Translation of "enormous variety" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But it soon turned out that the managers had little time to spend on Nordbanken s core banking business, because they had to focus disproportionately on handling an enormous variety of assets.
ولكن سرعان ما تبين أن المسؤولين عن إدارة البنك لم يكن لديهم الوقت الكافي للاهتمام بالعمل المصرفي الأساسي للبنك، وذلك لأنهم اضطروا إلى التركيز على نحو غير متناسب على التعامل مع مجموعة متنوعة ضخمة من الأصول.
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts.
فالعديد منها خضعت لعدد هائل من الدعاوى القضائية ــ وتكبدت أموالا طائلة.
Venom in many snakes, such as pit vipers, affects virtually every organ system in the human body and can be a combination of many toxins, including cytotoxins, hemotoxins, neurotoxins, and myotoxins, allowing for an enormous variety of symptoms.
سم الثعابين في كثير من مثل pitvipers، يؤثر تقريبا على كل نظام جهاز في جسم الإنسان، ويمكن أن يكون مزيجا من السموم الكثيرة، بما في ذلك cytotoxins، hemotoxins، أعصاب، وستاندرد myotoxin، والسماح لمجموعة متنوعة هائلة من الأعراض.
The challenge is enormous.
وإنه لتحد هائل.
We have enormous energy savings.
كما لدينا توفير هائل للطاقة
The lost opportunities are enormous.
والواقع أن الفرص الضائعة أصبحت هائلة.
It retains enormous strategic weight.
ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل.
This takes an enormous toll.
ويترتب على هذا أضرار هائلة.
The ramifications will be enormous.
تداعيات هذا الأمر ستكون هائلة.
Globalization has brought enormous benefits.
لقـد حققت العولمة فوائد هائلة.
Europe s linguistic variety is immense.
إن التشكيلة اللغوية في أوروبا هائلة.
Financial Regulators Global Variety Show
الهيئات التنظيمية المالية وعروضها العالمية المتنوعة
World currency standards have enormous inertia.
إن المعايير التي تحكم العملة النقدية العالمية تتسم بقدر هائل من الجمود.
The media coverage would be enormous.
لا شك أن التغطية الإعلامية سوف تكون هائلة.
The potential for abuse is enormous.
وهذا يعني أن احتمالات الاستغلال تصبح هائلة.
But we learned an enormous amount.
ولكننا تعلمنا الكثير.
The political backlash would be enormous.
وسوف تكون ردود الأفعال السياسية المعاكسة هائلة.
The stakes for Africa are enormous.
لا شك أن المخاطر التي تحيط بأفريقيا هائلة.
The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets.
يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة.
The resulting tuning and tweaking of a fetus' brain and other organs are part of what give us humans our enormous flexibility, our ability to thrive in a huge variety of environments, from the country to the city, from the tundra to the desert.
وإن التغيير والتحو ل الناجم عن ذلك سواء لدماغ الجنين ولغيره من الأعضاء يمث ل جزءا مم ا يعطينا نحن البشر تلك المرونة الهائلة، قدرتنا على النمو في مجموعة متنو عة من البيئات، من البلد إلى المدينة، من الس هل الأجرد إلى الصحراء.
We need variety. We need surprise.
أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة.
The variety of appearances for cannabis.
المظاهر المتنوعة للقنب.
And that gives with you enormous influence.
وذلك يعطي نفوذا هائلا .
So the challenges of survival are enormous.
ومن هنا يتبين لنا أن تحديات البقاء التي تواجه أفريقيا هائلة.
This structural shift has enormous practical significance.
وينطوي هذا التحول البنيوي على قدر عظيم من الأهمية العملية.
The scope of the phenomenon is enormous.
والواقع أن نطاق هذه الظاهرة هائل الضخامة.
The scale of the TTIP is enormous.
إن حجم الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار هائل.
There is an enormous surplus of commanders.
في الواقع هناك فائض كبير في عدد القادة.
He says I have squandered enormous wealth .
يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
He says , I have spent enormous wealth .
يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
He says I have squandered enormous wealth .
يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
He says , I have spent enormous wealth .
يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
Yes, there are still enormous unmet needs.
نعم، ما زالت هناك احتياجات هائلة لم يتم الوفاء بها.
People reacted in a variety of ways.
تنوعت ردود الأفعال بين الناس.
Pollution is a global externality of enormous proportions.
إن التلوث يشكل عاملا ذا أبعاد هائلة الضخامة.
Esperanto is surely an enormous waste of time!
لا شك في أن الإسبرانتو مضيعة وقت كبيرة.
Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited.
حتى الآن ما يزال استغلال الإمكانيات الهائلة لقارة أفريقيا في مجال الطاقة أقل مما ينبغي.
The US budget deficit is enormous and unsustainable.
فالعجز في الميزانية الأميركية هائل وغير قابل للاستدامة.
Yet, even in Egypt, the challenges are enormous.
ولكن التحديات هائلة حتى في مصر.
Water has an enormous impact on people's health.
461 والمياه لها تأثير هائل على صحة السكان.
The primary schools are facing enormous logistical problems.
وتواجه المدارس الابتدائية مشاكل لوجستية هائلة.
But there remains an enormous backlog of deprivation.
ولكن، لا يزال هناك ركام هائل من الحرمان.
The world has a variety of special relationships.
إن العالم يحتوي على مجموعة متنوعة من العلاقات الخاصة .
Countries can overspend for a variety of reasons.
وأي بلد قد يسرف في الإنفاق لمجموعة متنوعة من الأسباب.
The implications of this linguistic variety are profound.
إن الآثار المترتبة على هذا التنوع اللغوي عميقة.

 

Related searches : Enormous Effort - Enormous Wealth - Enormous Success - Enormous Problem - Enormous Demand - Enormous Burden - Enormous Delay - Enormous Scale - Enormous Help - Enormous Range - Enormous Diversity