Translation of "enterprise support" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This erodes support for the free enterprise system. | وهو بهذا يعتبر الحامل النموذجي للواء الديمقراطية. |
| Support for small and medium size enterprise (SME) development (Empretec). | 45 تقديم الدعم لتطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم (برنامج إيمبريتيك). |
| Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme | الموارد المقترحة لحساب الدعم لتطوير برنامج إدارة مضامين المؤسسة |
| Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records. | إن إدارة مضامين المؤسسة أداة من أدوات تكنولوجيا المعلومات توفر الدعم في إدارة الوثائق والسجلات. |
| Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization. | تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة. |
| Until recently, Enterprise resource planning (ERP) and Human resource management systems (HRMS) software did not support matrix reporting. | وحتى وقت قريب، لم يدعم برنامجا تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ونظم إدارة الموارد البشرية (HRMS) تقارير المصفوفة. |
| Experts shared the experiences of their countries regarding policy issues and programmes that support enterprise internationalization through OFDI. | 23 وقد تبادل الخبراء ثمرة تجارب بلدانهم فيما يتعلق بالمسائل والبرامج السياساتية التي تدعم تدويل المشاريع من خلال الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج. |
| SUSE Linux Enterprise Server vs Desktop SUSE offers SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Linux Enterprise Desktop. | سوزي لينكس انتربرايز سيرفير (إنجليزية SUSE Linux Enterprise Server) نسخة تجارية مخصصة للخوادم. |
| Their research surely includes the young science of virtual enterprise management how to nurture and support self organizing cells. | ومما لا شك فيه أن هذه البحوث تتضمن علم إدارة المؤسسات الافتراضية الناشئ والذي يرتبط بكيفية تغذية ودعم الخلايا ذاتية التنظيم. |
| In this regard, reference was made to countries such as China, Malaysia and Singapore that provide institutional support to facilitate enterprise internationalization. | وفي هذا الصدد، أ شير إلى بلدان مثل الصين وماليزيا وسنغافورة التي تقدم الدعم المؤسسي بهدف تيسير عملية تدويل المشاريع. |
| Facilitating enterprise creation | باء تيسير إنشاء المؤسسات |
| Engagement in enterprise | خوض ميدان العمل الحر |
| Participants of this programme voluntarily forgo their income support for a wage, in return for employment preparation, community work or enterprise development activities. | والمشاركون في هذا البرنامج يعزفون طوعا عن قبض أجر لقاء إشراكهم في أنشطة تهيئهم لإيجاد عمل أو العمل في خدمة المجتمع المحلي أو إنشاء مؤسسات تجارية. |
| Investment, enterprise and technology | الاستثمار والمشاريع والتكنولوجيا |
| OFDI and enterprise competitiveness | الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج والقدرة التنافسية للمشاريع |
| Enterprise competitiveness and development | ومن الأسباب المهمة ما يتمثل في تعزيز القدرة التنافسية للشركات. |
| Enterprise competitiveness and development | سادسا خاتمــة 25 |
| 6720 Enterprise specific quota | 6720 حصص خاصة بالشركات |
| Investment and enterprise competitiveness | 3 الاستثمار والقدرة التنافسية للمشاريع |
| The existence of an enterprise code of ethics and any governance structure put in place to support that code of ethics should be disclosed. | 43 ينبغي الكشف عن وجود مدونة قواعد أخلاقية للشركة وأي هيكل إداري قائم من أجل دعمها. |
| There is a popular belief that democratic systems support property and enterprise because votes and legislators can be bought, and the capitalists have the money. | ولنعد مرة أخرى إلى الانتخابات الرئاسية في أميركا. |
| (c) Small Scale Enterprise (SSE) | (ج) تقديم الائتمانات للمشاريع صغيرة الحجم |
| OFDI and enterprise competitiveness 11 | الاتجاهات الحديثة في الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج من البلدان النامية 4 |
| International Enterprise Singapore (IE Singapore) | مؤسسة International Enterprise Singapore (IE Singapore) |
| Commission on Enterprise, Business Facilitation | مجلس التجارة والتنمية |
| i. Enterprise resource planning ( 500,000) | ط تخطيط موارد المؤسسات (000 500 دولار) |
| Job creation and enterprise promotion | تشجيع توفيـر فرص العمل وإقامة المشاريع |
| 6790 Enterprise specific restrictions n.e.s. | 6900 تدابير المراقبة الكمية |
| Industrial restructuring and enterprise development | إعادة هيكلة الصناعة وتنمية المؤسسات |
| Investment, enterprise and technology 400,900 | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| International investment and enterprise development | دال الاستثمار الدولي وتنمية المشاريع |
| The session on this topic focused on different methods of enterprise internationalization and their impact on enterprise competitiveness. | 38 ركزت الجلسة المتعلقة بهذا الموضوع على الأساليب المختلفة لتمويل المشاريع وتأثير هذه الأساليب على القدرة التنافسية للمشاريع. |
| Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long run prospects for sales revenues rather than on short run cash flow problems. | وقد ساهمت في الواقع الرقابة التنظيمية على الإيرادات وعلاقة التمويل المصرفي في تعزيز الانتعاش الذي عرفته اليابان وألمانيا في مرحلة ما بعد انتهاء الحرب بدرجة كبيرة(34). |
| Seminar (September 2004) Enterprise and Gender | حلقة دراسية (أيلول سبتمبر 2004) تحت عنوان المشروع ونوع الجنس . |
| SOA can support integration and consolidation activities within complex enterprise systems, but SOA does not specify or provide a methodology or framework for documenting capabilities or services. | يمكن لبنية SOA أن تدعم عمليات الاندماج والاتحاد في الأنظمة التجارية المعقدة، ولكنها لا تقدم طريقة محددة أو هيكلا لتوثيق الإمكانيات أو الخدمات. |
| These enterprise applications, or enterprise application integration (EAI), are built to certain constraints, namely storing data in a common format. | هذه التطبيقات المؤسساتية، أو دمج تطبيقات المؤسسات مبادرة الأمريكتين)، يتم بناؤها لقيود معينة، ألا وهي تخزين البيانات في شكل موحد. |
| We cannot rely on private enterprise alone. | إذ لا يمكننا الاعتماد على المؤسسات الخاصة وحدها. |
| Free enterprise and democracy sustain each other. | وفي النهاية، يفقد مثل هذا النظام أي مظهر من مظاهر الديمقراطية أو المبادرة التجارية الحرة. |
| Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development | لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنميـة |
| Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development | اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development | اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات |
| Subprogramme 9 Industrial restructuring and enterprise development | البرنامج الفرعي 9 إعادة هيكلة الصناعة وتنمية المؤسسات |
| Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise | شركة توب غلوف Top Glove Corporation (ماليزيا) شركة في طور التدويل |
| (iii) Implementation of Enterprise Content Management applications | '3 تنفيذ تطبيقات إدارة المضامين المؤسسية |
| Thanks to the support of the Palestinian Fund for Employment and Social Protection (FFESP), UNCTAD resumed training activities in 2005 in support of the Palestinian enterprise sector, which had been suspended for over a year owing to funding shortfalls. | بفضل الدعم المقدم من الصندوق الفلسطيني للعمالة والحماية الاجتماعية، استأنف الأونكتاد أنشطته التدريبية في عام 2005 لدعم قطاع مشاريع الأعمال الفلسطيني بعد أن كان تقديم هذا الدعم قد ع ل ق لفترة تزيد عن سنة بسبب نقص التمويل. |
Related searches : Enterprise-class Support - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology - Enterprise Business - Enterprise Solution