Translation of "entirely renovated" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom renovated his house.
رم م توم منزله.
Sami renovated his house.
رم م سامي منزله.
The interior of the building was completely renovated in 2005.
تم تجديدالمبنى بالكامل من الداخل في عام 2005.
The PEI Ark has been abandoned and partially renovated several times.
وقد تم التخلي عن مشروع الPEI Ark وتجديده جزئيا عدة مرات.
The Kabul central prison and the juvenile detention facility were renovated.
وقد ر م م السجن المركزي ومرفق احتجاز الأحداث في كابول.
It was officially opened in 1998, and renovated between 2002 and 2009.
وافتتح رسميا في عام 1998، وجدد ما بين عامي 2002 و 2009.
The government lodge, schoolhouse and the hostel, where the Governor's representative lives, have all been renovated.
كما تم تجديد مقر الحكومة ومبنى المدرسة وقصر الضيافة حيث يقيم ممثل الحاكم.
The Beverly Hilton will be renovated into a smaller, 402 room hotel, renamed the Beverly Hilton Oasis.
سيتم تجديد بيفرلي هيلتون إلى فندق، أصغر بـ 402 غرفة، و ستعاد تسميته بـ بيفرلي هيلتون أوازيس.
Many corrections facilities have been renovated since the end of the conflict and are in compliance with minimum international standards.
34 وتم تجديد كثير من المرافق الإصلاحية منذ نهاية الصراع، وهي تتقيد بالمعايــير الدوليــة الدنيا.
As of March 31, 2005, approximately 330 dwelling units have been constructed or renovated through funds made available under this agreement.
وفي 31 آذار مارس 2005، كان قد تم بناء أو إصلاح قرابة 330 وحدة سكنية بتمويل تم الحصول عليه بموجب هذا الاتفاق.
Music is entirely different.
الموسيقى هي مختلفة تماما.
That is entirely standard.
وهو معيار ثابت تماما.
The strategy provides for phased renovation as follows 10 floors of the Secretariat building would be vacated at each phase to allow renovation of the Secretariat building in four phases and the entire General Assembly building would be renovated, followed by the Conference building, which would be renovated in two phases.
وتنص الاستراتيجية على القيام بأعمال التجديد على مراحل على النحو التالي إخلاء عشرة طوابق من مبنى الأمانة العامة في كل مرحلة لإتاحة تجديده على أربع مراحل وتجديد مبنى الجمعية العامة بأكمله، ثم تجديد مبنى المؤتمرات على مرحلتين.
The election will not be entirely free, but the government will be unable to manipulate them entirely.
لن تكون الانتخابات حرة بشكل كامل، ولكن لن يكون بإمكان الحكومة التلاعب بها بشكل كامل أيضا .
I agree with you entirely.
أوافقك الرأي تماما.
Their reasons are entirely understandable.
الواقع أن أسبابهما مفهومة بالكامل.
Neither gaucherie is entirely deceptive.
الواقع أن كلا الأمرين ليسا مضللين بشكل كامل.
Neither explanation is entirely wrong.
إن كلا من التفسيرين ليس مخطئا تماما.
Gabriel is not entirely convinced.
ولكن غابرييل لم يقتنع تماما .
We entirely agree with this.
ونحن نتفق مع ذلك تماما.
It was originally built in 1932, but was renovated in the late 1980s and served as a venue for the 1990 FIFA World Cup.
رينزو باربيرا هو ملعب الفريق، المبني عام 1932، واستضاف عددا من مباريات كأس العالم 1990 في إيطاليا.
The Maldives will likely disappear entirely.
ومن المرجح أن تختفي جزر المالديف تماما .
Ethiopia s journalists are not entirely innocent.
غير أن الصحافيين الأثيوبيين ليسوا أبرياء بالكامل.
The argument is almost entirely wrong.
بيد أن هذه الحجة خاطئة بالكامل تقريبا.
This perception is not entirely false.
وهذا التصور ليس خاطئا بالكامل.
But Gilani was not entirely unruffled.
ولكن جيلاني لم يكن متوازنا بالكامل.
We reject the first criticism entirely.
بطبيعة الحال، رفضنا الحجة الأولى برمتها.
Unfortunately, this is almost entirely incorrect.
ومما يدعو إلى الأسف أن هذا الزعم يكاد يكون غير صحيح بالمرة.
America s motivations are not entirely clear.
الواقع أن دوافع الولايات المتحدة ليست واضحة بالكامل.
The Entirely Merciful , the Especially Merciful ,
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Entirely Merciful , the Especially Merciful ,
( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى .
When the Enlightenment philosophers renovated the old Christian slogan, The truth shall set you free, they imagined a process of opening doors, not building barricades.
وحين أحيا فلاسفة عصر التنوير شعار الكنيسة القديم، الحقيقة سوف تمنحك الحرية ، فقد فعلوا هذا وفي مخيلتهم أبواب تفتح وليس حواجز ومتاريس تشيد.
The US stance has been entirely different.
أما موقف الولايات المتحدة فكان مختلفا تمام الاختلاف.
These countries concerns are not entirely unfounded.
بيد أن مخاوف هذه البلدان ليست بلا أساس من الصحة بالكامل.
Closer to farming communities, roads disappear entirely.
وكلما اقتربنا من المجتمعات الزراعية فإن الطرق تختفي تماما.
However, the situation was not entirely clear.
بيد أن الوضع غير واضح تماما .
Mr. Covic's statement is not entirely correct.
وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة.
Producers are differentiated almost entirely by price.
والتمييز بين المنتجين يقوم بشكل كل ي تقريبا على أساس السعر.
This finding is again not entirely surprising.
وهذا الاستنتاج ليس مستغربا تماما .
A number of families were entirely annihilated.
وأبيدت أسر بأكملها.
But the book is almost entirely non theoretical.
ولكن الكتاب يكاد يكون غير نظري بالكامل.
The ghost city critique misses this point entirely.
ومن الواضح أن الانتقاد الموجه إلى مدن الأشباح يتجاهل هذه الحقيقة بالكامل.
But EU institutions have not been entirely inactive.
ولكن مؤسسات الاتحاد الأوروبي لم تكن خاملة تماما.
And yet Cohn Bendit is not entirely wrong.
بيد أن كوهن بينديت ليس مخطئا بالكلية.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
ولكن هذا التفسير ليس مرضيا بالكامل.

 

Related searches : Renovated - Newly Renovated - Beautifully Renovated - Fully Renovated - Recently Renovated - Completely Renovated - Freshly Renovated - Get Renovated - Was Renovated - To Be Renovated - Will Be Renovated - Have Been Renovated - Newly Renovated Flat