Translation of "evangelical and reformed church" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Church - translation :

Keywords : الكنيسة كنيسة للكنيسة الكنيسه بالكنيسة البروتستانت البروتستانتية إنجيلية الإنجيلي معتمدين تائب أصلحت تأهيله إصلاحه أصلح

Examples (External sources, not reviewed)

It is the main church of the Evangelical Lutheran Church in Württemberg ( Evangelische Landeskirche in Württemberg ) as well as the parish church of the evangelical (Lutheran) inner city church district of Stuttgart.	وهذه هي الكنيسة الرئيسية للكنيسة الانجيلية اللوثرية في فورتمبرغ (بالألمانية (Evangelische Landeskirche in Württemberg).
The National Evangelical Church has about 15,000 members.	الكنيسة الإنجيلية الوطنية في الكويت لديها حوالي 15,000 عضو.
This is the first evangelical Kurdish church in Iraq.	وهي أول كنيسة إنجيلية كردية في العراق.
The two officially recognized Protestant churches are the Southern Evangelical Church of Vietnam (SECV), recognized in 2001, and the smaller Evangelical Church of Vietnam North (ECVN), recognized since 1963.	هناك منظمتين بروتستانتين معترف بها رسمي ا وهي الكنيسة الانجيلية في جنوب فيتنام (SECV)، المعترف بها في عام 2001، والكنيسة الإنجيلية في شمال فيتنام (ECVN)، المعترف بها منذ عام 1963.
There are three major Churches in Laos the Lao Evangelical Church, the Seventh day Adventist Church and the Roman Catholic Church.	هناك ثلاث كنائس كبرى في لاوس الكنيسة الإنجيلية في لاوس، الكنيسة السبتية والكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
Membership of the Council includes the leaders of the Muslim Board of Uzbekistan, the Tashkent and Central Asian eparchy of the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Church, the Union of Christian Evangelical Baptist Churches, the Full Gospel Church Centre, the Evangelical Lutheran Church and the Tashkent Jewish community.	وتضم اللجنة رؤساء إدارة مسلمي أوزبكستان، وأسقفية طشقند والشرق الوسط للكنيسة الأرثوذكسية لروسيا، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، واتحاد الكنائس الانجيلية المسيحية المعمدانية، ومركز الكنائس المسيحية الأصولية، والكنيسة الانجيلية اللوثرية، والطائفة اليهودية في طشقند.
During his rule, the Swedish church was reformed (1527).	أ صلـ حت الكنيسة السويدية في عهده (1527).
It is a property of the Evangelical Jerusalem Foundation, one of the three foundations of the Evangelical Church in Germany (EKD) in the Holy Land.	وهي م لك لمؤسسة القدس الإنجيلية، وواحدة من المؤسسات الثلاثة للكنيسة الإنجيلية الألمانية في الأراضي المقدسة (EKD).
The Dutch Reformed Church (in Dutch Nederlandse Hervormde Kerk or NHK) was a Reformed Christian denomination in the Netherlands.	الكنيسة المصلحة الهولندية (بالهولندية Nederlandse Hervormde Kerk أو NHK) كانت طائفة مسيحية كالفينية في هولندا.
See also Palestinian Christians References External links The International Center of Bethlehem (Dar Annadwa Addawliyya) MitriRaheb.org Dar Al Kalima College The Evangelical Lutheran Christmas Church in Bethlehem BethlehemMedia.net Luther in Arabic The Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL)	المسيحيون الفلسطينيون The International Center of Bethlehem (Dar Annadwa Addawliyya) MitriRaheb.org Dar Al Kalima College The Evangelical Lutheran Christmas Church in Bethlehem BethlehemMedia.net Luther in Arabic The Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL)
December saw the Evangelical Lutheran community of Uzbekistan celebrate its centenary as the only Lutheran Church in Central Asia.	احتفلت الطائفة الانجيلية اللوثرية بأوزبكستان في كانون الأول ديسمبر بالذكرى المئوية لتأسيس الكنيسة اللوثرية الوحيدة في آسيا الوسطى.
Legacy Donne is commemorated as a priest in the calendar of the Church of England and in the Calendar of Saints of the Evangelical Lutheran Church in America on 31 March.	يتم الاحتفال بجون دون كقسيس في الجدول الزمني لكنيسة إنجلترا في وتقويم قديسي الكنيسة الانجيلية اللوثرية في أميركا في 31 مارس.
They also say that there are two religious prisoners in Laos, both members of the Lao Evangelical Church, and that in 2005, a church in Savannakhet Province was closed down by the government.	ووفق ا لهم هناك اثنين من السجناء الدينيين في لاوس، وكلاهما عضو من الكنيسة الإنجيلية في لاوس، تم إغلاق كنيسة في محافظة سافانخت من قبل الحكومة وذلك في عام 2005، .
It also serves as the headquarters of the Bishop of the Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land, since this Arabic speaking (Palestinian) church became independent from the German provost in 1979.	وت عد الكنيسة بمثابة مقر مطران الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في الأردن وفلسطين، منذ أن أصبحت هذه الكنيسة الناطقة باللغة العربية (باللهجة الفلسطينية) مستقلة عن وكيل المؤسسة الألمانية في عام 1979.
Religion From the , 24,614 or 69.2 were Roman Catholic, while 2,763 or 7.8 belonged to the Swiss Reformed Church.	الدين من تعداد عام 2000، كان هناك 24,614 69.2 من الروم الكاثوليك، بينما 2,763 7.8 ينتمون إلى الكنيسة البروتستانتية السويسرية .
