall be thrown down ,	وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
And the magicians were thrown down prostrate	فألقي السحرة ساجدين .
And the magicians were thrown down prostrate	فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
A scheme exception occurred	حدث خطأ في المخطط
It is not inconceivable that the baby will be thrown out with the bath water.	وليس من المستبعد أن نتسبب في إلحاق المزيد من الضرر والأذى بالاقتصاد العالمي في محاولاتنا لتطهيره وإصلاحه.
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.	كل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار.
The only exception is Ursula, which has a pit in the center.	والاستثناء الوحيد هي فوهة أورسولا التي تحوي على حفرة في المركز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية