Translation of "enough" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enough - translation :

Keywords : كافيا كاف كافٍ كافياً يكفى

Examples (External sources, not reviewed)

Enough is enough.	لقد اكتفينا.
Enough is enough.	وهذا يكفي.
When Enough is Not Enough	حدود الـر ضا
Enough is not enough anymore.	وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
I will say it again, Enough is enough.	وسأقولها ثانية، هذا يكفي.
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	لو انك مبدعا بشكل كافي, تتلاعب و تمرح بالأشياء بشكل كافي, فهل في وسعك أن تصل لأى شخص نعم أم لا
It is time we all say, Enough is enough!	لقد حان الوقت لنقول جميعا، كفى هذا!
Enough!	يكفي!
Japan is the latest country to say enough is enough.	كانت اليابان آخر دولة تعلن أن الكيل فاض بها.
That's enough.	كفى.
Not Enough!	لا تكفي!
Fair enough!	مقبول
Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.	إن الثورات تتأرجح غالبا من نقيض إلى نقيض قبل أن تكتسب القوى التي أظهرت ما يكفي من القوة للإطاحة بالحكومات أيضا القدر الكافي من القوة والشرعية للحكم.
It's not enough.	انها ليست كافيه
I'm old enough.	أنا كبير بما يكفي.
I'm old enough.	أنا كبير بما فيه الكفاية.
Is China Enough?	هل الصين تكفي
Earth is Enough	الأرض تكفينا
Is Freedom Enough?	هل الحرية تكفي
Is Liquidity Enough?	هل تكفي السيولة
Enough of talk.	عن جد بيكفي حكي
Already nearly everybody in the North Atlantic region has enough food to avoid hunger, enough clothing to stay warm, enough shelter to remain dry.	صحيح أن الجميع تقريبا في منطقة شمال الأطلسي لديهم ما يكفيهم من الطعام لتجنب الجوع، والقدر الكافي من الملابس ليتقوا البرد، والسقف الذي يقيمهم من الأمطار.
To obtain sustainable results, policymakers need to accept that sometimes good enough is enough.	وللتوصل إلى نتائج قابلة للدوام فلابد وأن يتقبل صناع القرار أن النجاح المحدود قد يكون كافيا في بعض الأحيان.
But finally, as one shot hits your child s bedroom, you decide that enough is enough.	ولكن حين تصيب إحدى الطلقات غرفة نوم طفلك في النهاية فإنك تقرر أن الكيل قد طفح وأن هذا يكفي.
DSR Close enough! Passion.	الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف.
There's not enough coffee.	ليس هناك قهوة كافية.
He seems honest enough.	يبدو صادقا كفاية.
Elections are Not Enough	الانتخابات لا تكفي
How Much is Enough?	متى نكتفي
But enough for what?	ولكن لأي شيء كانت كافية
Unity is Not Enough	الوحدة لا تكفي
Being human is enough.	بيكفي تكون إنسان.
You're not fast enough.	لست سريعا بما فيه الكفاية.
You're not fast enough.	لست سريعا بما يكفي.
They have suffered enough.	فقد عانوا بما فيه الكفاية.
True, asset prices have recovered enough to help balance sheets, but probably not enough to help consumption.	صحيح أن أسعار الأصول قد تعافت بالقدر الكافي لمساعدة القوائم المالية، ولكن ربما ليس بما يكفي لدفع الاستهلاك.
Following this spring s round of North Korean provocations, Xi appears to have concluded that enough is enough.	وبعد جولة الربيع في أقاليم كوريا الشمالية، يبدو أن شي خلص إلى أن ما كان فيه الكفاية.
Is the ECB Doing Enough?	هل يفعل البنك المركزي الأوروبي ما فيه الكفاية
AK Stopwatches aren't accurate enough.	آلان كي يبدو ان عدادات الوقت ليست دقيقة بما فيه الكفاية
It s important, but not enough.	إنه ذلك أمر مهم ولكن ليس كاف .
Tom didn't act quickly enough.	لم يتصرف توم بالسرعة الكافية.
This is enough for me.	هذا يكفيني.
I'm old enough to drink.	أنا كبير بما يكفي لأشرب.
I'm old enough to drive.	أنا كبير بما يكفي لأقود.
I'm old enough to vote.	أنا كبير بما يكفي للتصويت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية