Translation of "enhanced products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enhanced - translation :

Enhanced products - translation :

Keywords : تعزيز المحسنة معززة محسنة المعزز منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات

Examples (External sources, not reviewed)

The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	إذ أن المنتجات المالية الجديدة لم تتمكن من إدارة المجازفة بل لقد عملت على تزيين المجازفة فحسب.
Nepal reiterated its call for enhanced technical support and unhindered market access for its products to the markets of developed and developing countries.	وتكرر نيبال مطالبتها بتقديم دعم تقني معزز وبوصول منتجاتها بلا عائق إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو والنامية.
12. The analytical facilities of national control laboratories will be enhanced to permit the detection of illicit imitation products containing narcotic drugs and psychotropic substances.	١٢ سيتم تعزيز أجهزة اجراء التحاليل في مختبرات المراقبة الوطنية ﻻتاحة الكشف عن المنتجات غير المشروعة المقلدة التي تحتوي على المخدرات والمؤثرات العقلية.
Enhanced	محس ن
Enhanced coordination	باء تعزيز التنسيق
Enhanced cooperation	أولا تعزيز التعاون
Enhanced Reality	واقعية مزينة
Enhanced browsing	محس ن
Enhanced Path	محس ن المسار
Enhanced Native	أصلي محس ن
Use hair products, don't use hair products.	نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Enhanced Meta File	ملف مطو ر Meta
Enhanced child survival	تغيير السلوك
Configure enhanced browsing	اضبط التصفح المحس نName
Enhanced Browsing Plugin	ملحق التصفح المحسنName
An enhanced path	أداة تعريف المسار
Configure enhanced browsing	اضبط الشبكة الإت صالاتName
Seven Color Enhanced	ذو السبعة ألوان محس ن
(i) Strengthen, through enhanced bilateral, regional and international cooperation, the capacity of countries to combat effectively illicit international trafficking in forest products, including timber, wildlife and other forest biological resources	(ط) القيام، من خلال تحسين التعاون الثنائي والإقليمي والدولي، بتعزيز قدرة البلدان على أن تقوم على نحو فعال بمكافحة الاتجار الدولي غير المشروع بالمنتجات الحرجية، بما فيها الأخشاب والأحياء البرية وسائر الموارد الإحيائية الحرجية
On the other hand, market access to legally and sustainably produced forest products, including public procurement rules need to be enhanced, together with transfer of technology and sharing of experiences.	ومن ناحية أخرى، هناك حاجة إلى تعزيز حصول الأسواق على منتجات الغابات المنتجة بشكل قانوني ومستدام، بما في ذلك قواعد الشراء العامة، إلى جانب نقل التكنولوجيا ومشاطرة الخبرات.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
Other products cost less. Other products had more features.	منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
The ability of library staff to analyse and evaluate information environments and sources will be enhanced to produce value added products and services targeted to the needs of United Nations users.	34 وستتعزز قدرة موظفي المكتبات على تحليل بيئات ومصادر المعلومات وتقييمها بحيث يتسنى لهم إنتاج منتجات وخدمات ذات قيمة مضافة موجهة لتلبية احتياجات مستعملي الأمم المتحدة.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.	منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Looking Glass enhanced magnifier	تعرض كل سطح مكتب افتراضي على جانب من جوانب الدائرةName
An enhanced path shape	أداة تعريف المسار شكل
Six Color Enhanced Composite	ذو الستة ألوان محس ن و مرك ب
Petroleum products	المنتجات النفطية()
Print products	بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products	المنتجات المطبوعة
Finished products	منتجات نهائية
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.	المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
Enhanced surveillance also is needed.	والأمر يحتاج أيضا إلى تعزيز عملية المراقبة.
Enhanced training programmes were required.	لذا يلزم توفير برامج تدريبية معززة.
Enhanced rapidly deployable military capabilities	قدرات الانتشار السريع العسكرية المعززة
Their role must be enhanced.	ولا بد من تعزيز دور هذه العمليات.
High detail for enhanced projections	دقة عالية للتخمين الدقيق
Built in enhanced Motif style	أسلوب Motif مدمج و محسنName
10. Enhanced role of NGOs	١٠ تعزيــــز دور المنظمــات مشروع المنظمات غير الحكومية في ٣٣ بلدا
Prescription Financial Products	منتجات مالية تبعا للوصفة
These products include	وتشمل هذه المنتجات ما يلي
Products to (Supp.	)١ أيلول سبتمبر(
The Best Products	أفضل المنتجات
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.	وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().

عرض هذه الصفحة باللغة العربية