Translation of "effective focal length" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Focal Length | محلي إعدادات |
| Show camera aperture and focal length | اعرض آلة التصوير و |
| If one considers the field of view and angle of view, the smaller the image is, the shorter the focal length should be, as to keep the same field of view. | إذا نظر شخص إلى الميدان والزاوية للمشهد، فإن الصورة الأصغر، سيكون من نصيبها البعد البؤري الأقل إذا ظل ميدان المشهد كما هو. |
| These lenses use some form of the cassegrain design which greatly reduces the physical length of the optical assembly, partly by folding the optical path, but mostly through the telephoto effect of the convex secondary mirror which multiplies the focal length many times (up to 4 to 5 times). | وتستخدم هذه العدسات بعض أشكال تصميم كاسيجرين مما يقلل إلى حد كبير الطول الفيزيائي للمجموعة الضوئية، ويكون جزئي ا من خلال طي المسار الضوئي، ولكن في الغالب من خلال تأثير الفوتوغرافية على المرآة الثانوية المحدبة التي تضاعف الطول البؤري عدة مرات (تصل من 4 إلى 5 مرات). |
| 3. Encourages Governments to establish effective national platforms or focal points for disaster reduction, and to strengthen them where they already exist | 3 تشجع الحكومات على وضع خطط وإنشاء مراكز اتصال للحد من الكوارث وتعزيزها حيثما كانت موجودة من قبل |
| Focal | البؤرة |
| (e) To encourage consultation by heads of departments and offices with departmental focal points on women during the selection process and to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full and effective access to senior management | (هـ) أن يشجع التشاور خلال عملية الاختيار بين رؤساء الإدارات والمكاتب التي توجد فيها مراكز تنسيق لشؤون المرأة فيما بين الإدارات، وأن يكفل تسمية مراكز التنسيق هذه على مستوى عال بما فيه الكفاية، مع تمتعها بالوصول بشكل كامل وفعال إلى مستويات الإدارة العليا |
| (e) To encourage consultation by heads of departments and offices with departmental focal points on women during the selection process and to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full and effective access to senior management | (هـ) أن يشجع التشاور بين رؤساء الإدارات والمكاتب ذات مراكز التنسيق المعنية بالمرأة خلال عملية الاختيار، وأن يكفل تحديد مراكز التنسيق على مستوى عال بما فيه الكفاية بما يتيح لها التمتع بالوصول بشكل كامل وفعال إلى مستويات الإدارة العليا |
| Length | الشدة Alignment of the text |
| Focal area 3 | المحور الثالث |
| National focal points | ألف مراكز التنسيق الوطنية |
| Pause length | طول الإيقاف المؤقت |
| Track length | طول المقطوعة |
| Countdown length | فترة العد التنازلي |
| Length unit | وحدة الط ول |
| In physics, the Planck length, denoted , is a unit of length, equal to . | في الفيزياء، يمثل طول بلانك الذي يرمز له ℓ P وحدة طول، مساوية لـ . |
| And as they slide their hand down the lever, they can push with a smaller effective lever length, but push through a bigger angle every stroke, which makes a faster rotational speed, and gives you an effective high gear. | وهم ينزلون أيديهم إلى أسفل العتلة، حيث يمكنهم الدفع بطول عتلة أصغر، ولكن الدفع بزاوية أكبر في كل تجديفة مما يجعل سرعة الدوران أسرع، ويوفر عتادا عاليا وفعالا. |
| Comment line length | طول سطر الت عليق |
| Full length here. | الحلقة كاملة هنا. |
| Length 744 meters. | الطول 744 متر. |
| Description Females can reach a body length of , males can reach a length of . | الإناث يمكن أن يصل طول الجسم إلى 9 11 ملم ، ويمكن للذكور أن يصل طوله إلى 8 9 ملم. |
| Where a packet's length is a multiple of 255, the final segment is length 0. | حيث طول حزمة هو من مضاعفات الرقم 255 ، والجزء الأخير هو طول 0 . |
| The length limits on request bodies are typically much higher than those on URL length. | حدود الطول على محتوى الطلب عادة ما تكون أعلى بكثير من تلك التي على طول الرابط. |
| The collimator lens has the lower focal length and is placed closer to the light source, and the collector lens, which focuses the light into the triplet lens, is placed after the projection image (an active matrix LCD panel in LCD projectors). | العدسة المسددة لها الطول البؤري الأصغر وتوضع في مكان قريب من مصدر الضوء، والعدسة المحصلة، التي تركز الضوء على عدسة ثلاثية، توضع بعد الصورة الساقطة (لوحة مصفوفة LCD نشطة في أجهزة عرض LCD). |
| Wrap after this length | لف بعد هذا الط ول |
| The valuable contribution of the United Nations information centres and the UNDP country offices to the prompt and effective identification of a significant number of national focal points should be recognized. | 14 ويجدر الاعتراف بالمساهمة القي مة التي قدمتها مراكز الأمم المتحدة للإعلام والمكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في التحديد العاجل والفعال لعدد هام من مراكز التنسيق الوطنية. |
| So you begin with focal glow. | إذا أنت تبدأ أولا مع تنسيق التوهج |
| State party focal points were designated | تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف |
| The river's total length is . | اجمالي طول النهر هو 420 كيلومترا. |
| E. Length of treaty suspension | هاء مدة تعليق المعاهدات |
| UN Water also supported the creation of the Task Force, thus linking gender focal points and water focal points in each agency. | وأيدت آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه أيضا إنشاء فرقة العمل والتي تربط ما بين مراكز التنسيق المتعلقة بقضايا الجنسين ومراكز التنسيق المعنية بالمياه في كل وكالة. |
| Invalid zero length sorting policy name | اسم سياسية الفرز الفارغ غير صالح |
| It is thirty meters in length. | طوله ثلاثون متر ا. |
| two bows ' length away , or nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
| Length of the period of custody | 1 حول طول مدة الحراسة النظرية |
| (ii) Supporting national focal points for the Convention | '2 دعم مراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية |
| An EFA gender focal point has been appointed. | تعيين مركز تنسيق يتعلق بتوفير التعليم للجميع حسب نوع الجنس. |
| Returns focal points are needed in each ministry. | كما أن هناك حاجة إلى وجود مراكز تنسيق لعمليات العودة في كل وزارة. |
| TODA Takeoff Distance Available The length of the takeoff run available plus the length of the clearway, if clearway is provided. | TORA Takeoff Run Available تعني مدى الإقلاع الممكن، وهو طول المدرج المصرح به والذي تستطيع الطائرة أن تجتازه إقلاعا بسهولة ممكنة. |
| Appointing a group of focal points instead of one focal point may diminish the institutional rivalry that so frequently manifests itself in our work. | فتعيين مجموعة من جهات الاتصال والتنسيق عوضا عن جهة واحدة من شأنه أن يقلل من المنافسة بين المؤسسات والتي كثيرا ما تفرض نفسها في عملنا. |
| She noted with satisfaction that all of the commissions had established focal points for fund raising, but wondered whether those focal points were fully operational. | 8 ولاحظت بارتياح أن جميع اللجان أنشأت مراكز اتصال لجمع الأموال، لكنها تساءلت عما إذا كانت تلك المراكز تعمل بشكل كامل. |
| He measured the length of the bed. | قاس طول السرير. |
| His words are worth quoting at length | والواقع أن كلماته تستحق أن نوردها هنا كاملة |
| The total length of the route is . | وإجمالي طول المسار هو . |
| After that , at length ye will die | ثم إنكم بعد ذلك لميتون . |
Related searches : Focal Length - Effective Length - Short Focal Length - Focal Length Range - Long Focal Length - Focal Length Lens - Flange Focal Length - Back Focal Length - Lens Focal Length - Fixed Focal Length - Focal - Focal Position - Focal Line - Focal Range