Translation of "effluent waste" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, Iraq observes that, given the standard efficiency of waste stabilization ponds, this would have resulted in increasing organic matter, suspended solids and microbiological contents of the effluent, but not in an increase in salinity. | إلا أن العراق يلاحظ أنه بالنظر إلى مستوى الكفاءة العادية لبرك الترسيب فإن ذلك كان سيؤدي إلى زيادة المواد العضوية والمواد الصلبة المعلقة والمحتوى الميكروبيولوجي للتدفق وليس إلى زيادة الملوحة. |
| Jordan states that it uses treated effluent from the As Samra wastewater treatment plant for crop irrigation. | ويذكر الأردن أنه يستخدم تدفق المياه المعالجة من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف في الري. |
| (b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex | (ب) الماء ت جمع النفايات الصناعية السائلة في خزانات تجميع، ثم تجري معالجتها وتؤخذ عينات منها قبل صرفها النهائي من المجمع |
| e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards. | (هـ) منع ومكافحة تلوث المياه من خلال وسائل منها وضع معايير للنفايات السائلة وجودة المياه. |
| This led to an increase in the salinity of effluent from the treatment plant, which in turn damaged agricultural resources. | وأسفر هذا عن زيادة ملوحة المياه القادمة من المحطة، مما سبب بدوره ضررا للموارد الزراعية. |
| E. Waste disposal and waste management | هاء التخلص من النفايات ومعالجتها |
| Waste materials | النفايات |
| Solid waste | النفايات الصلبة |
| Jordan also claims that these studies show that damage to agricultural resources resulted from increased salinity of effluent from the As Samra wastewater treatment plant. | كما يدعي الأردن أن هذه الدراسات تبي ن أن الضرر الذي لحق بالموارد الزراعية ناشئ عن زيادة ملوحة تدفق المياه من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف. |
| The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيك والمعادن) ونفايات عضوية. |
| Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements. | تصنيف المخلفات هي العملية التي تفصل فيها المخلفات إلى أنواعها المختلفة. |
| Haste makes waste. | العجلة من الشيطان. |
| Solid Waste Management | إدارة النفايات الصلبة |
| (viii) Waste processing. | '8 معالجة النفايات. |
| Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة |
| Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management. | تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات. |
| In this respect the weapons complex is no different from a more conventional facility, except for the high degree of emission and effluent monitoring and control usually imposed. | وفي هذا الصدد، لا يختلف تجمع الأسلحة عن مرفق يتصف بطابع تقليدي أكثر، باستثناء فرض درجة عالية عادية لرصد ومكافحة الانبعاثات والنفايات الصناعية. |
| Saline effluent from the treatment plant also led to an increase in the salinity of irrigation waters drawn from the King Talal reservoir and the King Abdullah canal. | وأدت أيضا ملوحة تدفق المياه من محطة المعالجة إلى زيادة ملوحة مياه الري التي ت سحب من سد الملك طلال ومن قناة الملك عبد الله. |
| What a waste. Anyway. | يا له من ضياع, على كل حال |
| Move card from waste | انقل ورقة من المهملات |
| Move waste to stock | انقل القمامة إلى المخزون |
| Don't waste your time. | لا تضع وقتك سدی |
| Waste Not, Want Not | لا تهدروا مواردكم إن كنتم تخشون العوز |
| Don t waste your breath. | وفروا جهدكم. |
| Dumping of radioactive waste | إلقاء النفايات النووية |
| The ashes are biologically safe, and less than 1 10 the volume of the original waste, but like all incinerator waste, are usually classified as hazardous waste. | والرماد الناتج منها آمن بيولوجيا، وأقل بنسبة 1 10 من حجم النفايات الأصلي، ولكن مثل كل محارق النفايات عادة ما تصنف على أنها نفايات خطرة. |
| The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. | تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم. |
| Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties. | 80 ينص المرفق الثالث لبروتوكول مدريد على المبادئ التوجيهية المتعلقة بتخلص الأطراف فيه من النفايات ومعالجتها. |
| Definitions for hazardous waste and waste management were necessary and a section on public education was essential. | وأ عتبر أن التعريفات الخاصة بالنفايات الخطرة وإدارة النفايات ضرورية وأن جزء ا بشأن التعليم العام أمر أساسي. |
| We create mountains of waste. | صنعنا إذا جبال من النفايات. |
| Move waste back to stock | أعد نقل القمامة إلى المخزون |
| The Dirt on Plastic Waste | معالجة النفايات البلاستيكية |
| How to Waste a Crisis | كيف نهدر فرصة الأزمة |
| Rejecting the Power to Waste | رفض قوة النفايات |
| And leave them desolate waste . | فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا . |
| And leave them desolate waste . | فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا . |
| (vi) Waste production and disposal. | '6 إنتاج النفايات والتخلص منها |
| Prohibition against introducing hazardous waste | حظر استقدام النفايات الخطرة |
| Environmental PAYT programs are an effective tool in increasing waste separation and recycling, and also encourage waste minimization. | برامج الـ PAYT هي أداة فعالة تزيد فصل النفايات وإعادة تدويرها، وهي تشجع أيضا على التقليل من كمية النفايات. |
| (4) propose a scheme for monitoring water quality conditions including the placement and operation of test wells and for remedial actions where required, including pretreatment and effluent discharge limitations and charges | (4) أن تقترح مخططا لرصد أحوال جودة المياه، بما في ذلك تعيين الموقع الملائم لآبار الاختبار وتشغيلها واتخاذ الإجراءات العلاجية عند الضرورة، ومنها ما يتعلق بالقيود والرسوم المفروضة على المعالجة الأولية وصرف نفايات المجارير |
| Waste time trying to find mines | إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام |
| There is little time to waste. | إننا الآن لا نملك ترف إهدار الوقت. |
| We must not waste this opportunity. | ولا ينبغي لنا أن نهدر هذه الفرصة. |
| We can t waste time, he says. | وهو يقول تأكيدا لهذا إننا لا نملك ترف إضاعة الوقت . |
| and leave them a desolate waste , | فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا . |
Related searches : Effluent Discharge - Trade Effluent - Sewage Effluent - Effluent Disposal - Effluent Plume - Tannery Effluent - Gaseous Effluent - Toxic Effluent - Effluent Charge - Effluent Management - Effluent Concentration - Secondary Effluent - Effluent Plant
