Translation of "elimination of corruption" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical assistance was to be provided to Member States for the prevention, detection and successful elimination of corruption.
ووفقا لـه، يتعين قيام الدول الأعضاء بتقديم مساعدة تقنية من أجل منع الفساد وكشفه والقضاء عليه بنجاح.
The document brought together analytical work on anti corruption measures and commitments undertaken over a period of years in the elimination of bribery in international business transactions.
وقد جمعت هذه الوثيقة بين عمل تحليلي بشأن تدابير مكافحة الفساد والتزامات متعهد بها على مدى فترة سنوات في القضاء على الرشوة في المعاملات التجارية الدولية.
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination
القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Elimination of stereotypes
القضاء على الأنماط
Similarly, some of the preconditions, such as elimination of malfeasance and corruption, reduction of bureaucratic regulations, openness of the economy and an effective State, apply equally to the encouragement of development assistance and of foreign direct investment.
ويحفز اجتذاب البلدان النامية للمساعدة الإنمائية، في بعض نواحيه، على المنافسة بقدر ما يشجع الاستثمار الأجنبي المباشر.
To this end, they focused, in particular, on the transfer of skills and knowledge and on the elimination of corruption through relevant public information, education and advocacy campaigns, as well as the implementation of corrective measures.
وتحقيقا لهذه الغاية، انصب تركيزهم بصفة خاصة على نقل المهارات والمعرفة، والقضاء على الفساد من خلال تنظيم حملات إعلامية وتثقيفية ودعائية ذات صلة، إضافة إلى تطبيق تدابير تصحيحية.
It also has begun to tackle pervasive graft through the creation of an anti corruption commission, accurate and validated reporting of all revenues received in the mining and timber sectors, and elimination of provisions for back room tax deals.
كما بدأت البلاد مكافحة الفساد المستشري من خلال إنشاء لجنة لمكافحة الفساد، وإعداد تقارير دقيقة لكافة عائدات قطاعي التعدين والأخشاب، وإلغاء الفقرات التي كانت تيسر عقد الصفقات الضريبية السرية.
Elimination of violence against children
القضاء على العنف ضد الأطفال
Progressive elimination of child labour
القضاء التدريجي على عمل الأطفال
Elimination of violence against women
12 القضاء على العنف ضد المرأة
Elimination of violence against women
2005 41 القضاء على العنف ضد المرأة
Elimination of violence against women
تواتر اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا
Committee on the Elimination of
لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Criminalization of corruption
تجريم الفساد
It highlighted the universality of the phenomenon of corruption and explored some general and specific manifestation of corruption, including cases of corruption in the private sector.
وقد سلط التقرير الأضواء على عالمية ظاهرة الفساد وبحث بعض الظواهر العامة والمحد دة للفساد، بما في ذلك حالات الفساد في القطاع الخاص.
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption
نسيج شكلته ممارسات الفساد والظلم والقهر والفساد
That is that people talk about corruption, corruption.
ذلك أن الناس يتحدثون عن الفساد ، والفساد.
Elimination of violence against women 161
المعتقد 162
Committee on the Elimination of Discrimination
الوثائق الرسمية
2005 Elimination of violence against women
2005 القضاء على العنف ضد المرأة
Elimination of domestic violence against women
القضاء على العنف العائلي ضد المرأة
Elimination of racism and racial discrimination
71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Elimination of racism and racial discrimination
69 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Consequences of acts of corruption
عواقب أفعال الفساد
elimination of women trafficking in the region
'4 القضاء على الاتجار بالمرأة في المنطقة
4.4 Elimination of gender disparity in wages.
4 4 القضاء على تفاوت الأجور القائم على نوع الجنس
Item . Elimination of racism and racial discrimination
البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Item . Elimination of racism and racial discrimination
البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
Chapter V Article 5 (Elimination of stereotypes).
ويغطي التقرير الفترة حتى كانون الأول ديسمبر 2004.
Elimination of violence against women 12 5
12 القضاء على العنف ضد المرأة 12 31
Elimination of violence against women 12 161
2005 41 القضاء على العنف ضد المرأة 12 190
Corruption remains.
فالفساد ما زال مستشريا .
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري،
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري،
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشـأة بموجب المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري،
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.
في هذا الوقت, لاحظت أن الفساد, هذا الفساد الكبير الفساد المنهجي المنظم كان يضعضع أساس كل ما كنا نحاول فعله
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.
و أعتقد ان الفساد و الصراع ضد الفساد و تأثير الفساد , هي في الأغلب واحدة من أكثر الطرق إثارة للإهتمام لأوضح ما أعني بفشل الحكومات.
58 147. Elimination of domestic violence against women
58 147 القضاء على العنف العائلي ضد المرأة
The Convention on the Elimination of Racial Discrimination
واتفاقية القضاء على التمييز العنصر.
International Programme on the Elimination of Child Labour
دال البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination,
إن لجنة القضاء على التمييز العنصري،
Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons
2 الالتزام بتحقيق إزالة الأسلحة النووية
(c) Elimination of restrictions regarding third country nationals
(ج) إلغاء التقييدات المتعلقة بمواطني البلدان الأخرى
The Elimination of Discrimination in the Private Sphere
القضاء على التمييز في المجال الخاص
Committee on the Elimination of Discrimination against Women
التمييز ضد المرأة

 

Related searches : Method Of Elimination - Rate Of Elimination - Elimination Of Discrimination - Elimination Of Claims - Elimination Of Error - Elimination Of Tariffs - Elimination Of Waste - Process Of Elimination - Elimination Of Defects - Elimination Of Risk - Elimination Of Restrictions - Elimination Of Costs