He found in the Biblical Song of Solomon a description of the relationship between a purified church and Christ that not only applied to a reformed church but also to the earthly marriage between man and woman.	وجد في أغنية الكتاب المقدس سفر نشيد الأنشاد وصف ا للعلاقة بين الكنيسة الطاهرة والمسيح، وهي علاقة لا يقتصر تطبيقها على الكنيسة الإصلاحية فقط، بل وأيض ا على الزواج الدنيوي بين الرجل والمرأة.
World Evangelical Alliance	منغوليا
Sami was a devout evangelical Christian.	كان سامي مسيحي ا إنجيلي ا مخلصا.
There is a huge Evangelical movement in Brazil and Mexico.	وهناك حركة إنجيلية ضخمة في البرازيل والمكسيك.
The American Baptist Free Mission Society formed in 1843 in Boston when 17 Baptists led by William Henry Brisbane left their church to create a non racist, anti slavery evangelical group with missions to Haiti, Burma and Africa.	وتشكلت جمعية البعثات المجانية المعمدانية الأمريكية عام 1843 في بوسطن عندما قام 17 من الكنيسة المعمدانية بقيادة ويليام هنري بريسبين بترك الكنيسة لإنشاء جماعة إيفانجليكان لمكافحة العبودية والعنصرية مع إرسال بعثات إلي هاييتي وبورما وأفريقيا.
Evangelical preachers, too, have a recipe for salvation.	والمبشرون الإنجيليون أيضا لديهم وصفة للخلاص.
There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia.	هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا.
Article 2 of the Norwegian Constitution states that the Evangelical Lutheran Church is the official state religion, and further determines that those of the inhabitants, who subscribe to this have an obligation to bring up their children in the same manner .	وتنص المادة 2 من الدستور النرويجي على أن الكنيسة الإنجيلية اللوثرية تمثل الدين الرسمي للدولة وتنص كذلك على أن أولئك الذين ي قرون بذلك من السكان عليهم واجب تربية أطفالهم بنفس الطريقة .
Reformed Political Party (SGP)	3 حزب الإصلاح السياسي
It must be reformed urgently.	ولابد من إصلاح هذا النظام بصورة عاجلة.
World Alliance of Reformed Churches	المغرب
The similarities between the variety show, the evangelical meeting, and the party convention are striking.	حتى أن أوجه التشابه بين المنوعات الترفيهية والاجتماعات الإنجيلية البروتستانتية والمؤتمرات الحزبية، واضحة إلى حد مذهل.
The United Nations must be reformed.	يجب إصلاح الأمم المتحدة.
The Church is run by the church board and the resident pastor.	ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية.
In Scotland, the Church of Scotland (a Presbyterian Church) is regarded as the 'national church' but there is not an established church.	في اسكتلندا، وتعتبر كنيسة اسكتلندا (الكنيسة المشيخية) باسم كنيسة وطنية ولكن ليس هناك كنيسة المعمول بها.
(a) Reformed, improved and streamlined its agenda to seven items	(أ) إصلاح جدول أعمالها وتحسينه وتبسيطه ليقتصر على سبعة بنود
Religiosity European countries have experienced a decline in church membership and church attendance.	استطلاع يوروباروميتر شهدت بعض الدول الأوروبية انخفاض ا في عضوية الكنيسة وحضور الكنيسة.
This church is also known as St. Dominic's Church.	هذه الكنيسة هي التي تعرف أيضا باسم كنيسة القديس دومينيك.
Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers.	حتى أن المنتمين إلى الكنائس الإنجيلية يربطون بين معتقداتهم الدينية والنزعة الفردية الفظة لدى الرواد الأوائل.
The Church of England is the established church in England.	الدين الرسمي المتبع في المملكة المتحدة هو المسيحية وفق تعاليم كنيسة إنجلترا.
Eco theology and evangelical pro life propaganda have become one of the liveliest branches of the US environmental movement.	لقد أصبحت ampquot الأصولية البيئيةampquot والدعاية البروتستانتية المناصرة للحياة من بين أشد أفرع حركة حماية البيئة في الولايات المتحدة نشاطا .
To certain evangelical Christians, it is the holy site of the Second Coming of the Messiah.	فهي بالنسبة لبعض المسيحيين الإنجيليين تمثل الموقع المقدس لمجيء المسيح الثاني.
Crisis management and resolution, meanwhile, could not be reformed, because nothing existed.	وفي الوقت نفسه يصبح إصلاح إدارة الأزمات وعملية اتخاذ القرار شبه مستحيل، بسبب غياب أي شيء ملموس.
Its agenda and mandate must be meaningful. Its administration must be reformed.	إن جدول أعمالها وولايتها يجب أن يكونا ذوي مغزى.
On Jesus and the Church	عن المسيح والكنيسة
In England the established church is the Church of England (Anglican).	في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية).
That, in turn, demands a new, reformed United Nations.	وهذا بدوره يتطلب أمما متحدة مصلحة جديدة.
Paoay Church.	كنيسة باواي.
Seventy three per cent of Nicaragua's population is Catholic, 15.1 per cent is Evangelical and 1.5 per cent is Moravian.	ويدين 73 في المائة من سكان نيكاراغوا بالكاثوليكية بينما هناك 51.1 من الإنجيليين و 1.5 من المورافيين و 2 في المائة من ديانات أخرى.
The global financial architecture needs to be reformed to buttress harmonization and coordination.	ويلزم إجراء إصلاح في البناء المالي العالمي بغية تعزيز المواءمة والتنسيق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية