Translation of "ethical approach" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approach - translation :

Ethical - translation :

Keywords : نهج النهج الإقتراب الاقتراب نقترب أخلاقية أخلاقي الأخلاقية اخلاقي أخلاقيا

Examples (External sources, not reviewed)

Some researchers have ethical misgivings with the deceit involved in this approach.	فبعض الباحثين لديهم هواجس أخلاقية مع المخادعة التي يتضمنها هذا المنهج.
A divisive transatlantic rivalry offers no ethical or political basis for an enlightened European approach.	وإن التنافس المثير للشقاق عبر ضفتي الأطلنطي لا يقدم الأسس الأخلاقية أو السياسية التي تسمح لأوروبا بالتوصل إلى توجه مستنير.
Such an approach was adopted in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees.	واعتمد هذا النهج في مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين.
Ethical guidance	التوجيه الأخلاقي
Ethical responsibility	ثانيا المسؤولية الأخلاقية
In 2008, Ethical Culture Leaders wrote Today, the historic identification, Ethical Culture, and the modern description, Ethical Humanism, are used interchangeably .	وفي 2008, كتب قادة الثقافة الأخلاقية اليوم، تحديد التاريخية والأخلاقية الثقافة وصف الحديث الأخلاقية والإنسانية تستخدم بالتبادل .
Ensuring ethical conduct	خامسا ضمان السلوك الأخلاقي
Ensuring ethical conduct	كفالة السلوك القويم
Can Business Be Ethical?	هل من الممكن أن يتحلى العمل التجاري بالأخلاق
Obama s Global Ethical Challenges	أوباما والتحديات الأخلاقية العالمية
E. Ethical business behaviour	هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال
Elaboration of common ethical standards.	التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة.
This raises serious ethical questions.	وهذا من شأنه أن يثير تساؤلات أخلاقية خطيرة.
International Humanist and Ethical Union	هندوراس
Abolitionists respond with two ethical arguments.	ويرد المدافعون عن إلغاء عقوبة الإعدام بحجتين أخلاقيتين.
The Ethical Cost of High Price Art	التكاليف الأخلاقية للأعمال الفنية الباهظة
But he also understood the ethical issue.	ولكنه أعرب أيضا عن تفهمه للقضية الأخلاقية.
But consumption is not an ethical aim.	بيد أن الاستهلاك ليس بالغاية الأخلاقية.
It must seek ethical and professional excellence.	ويجب أن يسعى إلى تحقيق تفوق أخلاقي ومهني.
Political and Ethical Knowledge on Economic Activities	الجمعية الدولية لطب الإدمان
Code of Professional, Social and Ethical Responsibility	مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research	بوجوما كابيسين تيتانجي ألغاز أخلاقية في دراسة فيروس نقص المناعة البشري
Selecting our children raises more profound ethical problems.	ويثير اختيارنا لأطفالنا مشاكل أخلاقية أكثر عمقا .
This is the ethical justification for economic development.	وهذا هو المبرر الأخلاقي للتنمية الاقتصادية.
The Ethical Culture movement was founded in 1876.	تأسست حركة الثقافة الأخلاقية عام 1876.
Time is of the essence. The world needs a flexible, adaptive, ethical, and transparent approach to treatment and prevention that allows for rapid decision making in the development phase and effective coordination in the deployment phase.	ويشكل عنصر الوقت أهمية بالغة. والعالم في احتياج إلى نهج مرن وأخلاقي وشفاف وقادر على التكيف في التعامل مع عمليات العلاج والوقاية على النحو الذي يسمح باتخاذ القرار السريع في مرحلة التطوير والتنسيق الفع ال في مرحلة النشر والاستخدام الفعلي.
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	ويرى حكم القاضية سميث في القضية أن التمييز الأخلاقي الفاصل بوضوح أمر بعيد المنال ، وأن الرأي القائل بعدم وجود مثل هذا التمييز الأخلاقي مقنع .
Although Asia seems to lack Europe s cultural core, there are core ethical constants that have long governed Asian societies and indicate common ethical foundations.	رغم أن آسيا تفتقر إلى الأساس الثقافي الذي تتمتع به أوروبا كما يبدو، إلا أنها تتمتع بثوابت أخلاقية أساسية ظلت تحكم المجتمعات الآسيوية لمدة طويلة من الزمن، وهي ثوابت تشير إلى أسس أخلاقية مشتركة.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	ﻣﺎ ﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﺫﻟﻚ ﺍﺫﺍ ﻭﺿﻌﻨﺎ الاﻣﻮﺭ ﺍﻸﺧﻼﻗﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﺎ ﺃﻥ ....
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ان الكثيرين منا قد توصلوا لذلك الاستنتاج بالفعل . ان ما نستفيده من عمل بارفييت هو امكانية الدفاع عن هذه المطالبات الاخلاقية كحقائق موضوعية.
Nevertheless, this does not raise a new ethical problem.	ولكن على الرغم من كل ذلك فإن هذا لا يثير مشكلة أخلاقية جديدة.
Better informed and more ethical consumers could change this.	وبوسع المستهلكين الأكثر استنارة والأفضل أخلاقية أن يغيروا هذه الحال.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim Ali
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali
She is paying the high price for ethical journalism.	كان ممكن يعملوا أي حاجة أي حاجة.
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities	توسيع نطاق مؤشرات التنمية لتشمل تقييم القدرات الأخلاقية والمعنوية
Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional.	والواقع أن الاستثمار في البنوك يشكل انتهاكا مزدوجا ـ أخلاقيا ومهنيا.
But these considerations are becoming more than an ethical choice.	إلا أن هذه الاعتبارات أصبحت أكثر من مجرد اختيار أخلاقي.
The Dutch Ethical Policy emphasised improvement in material living conditions.	عززت السياسة الأخلاقية الهولندية من تحسن الظروف المعيشية المادية.
Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a business environment.	أخلاقيات الاعمال هي شكل من أشكال الأخلاقيات التطبيقية التي تدرس المبادئ الأخلاقية والمشكلات الأخلاقية أو والأدبية التي تنشأ في بيئة الأعمال التجارية.
More fundamental causes, political as well as ethical, are at work.	فالأمر ينطوي على أسباب سياسية وأخلاقية أكثر جوهرية.
And right now, that independent republic of the supply chain is not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption.	والآن جمهورية سلسلة التوريد المستقلة هذه لا يتم حكمها بطريقة ترضينا بأن تشارك في تجارة أخلاقية أو استهلاك أخلاقي
Precisely for this reason, it also requires a broadly shared ethical basis.	ولهذا السبب بالتحديد، فإن الأمر يتطلب أيضا وجود أساس أخلاقي مشترك.
That is not only a scientific necessity it is an ethical imperative.	والأمر برمته ليس ضرورة علمية فحسب بل إنهيشكل في واقع الأمر واجبا أخلاقيا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية