Translation of "episodes of violence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Violence - translation :

Keywords : حلقات الحلقات حلقة نوبات النوبات العنف عنف للعنف بالعنف والعنف

Examples (External sources, not reviewed)

There were multiple episodes of ethnic, sectarian, and politically motivated violence in Myanmar (Burma), South Asia, and around the Middle East.	لقد كانت هناك موجات متعددة من العنف العرقي والطائفي والسياسي في ماينمار (بورما) وفي جنوب اسيا وفي الشرق الاوسط.
Episodes There are a total of six episodes and one season of Blachman.	وهناك ما مجموعه ست حلقات وموسم واحد من Blachman.
In fact, these violations and episodes of violence became so frequent, some locals believed the first days of the war were the result of worsening clashes.	في الواقع، تكررت هذه الانتهاكات وأحداث العنف كثير ا لدرجة أن بعض السكان المحليين اعتقدوا أن الأيام الأولى للحرب كانت نتيجة تفاقم الاشتباكات.
Download all episodes	نز ل كل الحلقات
1.28 UNRWA operates in a turbulent region buffeted by the Arab Israeli conflict and its consequences in terms of episodes of violence and a worsening socio economic situation.	1 28 وتعمل الأونروا في منطقة مضطربة يعصف بها الصراع العربي الإسرائيلي وما يترتب عليه من آثار تتمثل في حوادث العنف واستمرار تدهور الوضع الاجتماعي الاقتصادي.
They only did 30 episodes.	هم صنعوا فقط 30 حلقة.
The latest round of attacks involves two episodes.	وتشتمل أحدث جولة من الهجمات على حدثين.
How many episodes of One Piece have you watched?	كم من حلقة من وان بيس شاهدت
We have just lived through one of these episodes.	ولقد خرجنا للتو من واحدة من هذه النوبات.
Let me decide which episodes to download	دعني أحدد أي الحلقات أرغب في تنزيلها
These sorry episodes reveal some important lessons.	وتكشف لنا هذه الأمثلة المؤسفة عن بعض الدروس المهمة.
In flashforward episodes, Cartwright still provides the voice of Bart.	وما زالت كارترايت تمد صوت بارت في أقسام الماضي في الحاضر.
The violent episodes were generally in the South.	وكانت أحداث العنف عموما في الجنوب.
In all, the second season had a total of 16 episodes.	في كل شيء، وكان الموسم الثاني ما مجموعه 16 حلقة.
The majority of RMD episodes usually occur just before or during sleep.	في العادة تقع أغلبية نوبات الحركة النظمية قبل أو أثناء النوم.
WARSAW Episodes like the current financial crisis seriously disrupt economic growth. But the question that we should be asking concerns such episodes impact on longer term development.	وارسو ـ إن أحداثا مثل الأزمة المالية الحالية تؤدي حتما إلى تعطيل النمو الاقتصادي على نحو خطير. ولكن السؤال الذي يتعين علينا أن نطرحه هنا يتعلق بتأثير مثل هذه الأحداث على التنمية في الأمد الأبعد. والعجيب في الأمر أن هذا السؤال لم يجتذب سوى قدر ضئيل من الاهتمام.
Some observers cite these episodes as evidence of decline in America s international clout.	يستشهد بعض المراقبين بهذه الأحداث باعتبارها دليلا على تراجع نفوذ الولايات المتحدة على المستوى الدولي.
The last two episodes of the first season aired on December 28, 2010.	الحلقة الأخيرة من الموسم الأول بثت في 28 ديسمبر 2010.
And similar episodes have been common in many other countries.	وكانت نوبات مماثلة شائعة في العديد من البلدان الأخرى.
The basic form of the story is that of a quest, told in episodes.	الشكل الأساسي للقصة ذا مسعى، تم توضيحه في الأجزاء.
Viruses cause about 70 of episodes of infectious diarrhea in the pediatric age group.	تسبب الفيروسات نحو 70 من نوبات الإسهال الم عد ية في الفئة العمرية الصغيرة.
The images that have accompanied past episodes of market turmoil are largely absent today.	إلا إن الصور التي صاحبت أحداث الماضي المرتبطة باضطرابات السوق غائبة إلى حد كبير اليوم.
In both episodes, a missing handshake symbolized the countries persistent rift.	وفي الحالتين كانت المصافحة المفتقدة رمزا للصدع المستمر بين البلدين.
The reasoning behind such episodes is based on a flawed analogy.	والواقع أن المنطق وراء مثل هذه الأحداث يستند إلى قياس معيب.
