Translation of "ears are burning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Burning - translation :

Keywords : تحترق يحترق أحترق حرق المحترق آذان أذنيك صاغية أذناي أذنيه

Examples (External sources, not reviewed)

And most surely the wicked are in burning fire ,	وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And most surely the wicked are in burning fire ,	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Ears? They are small. But they have excellent hearing.	الأذنان آذانهم صغيرة. لكن لديهم حاسة سمع قوية.
Indeed , with Us for them are shackles and burning fire	إن لدينا أنكالا قيودا ثقالا جمع نكل بكسر النون وجحيما نارا محرقة .
Indeed , with Us for them are shackles and burning fire	إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا .
They incline their ears , and most of them are liars .	يلقون الشياطين السمع ما سمعوه من الملائكة إلى الكهنة وأكثرهم كاذبون يضمنون إلى المسموع كذبا وكان هذا قبل أن حجبت الشياطين عن السماء .
They incline their ears , and most of them are liars .	هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
Complex plants that should be used for burning such waste are non existent, except for the burning kilns whose capacity is too small.	ولا تتوفر المصانع المتطورة التي ينبغي أن تستخدم لحرق مثل هذه النفايات، فيما عدا أفران حرق صغيرة السعة.
Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again.	حرائق الغابات تحترق في المناطق المحيطة بأثينا مرة اخرى.
How can we dance when their beds are burning? asked Guanaguanare.	كيف نستطيع الرقص بينما أسر تهم تحترق سؤال يطرحه المدون Guanaguanare .
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
Have they not travelled ( sufficiently ) in the land to have understanding hearts and listening ears ? It is their hearts which are blind , not their ears .	أفلم يسيروا أي كفار مكة في الأرض فتكون لهم قلوب يعقلون بها ما نزل بالمكذبين قبلهم أو آذان يسمعون بها أخبارهم بإلاهلاك وخراب الديار فيعتبروا فإنها أي القصة لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور تأكيد .
Have they not travelled ( sufficiently ) in the land to have understanding hearts and listening ears ? It is their hearts which are blind , not their ears .	أفلم ي س ر المكذبون من قريش في الأرض ليشاهدوا آثار المهلكين ، فيتفكروا بعقولهم ، فيعتبروا ، ويسمعوا أخبارهم سماع تدب ر فيتعظوا فإن العمى ليس عمى البصر ، وإنما العمى الم ه ل ك هو عمى البصيرة عن إدراك الحق والاعتبار .
Yahweh's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.	عينا الرب نحو الصديقين واذناه الى صراخهم .
Burning DVD	يكتب دي ڤي دي
Burning CD	يكتب اسطوانة
Burning Disc	يكتب قرصا
Burning speed	سرعة الكتابة
Tents burning.	تحرق الخيم.
Tahrir Burning.	التحرير يحترق.
Human ears.	ولكن ماذا كان في داخل الحقيبة أذن بشرية.
Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears!	هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك تفضل، كلي آذان صاغية!
The ears are small, sparsely covered in hair, and hidden in the fur.	الآذان صغيرة ويغطيها القليل من الشعر، ومخبأة في الفراء.
( Into whose ears ) they pour hearsay vanities , and most of them are liars .	يلقون الشياطين السمع ما سمعوه من الملائكة إلى الكهنة وأكثرهم كاذبون يضمنون إلى المسموع كذبا وكان هذا قبل أن حجبت الشياطين عن السماء .
( Into whose ears ) they pour hearsay vanities , and most of them are liars .	هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
These are the ones whose hearts , ears , and eyes Allah has sealed and they are the neglectful .	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون عما يراد بهم .
Such are they whose hearts and ears and eyes Allah hath sealed . And such are the heedless .	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون عما يراد بهم .
These are the ones whose hearts , ears , and eyes Allah has sealed and they are the neglectful .	أولئك هم الذين ختم الله على قلوبهم بالكفر وإيثار الدنيا على الآخرة ، فلا يصل إليها نور الهداية ، وأصم سمعهم عن آيات الله فلا يسمعونها سماع تدب ر ، وأعمى أبصارهم ، فلا يرون البراهين الدالة على ألوهية الله ، وأولئك هم الغافلون عم ا أعد الله لهم من العذاب .
Such are they whose hearts and ears and eyes Allah hath sealed . And such are the heedless .	أولئك هم الذين ختم الله على قلوبهم بالكفر وإيثار الدنيا على الآخرة ، فلا يصل إليها نور الهداية ، وأصم سمعهم عن آيات الله فلا يسمعونها سماع تدب ر ، وأعمى أبصارهم ، فلا يرون البراهين الدالة على ألوهية الله ، وأولئك هم الغافلون عم ا أعد الله لهم من العذاب .
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.	عينا الرب نحو الصديقين واذناه الى صراخهم .
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.	فضة زغل تغش ي شقفة هكذا الشفتان المتوقدتان والقلب الشرير.
Mexico is Burning	المكسيك تحترق
Cancel ongoing burning	الغ الكتابة الحالية
Ongoing burning process	عملية كتابة جارية
Burning video DVD	كتابة دي ڤي دي فيديو
Burning data DVD	كتابة دي ڤي دي بيانات
Burning (S)VCD	كتابة (S)VCD
Burning audio CD	كتابة اسطوانة صوت
Burning data CD	كتابة اسطوانة بيانات
Burning video disc	كتابة قرص فيديو
Burning data disc	كتابة قرص بيانات
Error while burning.	خطأ أثناء الكتابة.
Disc Burning Setup	اعداد كتابة الأقراص
Image Burning Setup	إعداد كتابة الصور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية