Translation of "was handed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Handed - translation :

Was handed - translation :

Keywords : سلمت سلمته سلمتها سلم سلمني

Examples (External sources, not reviewed)

I was born left handed.	لقد و لدت عسراء
Layla was handed three life sentences.	ح ك م على ليلى بثلاث أحكام مؤب دة.
Layla was handed three life sentences.	ح ك م على ليلى ثلاث مر ات بالمؤب د.
Tulkarem was handed over on 21 March after similar delays.	وسلمت طولكرم في 21 آذار مارس بعد تأخيرات مماثلة.
Right handed	أيمن
Left handed	أعسر
And duteous unto his parents , and Was not high handed rebel .	وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
And duteous unto his parents , and Was not high handed rebel .	وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
A percentage of the compensation was then handed over to them.	وق دمت لهم نسبة مئوية من التعويض.
Yes, I handed in several affidavits that was some time ago.	لقد سلمت العديد من الوثائق
I was only told that it was a treasure handed down in our family.	كل ما أعرفه أنه إرث لدى عائلتي.
Verily I was sure that I would be handed over my account .	إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
I'm left handed.	أنا أيسر.
Is right handed	هم الذين يستخدمون يدهم اليمنى
That's why we need the terms right handed and left handed screws.	لهذا السبب نحن بحاجة لمصطلحات لولب اليد اليمنى ولولب اليد اليسرى
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed.	الآن، بعض الناس ممن يعتقدون بأنهم يكتبون بيمناهم
Must thing I do right handed. I didn't liked being left handed.	معظم الأشياء افعلها باليد اليمنى بالتمرين, فانا اكره ان اكون عسراء
He is not a man whose identity was handed to him by birth.	فهو ليس الرجل الذي حصل على هويته بالميلاد.
Mary is left handed.	ماري ع سراء.
They're caught red handed.	هؤلاء يقبض عليهم وهم متلبسون بالجريمة.
I didn't make this world. It was handed to me exactly like it is.	لم أخلق هذا العالم بل هكذا وجدته أمامي بالضبط
Fadil handed Dania a gun.	قد م فاضل مسد سا لدانيا.
The assailants fled empty handed.	وفر المهاجمون دون أن يأخذوا شيئا.
Oh my you're left handed?	يا إلهى أتستخدم يدك اليسرى
You're right handed, so here.	أنت تستخدم يدك اليسرى,لذاهنا
You'll be handed rice cakes.	سوف تتناول كيكة الارز.
So we've handed out bracelets.	ولذا فقد سلمنا إليكم أساور
He handed me the extinguisher.	سلمني المطفأة.
I handed it to him.	سلمته إليه.
She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for.	كانت يتيمة بفعل الإيدز س لمت مع مختلف الأسر الممتدة للعناية بهم.
The ECB statute was not engraved on stone tablets and handed down on Mount Sinai.	إن النظام الأساسي للبنك المركزي الأوروبي لم ي حف ر على ألواح حجرية منزلة على جبل سيناء.
On 25 August 1994, the school system in Nablus was handed over to Palestinian control.	٥٠٨ وفي ٢٥ آب أغسطس ١٩٩٤، جرى تسليم النظام المدرسي في نابلس إلى اﻹدارة الفلسطينية.
She was an AlDS orphan being handed across different extended families to be cared for.	كانت يتيمة بفعل الإيدز س لمت مع مختلف الأسر الممتدة للعناية بهم.
It turns out that the extinguisher Barry Kane handed your son was filled with gasoline.	يظهر ذلك المطفأة باري كان سلم إبنك
Or course, I've known him since he was a toddler. He handed it right over.	بالطبع انا اعرفه منذ كان صغيرا، هو سلمه على الفور
But the other problem is that it gets handed over it gets handed over to their offspring	و لكن المشكلة الأخري أنها يتم تسليمها يتم تسليمها لذريتهم
So, the woman fought empty handed?	هل قاتلتكم المرأه بدون سلاح
How could you come empty handed?	لماذا آتيت فارغ اليدين
On 5 May 2002, command of the force was handed over from the United States to Germany.	وفي 5 مايو 2002، سلمت الولايات المتحدة قيادة الفرقة إلى ألمانيا.
I didn't want to go empty handed.	لم أكن أريد الذهاب خالي الوفاض.
I'm left handed, and so I draw.	أنا أعسر ، و أرسم.
How many people here are left handed?	كم عدد الاشخاص هنا يستخدمون يدهم اليسرى
The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,	فدفع اليه سفر اشعياء النبي. ولما فتح السفر وجد الموضع الذي كان مكتوبا فيه
The rest of the material seized was handed over to the traffickers, and it was not possible to set a judicial precedent.	أما بقية المنسوجات المضبوطـــة فقــد سلمت الى التجار، ولم يكن من المستطاع إرساء سابقة قضائية في هذا الشأن.
After her death, leadership of the company was handed down to Yvonne Dudel, Jean Cazaubon, and Philippe Guibourge.	بعد وفاتها، تم تسليم قيادة الشركة لأسفل إلى ايفون Dudel، وجان فيليب Cazaubon وGuibourge.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية