Translation of "enable a connection" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We enable students to use the Internet for studying purposes only, and not to use pages which have no connection to education, stated the Ministry representative. | نحن نمك ن الطلاب من استخدام الإنترنت لأغراض الدراسة فقط، وعدم استخدام الصفحات التي ليس لها صلة بالتعليم , ذكر ممثل الوزارة. |
| Connection has been replaced by a new connection using the same resource | استبدل الاتصال باتصال جديد باستخدام نفس المور د |
| Waiting for a network connection | ينتظر الاتصال بالشبكة... |
| A flag to enable maximized mode | علم لتفعيل وضع التكبير |
| You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. | أنت هنا لخلق تواصل بينك و الحضور, و أنت دائما ترغب في خلق إتصال مباشر |
| Enable | فع ل |
| Once you've exceeded the 10GB, your connection will turn into a 64KB connection till the end of the month! | بمجرد تخطيك ال10 جيجا بايت، ستتحول سرعتك إلى 64 كيلوبت حتى نهاية الشهر! |
| Enable Proxy | تمكين الوكيل |
| Enable Cache | تمكين المخبأ |
| Connection Points | نقاط الإت صال Grid |
| Connection point | نقطة إتصال |
| WAN connection | إت صال شبكة الإنترنت |
| Connection Space | الإتصال فضائي |
| Enable this option to show a golden spiral guide. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| Backup will begin when a network connection becomes available. | سيبدأ النسخ الاحتياطي عند الاتصال بالشبكة. |
| Bosworth theorized a connection between asthma and hay fever. | بوسورث نظرية للعلاقة بين الربو و حمى القش. |
| This connection, however, can be through a virtual link. | هذا الاتصال، مع ذلك، يمكن ان يتم من خلال ارتباط ظاهري. |
| Further assume that area 0.0.0.2 has no direct connection to the backbone, but this area does have a connection to area 0.0.0.1. | كذلك تفترض أن منطقة 0.0.0.2 لا تمت بصلة مباشرة إلى العمود الفقري، ولكن هذا المجال لديه اتصال لمنطقة 0.0.0.1. |
| Enable additional components | فع ل المكو نات الإضافية |
| Enable file preview | تفعيل عرض الملف |
| Enable these plugins | مك ن هذه الإضافات |
| Enable spell checker | مك ن التدقيق الإملائي |
| Enable debugging code | فعل كود التنقيح |
| No Internet connection | لا اتصال بالإنترنت |
| Add connection point | ضف نقطة إتصال |
| Delete connection point | احذف نقطة الإتصال |
| Add connection points | ضف نقاط ات صال |
| 3 A 52 56, available at www.un.org esa socdev enable dismsre0.htm E CN.5 2000 3, annex, at www.un.org esa socdev enable disecn003e0.htm and E CN.5 2002 4, at www.un.org esa socdev enable disecn520024e0.htm. | (3) A 52 56، ويمكن الاطلاع عليها في الموقع الشبكي التالي www.un.org esa socdev enable dismsre0.htm E CN.5 2000 3، المرفق، في www.un.org esa socdev enable disecn003e0.htm E CN.5 2002 4، في www.un.org esa socdev enable disecn520024e0.htm. |
| In that connection, she expressed the hope that the General Assembly would grant CEDAW more meeting time to enable it to reduce its backlog and consider reports more promptly, thus making it possible to follow up other aspects of its mandate. | وفي هذا الصدد، أعربت المستشارة الخاصة عن الأمل في أن تمنح الجمعية العامة اللجنة وقتا أطول لاجتماعاتها لتمكينها من تقليص حجم العمل المتأخر لديها والنظر في التقارير بسرعة أكبر، ومن ثم تمكينها من متابعة الجوانب الأخرى من ولايتها. |
| These enable an organization to access a wide variety of markets. | فهذه الكفاءات تمكن المؤسسة من الوصول إلى مجموعة واسعة من الأسواق. |
| The connection to the controller is a VGA interface and a CAN bus. | أما الاتصال مع وحدة التحكم فيتم عن طريق واجهة تجهيز مرئي VGA و CAN bus. |
| Here, I see a direct connection with the problem of education. | وهنا أستطيع أن أميز ارتباطا مباشرا بمشكلة التعليم. |
| Guixar for handling containers, 769 meters long with a railway connection. | إنشاء رصيف بطول 769 متر لحركة الحاويات، مع وصلة السكك الحديدية. |
| Documents considered by the Council in connection with item 6 (a) | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 6 (أ) |
| Enable additional software channel | فع ل قناة برمجيات إضافية |
| Enable WebKit Developer Tools | فع ل أدوات وب ك ت للمطورين |
| Please enable Konqueror's Adblock | الرجاء فعل مانع الإعلانات للكونكيور |
| Internet connection fully established | أ سس الاتصال بالإنترنت |
| Connection has been refused | ر ف ض الاتصال |
| Connection can't be established | تعذ ر تأسيس الاتصال |
| Connection has been lost | ف ق د الاتصال |
| Check your Internet connection. | تفق د اتصالك بالإنترنت. |
| Europe s Vital French Connection | فرنسا المهمة بالنسبة لأوروبا |
| Malaysia urged the competent United Nations agencies, particularly the United Nations Office on Drugs and Crime, to continue supporting the affected countries, especially in connection with poverty reduction and assistance to enable farmers who had given up growing illicit crops to find other ways to make a living. | وحث الأجهزة التابعة للأمم المتحدة، خاصة مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة والمخدرات، على تقديم الدعم للبلدان المتضررة، خاصة في نطاق برامجها المتخصصة للقضاء على الفقر وخلق وسائل معيشية جديدة للأفراد الذين أقلعوا عن الزراعات غير المشروعة. |
| The modifications enable the insects to exploit a variety of food materials. | تمكن تلك التعديلات الحشرات من الاستفادة من مواد غذائية متعددة ومختلفة. |
Related searches : Enable Connection - Enable A Person - Enable A Decision - Enable A Comparison - Enable A Chance - Enable A System - Enable A Strategy - Hold A Connection - As A Connection - Forge A Connection - Feel A Connection - A Connection Between - A Strong Connection