Translation of "everything is relative" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything in life is relative.
كل شيء في الحياة نسبي .
There s only where it is relative to everything else that is.
يوجد فقط في حال كونه متعلق بكل شيء آخر هو فيه.
But everything is relative Germany s trend growth rate is just 1.1 , and the country has been the slowest growing EU country since 1995.
لكن كل شيء نسبي ذلك أن معدل النمو المعتاد في ألمانيا لا يزيد عن 1.1 ، كما سجلت ألمانيا أبطأ معدلات النمو بين دول الاتحاد الأوروبي منذ عام 1955.
Everything is everything.
كل شيء .. هو كل شيء
But gentleness is relative.
ولكن السلاسة أمر نسبي.
Relative poverty, however, is significant.
على أن درجة الفقر النسبي كبيرة.
Allah is the Creator everything , And He is over everything a Trustee .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of everything He is the Guardian over everything .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator everything , And He is over everything a Trustee .
الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
Allah is the Creator of everything He is the Guardian over everything .
الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
But if you look at cultures which have cyclical and based on infinite lives, you will see a comfort with fuzzy logic, with opinion, with contextual thinking, with everything is relative, sort of mostly.
ولكن إذا نظرت للثقافات دائرية الحياة التي تبنى على حيوات خالدة، سترى منطق مريح وغير واضح مع وجهة نظر تفكير قصصي كل شيء نسبي، نوعا ما غالبا
Everything is fine.
كل شيء على ما يرام.
Choice is everything.
إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء.
Implementation is everything
التطبيق هو كل شيء
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.
ولكني لا أريد التحدث عن أن السياق هو ك ل شيء ولكن لماذا السياق ك ل شيء
Everything is closed today.
كل شيء مغلق اليوم.
Money is not everything.
المال ليس كل شيء.
Is everything all right?
هل كل شيء على ما يرام
What we discovered is whether you look at the leg of a human like Richard, or a cockroach, or a crab, or a kangaroo, the relative leg stiffness of that spring is the same for everything we've seen so far.
الذي اكتشفناه هو أنه سواء نظرت إلى رجل إنسان مثل ريتشارد، أو صرصور، أو سلطعون أو كنغر، صلابة الرجل النسبية لهذا النابض هي نفسها لكل ما قد رأيناه لحد الآن.
By international standards, arms spending in Latina America is low relative to GDP but it is nonetheless excessive relative to the region s needs.
قد تعتبر النفقات العسكرية في أمريكا اللاتينية منخفضة نسبة إلى الناتج القومي المحلي تبعا للمعايير العالمية ولكنها تبقى أكبر بكثير من حاجة المنطقة.
Knowing is nothing, imagination is everything.
المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء.
This definition is relative, with no clear limits.
هذا التعريف نسبي دون حدود واضحة.
Everything he says is true.
كل شيء يقوله هو صحيح.
Everything is better without you.
كل شيء أفضل من دونك.
Everything is reusable or reimaginable.
فكل شيء يمكن إعادة استخدامه أو إعادة تصوره.
For Hegel...everything is mind.
في عام 1933، فر هوسمان من ألمانيا النازية.
Everything which is pure it is good.
كل ما هو طاهر ونقي هو جيد أيضا.
No institutional solution is purely neutral in its effects on relative incomes and it is relative income and wealth around which political debate typically revolves.
لا يوجد حل مؤسسي محض يتسم بالحيدة في التأثير على الدخول النسبية ـ ولا شك أن الدخل النسبي والثروة من أهم الأمور التي يدور حولها الحوار السياسي في الأغلب الأعم.
Everything . . . everything changes.
كل شيء ... كل شيء يتغير .
In New York, everything is beautiful.
في نيويورك كل شيء جميل
Everything in between is virtually useless.
وكل ما عدا ذلك فهو بلا جدوى تقريبا.
I realized that Simplicity is everything ..
أدركت أن البساطة هي كل شيئ
Everything We created is precisely measured .
إنا كل شيء منصوب بفعل يفسره خلقناه بقدر بتقدير حال من كل أي مقدرا وقرئ كل بالرفع مبتدأ خبره خلقناه .
Everything We created is precisely measured .
إن ا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه ، وسبق علمنا به ، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ .
One is fast food, where everything is standardized.
الأول ممتثل بالوجبات السريعة، حيث كل شيء موحد.
Nothing is left to coincidence, everything is calculated.
لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب.
US power is in relative decline, but that is no bad thing.
إن قوة الولايات المتحدة في انحدار نسبي، ولكن هذا ليس بالأمر السيئ.
Relative position
الموضع النسبي
Relative Colorimetric
نسبي قياس الألوان
The result of this relative price shift is headline inflation.
والنتيجة الطبيعية لهذا التحول النسبي في الأسعار تتلخص في ارتفاع مؤشرات التضخم الشامل.
To Him belongs everything in the heavens and everything on earth . God is the Rich , the Praised .
له ما في السماوات وما في الأرض على جهة الملك وإن الله لهو الغني عن عباده الحميد لأوليائه .
To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent .
له ما في السماوات وما في الأرض ملكا وخلقا وعبيدا وهو العلي على خلقه العظيم الكبير .
To Him belongs everything in the heavens and everything on earth . God is the Rich , the Praised .
لله سبحانه وتعالى ما في السموات والأرض خلق ا وملك ا وعبودية ، كل محتاج إلى تدبيره وإفضاله . إن الله لهو الغني الذي لا يحتاج إلى شيء ، المحمود في كل حال .
To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent .
لله وحده ما في السماوات وما في الأرض ، وهو العلي بذاته وقدره وقهره ، العظيم الذي له العظمة والكبرياء .
Everything is theoretically impossible until it's done.
كل شيء مستحيل نظريا حتى ي حد ث.

 

Related searches : Is Everything - Time Is Relative - Is Relative To - How Is Everything? - Is Everything Ok? - Everything Is Available - Everything Is Paid - Everything Is Included - Everything Is Lost - Everything Is Organized - Reputation Is Everything - Everything Is Understood - Everything Is Cool - Love Is Everything