Translation of "exactly like this" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This is exactly analogous to the question, what's the smallest program I can write that will act exactly like Microsoft Word? | هذا مماثل للسؤال , ما هو أصغر برنامج أستطيع كتابته والذي سيتصرف تماما مثل مايكروسوفت وورد |
| But what if the option to have your car stolen was not exactly like this. | لكن إن كان الخيار أن ت سرق سيارتك لم يكن هكذا بالضبط. |
| So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars? | لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماما مثل سيارت السنة السابقة |
| He'll say, Doctor, this is not Fifi. It looks exactly like Fifi, but it's some other dog. Right? | يقول، دكتور، هذه ليست فيفي، إنها تشبه فيفي تماما، ولكنها كلب آخر. صحيح |
| Sami is starting to sound exactly like his father. | بدأ سامي يتكل م تماما مثل أبيه. |
| Exactly like what happens between the different Wikipedia languages. | تماما كما يحدث بين موسوعات ويكيبيديا باللغات المختلفة. |
| We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from. | نود و بشدة الحصول على فهم عميق للكيفية التي يعمل بها كل هذا. و نفهم بدقة من أين أتت هذه الطريقة في التنظيم. |
| And people get taught to use them in nice, safe environments like this, where you can see exactly what's going on. | والناس يتعلمون استخدامها في بيئة جميلة وامنة مثل هذه ,حيث يمكنك تحديد مالذي يجري تماما |
| In reality, much of the force I led looked exactly like you. | في الحقيقة .. معظم الجنود الذين اقودهم .. يبدون مثلكم تماما .. |
| But this is exactly what is happening. | ولكن هذا هو ما يحدث على وجه التحديد. |
| The EFSF, created to assist countries facing illiquidity, is designed exactly like a CDO. | إن مرفق الاستقرار المالي الأوروبي، الذي تم تأسيسه لمساعدة البلدان التي تواجه خطر نقص السيولة ، مصمم على غرار التزامات الدين المضمونة تماما. |
| As you would like people to do to you, do exactly so to them. | وكما تريدون ان يفعل الناس بكم افعلوا انتم ايضا بهم هكذا. |
| They are teaching these kids exactly this principle. | إنهم يعلمون الأطفال هذا المبدأ بالضبط |
| This sentence states exactly how the writer feels. | هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب. |
| This is exactly the malady of young democracies. | وهذا هو على وجه التحديد الداء الذي يصيب الديمقراطيات الشابة. |
| This is exactly what Europe is doing lately. | السبب الرابع |
| It is unclear exactly how this change occurred. | ومن غير الواضح بالضبط كيف حدث هذا التغيير. |
| This was exactly my proposal in the consultations. | فقد كان هذا هو اقتراحي بالضبط أثناء المشاورات. |
| When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right? | عندما يتصرف طفل مثلي، لا يحتاجون لإعلان ميولهم الجنسية، أليس كذلك |
| And this is exactly what you expected, isn't it? | وهذا ما كنتم تتوقعوه تماما , أليس كذلك |
| The space age began 50 years ago in October, and that s exactly what Sputnik looked like. | حقبة الفضاء بدأت قبل 50 عاما مضت في أكتوبر، وهذا بالضبط كيف بدى شكل أسبوتنيك. |
| Amnesiacs do exactly the same thing. Think about this result. | فاقدوا الذاكرة قاموا بنفس الامر . فكروا بهذه النتائج |
| Many people would say that this is exactly the point. | قد يزعم كثيرون أن هذه هي على وجه التحديد النقطة الفاصلة. |
| Isn t this a version of exactly what derailed Japanese growth? | أليست هذه نسخة أخرى مماثلة لما أدى إلى انحراف مسار النمو في اليابان |
| Such a decision has to be well informed, and this is exactly why I strongly advise people to do their own research and then decide, just like I did. | لكن قرار مثل هذا يجب أن يكون مدروس جيدا ، ولهذا السبب تحديدا أنصح الناس بأن يعملوا على أبحاثهم الخاصة وبعدها يتخذون القرار، تماما كما فعلت. |
| Let s give the other party a chance, even if its policies are not exactly what conservatives may like. | دعونا نعطي الحزب الآخر الفرصة، حتى ولو لم تتفق سياساته تمام الاتفاق مع هوى المحافظين. |
| Like many people, I wasn t exactly on top of the world when Obama chose Egypt to speak from. | لم أكن سعيده للغاية كالعديد من الناس، عندما أختار أوباما مصر ليتحدث منها. |
| This is exactly where my old apartment in San Francisco was. | هنا بالضبط تقع شقتي القديمة في سان فرانسيسكو. |
| Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did. | لأنه بالضبط مافعله سابقونا، إنسان الهومو اركتس . |
| The danger is that this is exactly what China s leaders did. | وأما الخطر فيرجع إلى أن هذا هو ما فعله قادة الصين على وجه التحديد. |
| This is exactly the wrong way to handle a financial crisis. | وهذه على وجه التحديد الوسيلة الخطأ لمعالجة الأزمة المالية. |
| But I'm a bit confused as to what this exactly entails. | لكنني محتارة حول مدى ذلك. |
| He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity. | وهو الاحتفالي والمثالي من نوعه في الإبداع. |
| After all, this is exactly how he had behaved as a senator. | فقد كان هذا هو سلوكه على وجه التحديد كنائب في مجلس الشيوخ. |
| This leads to uncertainty as to what exactly a country is offering. | وهذا يقود إلى عدم التيق ن بخصوص ما يعرضه بلد من البلدان على وجه الدقة. |
| or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you. | أو أي تاريخ آخر فإن الرد يكون كهذا لا أتذكر بالضبط ولكن يمكنني البحث لك عن ذلك |
| But essentially, do something like this, which I don't know exactly how much it would cost to do, but there's no reason I could see why this should be much more expensive than a regular car seat. | ولكن أساسا ، فعل شيئا مثل هذا الذي لا أعرف بالضبط كم سيكلف القيام به لكن ليس هناك سبب يمكنني أن أراه هنا لغلاء سعر مقاعد السيارة للأطفال عن المقاعد العادية |
| The second unknown concerns what, exactly, separates the major parties in this contest. | يتعلق المجهول الثاني بالسبب وراء الانفصال بين الحزبين الكبيرين في هذه المنافسة. |
| It is unclear how this force was organised and exactly on what basis. | ومن غير الواضح كيف تم تنظيم هذه القوة وبالضبط على أي أساس. |
| Yeah, exactly. | نعم، بالضبط. |
| 1 exactly | 1 بالض بط |
| And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. | وهذا بالضبط ما يحصل في كل مرة، في كل مرة تقوم بهذا مع الراشدين. |
| I wish also to ask the Chairman where exactly we stand at this stage. | أود أيضا أن أسأل الرئيس عن الموقف الذي نقفه على وجه الدقة في هذه المرحلة. |
| I've spent the last five years of my life thinking about situations exactly like this why we sometimes misunderstand the signs around us, and how we behave when that happens, and what all of this can tell us about human nature. | لقد قضيت ج ل الخمس سنوات الماضية من حياتي وانا افكر في هذه المواقف التي تشابه هذه تماما عندما نفهم بصورة خاطئة .. كل تلك الاشارات من حولنا وكيف نتصرف عندما نكتشف أننا مخطؤون حيال ذلك وكل هذا يخبرنا عن طبيعتنا كبشر |
| And I remember thinking, This is exactly why, actually, we have to work even harder. | واذكر باني كنت افكر هذا هو بالضبط السبب الذي حقا لأجله علينا أن نعمل بجهد أكبر |
Related searches : Exactly Like - Exactly This - Looks Exactly Like - Exactly Like You - Look Exactly Like - Almost Exactly Like - This Is Exactly - Does Exactly This - Like This - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This