Translation of "except the first" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Except - translation : Except the first - translation : First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for the first dependent child of a single, | ماعدا الإبن المعال الأول لموظف أعزب أو أرمل أو مطلق 246 3 |
| Except for the first dependent child of a single, | الإبن 217 2 |
| First, mask the surface except for a u shaped section. | أولا تغطية السطح ما عدا قسم على شكل حرف U بالانجليزية |
| Except I promised myself I'd go to Wichita first. | باستثناء وعدت نفسي أود أن أذهب إلى ويتشيتا الأول |
| ' There is nothing except the first death , we shall never be revived . | إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية . |
| ' There is nothing except the first death , we shall never be revived . | إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب . |
| except for our first death , and are we not chastised ? | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| except our first death , and shall we not be punished ' | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| except for our first death , and are we not chastised ? | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| except our first death , and shall we not be punished ' | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| Except for our first death , and we will not be punished . | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| except for our first death ? And shall we suffer no chastisement ? ' | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| Except for our first death , and we will not be punished ? | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| Except our first death , and that we shall not be punished ? | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| Except for our first death , and we will not be punished . | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| except for our first death ? And shall we suffer no chastisement ? ' | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| Except for our first death , and we will not be punished ? | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| Except our first death , and that we shall not be punished ? | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| Really, except for Doc and yourself, José's my first nonrat romance. | لكن في الحقيقة ، باستثناء الدكتور و أنت خوسيه) هو أول ليس جرذ رومانسي لي ) |
| except for our first death ? Are we not going to be punished ? | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| except for our first death ? Are we not going to be punished ? | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| Except their anger will shake the world and they'll find you at the first clearing. | غير أن يزلزل دنيا و يلقوكم في أو ل الساحة |
| Except their anger will shake the world and they'll find you at the first clearing. | غير أن يزلزل الدنيا و يلقوكم في أو ل الساحة |
| Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum. | م. إجمالي محسوب المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
| Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum. | اللغة الثانية الصافي السنوي 429 |
| Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum. | العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
| SP191 Delete may be considered as similar to aerosols except that they in the first sentence. | الحكم الخاص 191 ت حذف عبارة يجوز اعتبار وعبارة مماثلة للأيروسولات ولكنها في الجملة الأولى. |
| Except, except... | إلا ،إلا |
| I have no right to enter this paradise, the paradise of the First World, except for four days. | ليس لي الحق، أن ادخل هذه الجنة. جنة العالم الأول. فقط لمدة أربعة أيام. |
| Except our first death , and we shall not be punished ? ( after we have entered Paradise ) . | إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب . |
| Except our first death , and we shall not be punished ? ( after we have entered Paradise ) . | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| After the first couple of months she and Charlie didn't see much of each other except at breakfast. | بعد عدة أشهر... هي و تشارلي لم يروا بعضهم ما عدا في الافطار |
| There they shall not taste death , except the first death , and He will shield them from the punishment of Hell , | لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم . |
| They shall not taste therein death except the first death , and He will save them from the punishment of the hell , | لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم . |
| They will not taste death therein except the first death , and He will have protected them from the punishment of Hellfire | لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم . |
| I was, for the first time, breathing a completely different atmosphere than everybody else in the world, except seven other people. | كنت ولأول مرة ، أتنفس جوا مختلفا تماما أكثر من أي شخص آخر في العالم |
| Except every thing, and except matter. | باستثناء كل الأشياء وباستثناء المادة. |
| They will not taste death therein , except the first death and He will preserve them from the torment of the Flaming Fire . | لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم . |
| Nor will they there taste Death , except the first death and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire , | لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم . |
| Except the prayerful . | إلا المصلين أي المؤمنين . |
| The importation of the materials in the first six categories (including war material) is prohibited, except in case of derogation, established by decree. | ويمنع استيراد المواد المدرجة في الفئات الست الأولى (وتشمل المعدات الحربية) ما لم يصدر مرسوم بخلاف ذلك. |
| EXCEPT | استثناء |
| Except. | ماعدا |
| Except... | عدا |
| Except? | إلا على |
Related searches : Except The Case - Except The Weather - Except The Date - Except The Fact - Except The Following - Except The Price - Except The Thumb - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps
