Translation of "employee suggestion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Employee - translation :

Suggestion - translation :

Keywords : موظف الموظف موظفة موظفاً الموظفة اقتراح إقتراح اقتراحاً أقتراح الاقتراح

Examples (External sources, not reviewed)

Suggestion.	11 اقتراح.
Suggestion.	15 الاقتراح.
Suggestion.	19 اقتراح.
Suggestion.	22 اقتراح.
(b) the employee is	(ب) أو إذا كان المستخدم
He is an UNRWA employee.	موظف في الأنروا.
I have a suggestion.	والحقيقة أنني لدي اقتراح.
Their suggestion was not heeded.	ولكن اقتراحهم لم يجد آذانا صاغية.
But this is mere suggestion.	ولكن هذا مجرد اقتراح.
The Chairperson's suggestion was accepted.	وهو اقتراح لقي القبول.
(f) Is a current employee of the OIOS or an employee of a member of the United Nations Board of Auditors	(و) إذا كان المرشح موظفا حاليا في مكتب خدمات الرقابة الداخلية، أو موظفا لدى أحد الأعضاء في مجلس مراجعي الحسابات
This employee earned VT 33,000 per month.	وهذه الموظفة تحصل على 000 33 فاتو شهريا.
The suggestion met with no objections.	ولم يلق على هذا الاقتراح أي معارضة.
Several delegations welcomed the Chairperson's suggestion.	164 كان رد وفود عديدة على اقتراح الرئيس بالقبول.
As shown, each employee may possess several pieces of computer equipment, but each individual piece of computer equipment may have only one employee owner.	وكما يتضح، قد يحوز كل موظف على العديد من قطع جهاز الكمبيوتر، ولكن قد يكون لكل قطعة منفردة من أجهزة الكمبيوتر مالك (موظف) واحد فقط.
Unfortunately, he did not favor this suggestion.	ولكن من المؤسف أنه لم يحبذ هذا الاقتراح.
Mr. D'Allaire (Canada) supported the Chairman's suggestion.	16 السيد دالير (كندا) أيد اقتراح الرئيس.
The Working Group agreed to that suggestion.	وأيد الفريق هذا الاقتراح.
The organization provides each employee with computer hardware as needed, but computer equipment may only be used by the employee to which it is assigned.	وتزود المؤسسة كل موظف بأجهزة (هاردوير) كمبيوتر حسب الحاجة، ولكن يمكن فقط للموظف المخصص له جهاز الكمبيوتر استخدام هذا الجهاز.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.	بالتأكيد، سوف تساعد المشاركة في الملكية على رفع معنويات العامل.
Employee figures are mainly taken from official company's websites.	أ خذ عدد الموظفين من المعلومات الواردة على المواقع الرسمية للشركات على الشبكة العالمية للإنترنت.
Other option is to reimburse the employee daycare expenses.	وهناك خيار آخر، وهو تسديد تكاليف الرعاية النهارية للموظفين.
However, that suggestion did not elicit a consensus.	بيد أن هذا الاقتراح لم يحظ بتوافق في الآراء.
That suggestion has been welcomed by many delegations.	ورحبت بذلك الاقتراح العديد من الوفود.
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.	وهنا ظلت الدخول والقيمة المضافة عن كل موظف ثابتة إلى حد كبير.
Green offices have lower employee turnover and fewer sick days.	والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين.
The design was largely the suggestion of Freeman Dyson.	كان التصميم إلى حد كبير من اقتراح فريمان دايسون.
However, INSTRAW has not been responsive to this suggestion.	إلا أن المعهد لم يبد استجابة لهذا الاقتراح.
Moreover, Google will give every employee a 10 raise in January.	فضلا عن ذلك، قررت شركة جوجل منح كل موظف زيادة 10 في شهر يناير كانون الثاني.
And no member has given me any suggestion as to what I could do or has given me the mandate to come up with a suggestion.	ولم يقدم لي أي عضو اقتراحا بشأن ما يمكن أن أفعله أنا، أو يعطيني تفويضا لطرح اقتراح.
NadiaE Female employee at Islamonline talking about staying overnight at the office in her sleeping bag to continue her strike NadiaE islamonline employee mos3abof calls on audience to backup website content	أما عبد المنعم فيشك في احتمال أن يغلق المتزمتون صوت موقع إسلام أونلاين المعتدل.
In practice up to now, not a single case has been recorded where a woman employee complained about a lower salary compared to a man employee that performs the same work.	ومن حيث التطبيق العملي حتى الآن، لم يتم تسجيل حالة واحدة اشتكت فيه المرأة العاملة من أن مرتبها منخفض بالمقارنة بمرتب الرجل العامل الذي يؤدي العمل نفسه.
Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense.	كان اقتراحسولجينيتسين فجا ، لكنه سليم من حيث الجوهر.
This suggestion was not taken up by the French government.	لكن هذا الاقتراح لم تأخذه الحطومة الفرنسية بعين الاعتبار.
Another suggestion was to replace the word generally with commonly .	وق د م اقتراح آخر بأن ي ستعاض عن عبارة استخداما عاما بعبارة استخداما شائعا .
We would welcome CD partners' views on this informal suggestion.	وأننا نرحب بآراء الدول الأطراف في مؤتمر نزع السلاح بشأن هذا الاقتراح غير الرسمي.
The Federation Labour Law enables an employer to allow employee leave of	ويجيز قانون العمل في الاتحاد لرب العمل أن يمنح العامل إجازة مدتها أربعة أيام في السنة التقويمية لتلبية احتياجاته الدينية أو التقليدية.
adoption leave for every parent (whether employee or self employed) four weeks.	إجازة التبني أربعة أسابيع لكل من الوالدين (سواء كان موظفا أو مضطلعا بعمالة ذاتية).
They then jumped to another suggestion by Izzat Shabandar of SLA	ذهب Iraq and Gulf Analysis إلى اقتراح آخر بواسطة عزت شاهبندر من دولة القانون
A suggestion to fire at any attacking aircraft was easily passed.	وصدر اقتراح إطلاق النار على أي طائرة مهاجمة بكل سهولة.
Ms. LAVERY (United Kingdom) and Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) endorsed that suggestion.	27 السيدة لافري (المملكة المتحدة) والسيد شيكاندا (زمبابوي) أي دا ذلك الاقتراح.
A suggestion was made that the last paragraph could be simplified.	وأ شير إلى إمكانية تبسيط الفقرة الأخيرة.
She welcomed the suggestion to consult former members of those bodies.	ورحبت بالاقتراح الخاص باستشارة الأعضاء السابقين في تلك الهيئات.
Another suggestion was that OHCHR should compile follow up best practices.	واقترح المشاركون أيضا أن تتولى المفوضية تجميع أفضل الممارسات في مجال المتابعة.
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002	الجدول 11 الدخل الشهري وإجمالي أجر الساعة الواحدة للموظف، حسب المهنة 2002

عرض هذه الصفحة باللغة العربية