Translation of "elimination period" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Where possible, the plans should generally provide for elimination of a Member State's arrears within a period of up to six years. | (ب) أن تنص الخطة عموما، حيثما أمكن ذلك، على إزالة متأخرات الدولة العضو في غضون فترة تصل إلى ست سنوات. |
| Over a two year period, the project will examine how States could realistically begin a serious process towards the complete elimination of nuclear weapons. | وسيتناول هذا المشروع بالدراسة خلال فترة مدتها سنتان كيف يمكن للدول أن تشرع بصورة واقعية في عملية جادة تؤدي إلى الإزالة التامة للأسلحة النووية. |
| The document brought together analytical work on anti corruption measures and commitments undertaken over a period of years in the elimination of bribery in international business transactions. | وقد جمعت هذه الوثيقة بين عمل تحليلي بشأن تدابير مكافحة الفساد والتزامات متعهد بها على مدى فترة سنوات في القضاء على الرشوة في المعاملات التجارية الدولية. |
| Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination | القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
| Elimination of stereotypes | القضاء على الأنماط |
| Thus, it appears that during the period 1999 2003, further progress has been made in reducing the range of offences subject to capital punishment and in the further elimination of mandatory capital statutes. | (63) فقد بدا خلال الفترة 1999 2003 حدوث تقد م آخر نحو تخفيض طائفة الجرائم التي تخضع لعقوبة الإعدام وكذلك نحو استبعاد إضافي لبعض التشريعات التي تنص على أن عقوبة الإعدام إلزامية. |
| Ms. Asmady (Indonesia) said that Indonesia's latest report under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women covered a period of considerable change, from December 1995 to December 2003. | 1 السيدة أسمادي (إندونيسيا) قالت إن آخر تقرير قدمته إندونيسيا بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة يغطي فترة تغي ر كبير، من كانون الأول ديسمبر 1995 إلى كانون الأول ديسمبر 2003. |
| Elimination of violence against children | القضاء على العنف ضد الأطفال |
| Progressive elimination of child labour | القضاء التدريجي على عمل الأطفال |
| Elimination of violence against women | 12 القضاء على العنف ضد المرأة |
| Elimination of violence against women | 2005 41 القضاء على العنف ضد المرأة |
| Elimination of violence against women | تواتر اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا |
| Committee on the Elimination of | لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Elimination of violence against women 161 | المعتقد 162 |
| Committee on the Elimination of Discrimination | الوثائق الرسمية |
| 2005 Elimination of violence against women | 2005 القضاء على العنف ضد المرأة |
| Elimination of domestic violence against women | القضاء على العنف العائلي ضد المرأة |
| Elimination of racism and racial discrimination | 71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
| Elimination of racism and racial discrimination | 69 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
| elimination of women trafficking in the region | '4 القضاء على الاتجار بالمرأة في المنطقة |
| (f) Release reduction and or elimination and | (و) وخفض إطلاقاتها و أو القضاء عليها |
| 4.4 Elimination of gender disparity in wages. | 4 4 القضاء على تفاوت الأجور القائم على نوع الجنس |
| Item . Elimination of racism and racial discrimination | البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
| Item . Elimination of racism and racial discrimination | البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري |
| Chapter V Article 5 (Elimination of stereotypes). | ويغطي التقرير الفترة حتى كانون الأول ديسمبر 2004. |
| Elimination of violence against women 12 5 | 12 القضاء على العنف ضد المرأة 12 31 |
| Elimination of violence against women 12 161 | 2005 41 القضاء على العنف ضد المرأة 12 190 |
| 58 147. Elimination of domestic violence against women | 58 147 القضاء على العنف العائلي ضد المرأة |
| The Convention on the Elimination of Racial Discrimination | واتفاقية القضاء على التمييز العنصر. |
| International Programme on the Elimination of Child Labour | دال البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال |
| The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, | إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، |
| Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons | 2 الالتزام بتحقيق إزالة الأسلحة النووية |
| (c) Elimination of restrictions regarding third country nationals | (ج) إلغاء التقييدات المتعلقة بمواطني البلدان الأخرى |
| The Elimination of Discrimination in the Private Sphere | القضاء على التمييز في المجال الخاص |
| Committee on the Elimination of Discrimination against Women | التمييز ضد المرأة |
| Decade for the Elimination of Poverty (1997 2006) | تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997 2006) |
| Nigeria supports the total elimination of nuclear testing. | 7 وتؤيد نيجيريا الإلغاء التام لأي تجارب نووية. |
| (vii) Committee on the Elimination of Racial Discrimination | '7 لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Under present international law, elimination is clearly illegal. | والاستئصال، بموجب القانون الدولي الراهن، غير مشروع البتة. |
| Elimination of racism and racial discrimination P.71 | 71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري م 71 |
| On the elimination of export subsidies, major issues concerned the staging, as well as the exact end date, for the elimination of export subsidies. | وفيما يخص إلغاء إعانات التصدير، تناولت المسائل الرئيسية المراحل التدريجية وكذلك الموعد النهائي المحدد لإلغاء أشكال الدعم تلك. |
| During the reporting period, the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, during a visit to the Sudan, assessed the situation in Darfur and advocated ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | 70 وقامت المستشارية الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، خلال زيارة لها للسودان أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، بتقييم الحالة في دارفور، ودعت إلى التصديق على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
| In conclusion, the analysis of the replies for the third reporting period indicate that the main countries affected by illicit opium poppy and coca bush cultivation continued to make good progress towards the significant reduction and elimination of illicit crops. | الشكل التاسع رصد وتقييم التنمية البديلة وإبادة المحاصيل غير المشروعة، 1998 2000 و2000 2002 و2002 2004 |
| The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, | إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، |
| The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, | إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، |
Related searches : Fault Elimination - Elimination Tournament - Elimination Entries - Elimination From - Backward Elimination - Equity Elimination - Virtual Elimination - Elimination Time - Elimination Phase - Hazard Elimination - Failure Elimination - Air Elimination - Elimination Rate