WARSAW Episodes like the current financial crisis seriously disrupt economic growth.	وارسو ـ إن أحداثا مثل الأزمة المالية الحالية تؤدي حتما إلى تعطيل النمو الاقتصادي على نحو خطير.
The season contains 22 episodes, and concluded on May 15, 2006.	يحتوي المسلسل على 22 حلقة وانتهى في 15 مايو 2006.
The season contains 22 episodes, and concluded on April 2, 2007.	يتكون الموسم من 22 حلقة، انتهت في 2 أبريل 2007.
The season contains 13 episodes, and concluded on February 18, 2008.	احتوى الموسم على 13 حلقة، وخ تم في 18 فبراير 2008.
The series was expanded further in July 2012 to 52 episodes.	تم توسيع السلسلة مرة أخرى في يوليو 2012 إلى 52 حلقة.
These episodes typically share the same characters and a basic theme.	كما تشارك عادة في هذه الحلقات الشخصيات ذاتها و الموضوع الاساسي ذاته.
The obvious lesson to be drawn from these episodes is the importance of unintended consequences.	إن الدرس الواضح الذي يتعين علينا أن نستخلصه من كل هذا يتلخص في ضرورة إدراك أهمية العواقب غير المقصودة.
Both episodes were seen as a form of corruption one involved money, the other deception.	والواقع أن كلا من الحدثين اعت ب ر شكلا من أشكال الفساد الأول اشتمل على المال، والثاني على الخداع.
On October 22, 2010, The CW gave Nikita a full season pickup of 22 episodes.	يوم 22 أكتوبر 2010، شبكة تلفزيون سي دبليو أعطت نيكيتا موسم كامل يتكون من 22 حلقة.
Some of our participants reported having forgotten episodes of nonviolent sexual abuse perpetrated by a trusted adult.	إذ بلغ بعض المشاركين عن نسيان حوادث اعتداءات جنسية غير عنيفة تعرضوا لها من قبل بالغ موثوق.
It would seem more accurate to refer to these episodes as speculative epidemics.	ولعل من قبيل الدقة أن نشير إلى هذه النوبات بوصفها وباء المضاربة.
On November 20, 2008, however, ABC told the show's producers that it had opted not to order any new episodes, signaling that the series would be cancelled once all the episodes were used up.	في 20 نوفمبر 2008، ومع ذلك، قال بي سي المعرض المنتجين أنها آثرت عدم ترتيب أي حلقات جديدة، مما يشير إلى أن سلسلة من شأنه أن تلغى بمجرد جميع الحلقات قد استخدمت.
The plot is largely a point for point adaptation of the first six episodes of the original anime.	الحبكة بشكل كبير هي تحويل مماثل الحلقات الست الأولى من الأنمي الأصلي.
The Assembly thus decided to commemorate officially the end of one of the darkest episodes in human history.	لذلك، قررت الجمعية أن تحتفل رسميا بنهاية أحد أحلك الفصول في تاريخ البشرية.
And the dollar s exalted global status has survived ever since, despite many episodes of neglect and abuse.	ومنذ ذلك الوقت اكتسب الدولار مكانة عالمية استمرت حتى الآن، على الرغم من العديد من نوبات الإهمال وسوء الإدارة.
The first sequence, used for the first 11 episodes of Season 1, showed the family playing basketball.	العرض الأول، استمر إلى الحلقات الاحد عشر الأولى من الموسم 1 ،و قد أظهر الأسرة وهي تلعب كرة السلة.
Such agreements have been concluded in practice and a number of writers have referred to pertinent episodes.	() فقد أبرمت اتفاقات من هذا القبيل في الممارسة وأشار عدد من الكتاب إلى وقائع ذات صلة.
In 2010, the Christian Broadcasting Network made the 52 episodes available for viewing online.	في عام 2010 وضعت شبكة البث المسيحية 52 حلقة متاحة للعرض على الإنترنت.
Indeed, many historical episodes of diminished or even negative growth have gone by without any unusual social problems.	والحقيقة أن العديد من الحالات التاريخية التي شهدت انكماش النمو أو حتى تراجعه مرت بدون حدوث أية مشاكل اجتماعية غير عادية.
Coerced into feeling the need to atone to China, Japan passively tolerated recent episodes of worrying Chinese behavior.	فقد أدى إكراه اليابان على الشعور بالحاجة إلى التكفير عن ذنوبها التي ارتكبتها ضد الصين، إلى التسامح السلبي تجاه سلسلة من السلوكيات الصينية التي تدعو إلى الانزعاج والقلق.
From 1992 until 1995, Moss appeared in seven episodes of the TV series Picket Fences , as Cynthia Parks.	ظهرت ما بين عامي 1992 و 1995 في 7 حلقات من المسلسل التلفزيوني Picket Fences بدور سينثيا بارك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية