Translation of "escaped your attention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attention - translation :

انتباه

Escaped - translation :

هرب

Escaped your attention - translation :

نجا انتباهكم

Your - translation :

Keywords : انتباهكم انتباهي إنتباهي إنتباهكم إنتباهك هرب هربت هربوا هربنا فرّ اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Your friend, Whitey Marsh, has escaped.	لقد هرب صديقك وايتي مارش
How many of your company escaped?	كم عدد الذين هربوا من رفاقك
No doubt they have not escaped the Committee apos s attention.	وﻻ شك أنها لم تخف عن نظر اللجنة.
You just escaped with your life, tree.	لقد ك تبت لك حياة للتو أيها الشجرة!
These considerations have certainly not escaped the attention of small island countries.	ومن المؤكد أن هذه اﻻعتبارات لم تكن بعيدة عن انتباه البلدان الجزرية الصغيرة.
And the convict who escaped was your brother?	و المحكوم عليه الهارب كان أخاك
Escaped?	هرب أين
Escaped?	هرب
Escaped!	لينقذ نفسه هرب
Your attention, everyone.	انتبهوا جميعا
Your attention, please.	إنتبهوا رجاءا
Your attention, gentlemen.	لحظة أيها السادة
Your attention, please!	انتبهوا من فضلكم
Your attention, please.	بالضربة القاضية ... الفائز هو روكو باروندى
Caught in the North Sea, escaped, recaptured, escaped, recaptured.	قبض علية فى البحر الشمالى , هرب قبض علية , هرب , قبض علية
I've no doubt he'd show the way to your escaped Lygia before nightfall.	يمكنه أن يقودك إلى طريق الهاربة ليتشيا قبل هبوط الليل
Sami escaped.	هرب سامي.
Sami escaped.	فر سامي.
You escaped!	هربت
Who's escaped?	من
They've escaped!	! لقد هربوا
He escaped.	و قد هرب
And escaped?	و نجحت فى الهرب
They broke through your Phocian guards. I escaped during the night to warn you.	لقد تخطوا حراسك الفيفيقين لقد هربت طوال الليل لتحذيرك
Thanks for your attention.	أشكرلكم حسن إنتباهكم.
Señores, your attention, please.	أيها السادة ، إنتباهكم ، لو تفضلتم
To attract your attention.	لجذب انتباهك
Although he escaped.	حتى وإن ر ح ل ت بعيد ا
Kong has escaped.	أرسل فريق الشغب و الإسعاف، (كونج) هرب
Daughter escaped again.	لقد هربت البنت مرة أخرى
David, he's escaped!	لدينا ديفيـد لقد هرب
Arcangeli has escaped.	لقد هرب أركانجيلي .
A MAN ESCAPED	وهرب رجل
And I escaped...	... وهربت
So he's escaped.	إذن فلقد هرب
Only two escaped.	فقط اثنان هاربان
learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.	تعلم الإنتباه، التركيز على شد إنتباهك.
and to your Lord turn all your attention .	وإلى ربك فارغب تضرع .
and to your Lord turn all your attention .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
You gave him your attention .	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
You gave him your attention .	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Thank you for your attention.	شكرا على حسن استماعكم
Thank you for your attention.	شكرا لانصاتكم
Thank you for your attention!	شكرا على انتباهكم!
Thank you for your attention.	شكرا لإنتباهكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية