Translation of "earnest conversation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The irrational conversation continued. | و استمرت المناقشة اللاعقلانية. |
| Don't interrupt our conversation. | لا تقاطع حديثنا. |
| Sami ended the conversation. | أنهى سامي الحوار. |
| They said Are you speaking in earnest , or only jesting ? | قالوا أجئتنا بالحق في قولك هذا أم أنت من اللاعبين فيه . |
| They said Are you speaking in earnest , or only jesting ? | قالوا أهذا القول الذي جئتنا به حق و ج د ، أم كلامك لنا كلام لاعب مستهزئ لا يدري ما يقول |
| Step 3 Join the Conversation! | الخطوة الثالثة شارك في الحوار |
| Conversation 2 Tuesday, November 2 | الحلقة 2 الثلاثاء الثاني من نوفمبر تشرين الثاني |
| Every conversation is an opportunity. | كل محادثة تعتبر فرصة. |
| Won't you join our conversation? | هل ا شاركتنا الحديث |
| And who shun vain conversation , | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
| And who shun vain conversation , | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
| But as for him who cometh unto thee with earnest purpose | وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء . |
| It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. | لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| Topic not supported on this conversation | الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة |
| We need to have that conversation. | الواقع أننا في احتياج إلى هذه المحادثة. |
| Some, like Belarus and Uzbekistan, have not even started reforms in earnest. | حتى أن بلدان مثل بيلاروسيا وأوزباكستان لم تبدأ الإصلاحات بجدية بعد. |
| The report indicates that work in that area has begun in earnest. | ويشير التقرير إلى أن العمل في هذا المجال قد بدأ بجدية. |
| We have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you. | وارسلنا معهما اخانا الذي اختبرنا مرارا في امور كثيرة انه مجتهد ولكنه الآن اشد اجتهادا كثيرا بالثقة الكثيرة بكم. |
| The West needs to get out before the bloodletting starts again in earnest. | فالغرب يريد الخروج قبل أن تبدأ إراقة الدماء من جديد على أشدها. |
| The Security Council has been working in earnest to cope with such threats. | ودأب مجلس الأمن على العمل الجدي للتصدي لتلك التهديدات. |
| This conversation is going to be recorded. | هذه المحادثه سيتم تسجيلها |
| Here are some excerpts from the conversation. | إليكم بعض المقتطفات من المحادثة |
| They can listen and join the conversation. | يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار. |
| Conversation Pieces Community Communication in Modern Art . | قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث . |
| They fall down on their faces in tears , and it increases their ( earnest ) humility . | ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله . |
| They fall down on their faces in tears , and it increases their ( earnest ) humility . | ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته . |
| Negotiations on trade facilitation have started in earnest, with strong participation from developing countries. | وبدأت المفاوضات بشأن التسهيلات التجارية بمشاركة قوية من البلدان النامية. |
| It is high time to take that road in earnest. Will that be done? | وقد حان الوقت للسير جديا في هذا الطريق. |
| Here is part of the conversation from Twitter | وإليكم جزء من محادثة على تويتر |
| Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement. | ثالثا يجب أن لا تفرض أية عقوبات إضافية دون أن تصاحبها عروض جدية للحوار والتعاون. |
| Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts. | الذي ختمنا ايضا واعطى عربون الروح في قلوبنا. |
| The Executive Director assured delegations that planning for the future had already begun in earnest. | وأكدت المديرة التنفيذية لأعضاء الوفود أن التخطيط للمستقبل قد بدأ بداية جدية. |
| These plenary meetings mark the beginning of an earnest preparatory process for the September summit. | وتمثل هذه الجلسات العامة بداية عملية تحضيرية جادة لمؤتمر القمة المزمع عقده في أيلول سبتمبر. |
| MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change. | مادلين آولبريت حسنا انا اعتقد .. انه كلما وجد نساء اكثر على طاولات الحوار كلما تغير نسق ذلك الحوار والاهداف التي يرنو إليها |
| While they behold your chaste conversation coupled with fear. | ملاحظين سيرتكن الطاهرة بخوف. |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. | لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءا من حوار أوسع. حوار عالمي عن مشاكل عالمية. مثل تغير المناخ أو الفقر. أو الجوع أو المرض. |
| A vaccine was developed in the next decade, and deaths began declining in earnest in 1924. | تم تطوير لقاح في العقد التالي، وبدأت الوفيات تنخفض بشكل حاد في 1924. |
| Perfume and incense bring joy to the heart so does earnest counsel from a man's friend. | الدهن والبخور يفرحان القلب وحلاوة الصديق من مشورة النفس. |
| For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. | لان انتظار الخليقة يتوقع استعلان ابناء الله. |
| When I ask people What's wrong with having a conversation? | عندما أسأل الناس ما العيب في خوض نقاش |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار. |
| and repeats an interesting conversation between some of his friends | ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه |
| Taking the conversation to Pakistan, Sabene Saigol writes, on BrandRepublic | وبالانتقال للحديث عن باكستان، تكتب سابين سايجول، في البراند بوبليك |
| Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela | Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا |
Related searches : Earnest Endeavour - Deadly Earnest - In Earnest - Earnest Money - Earnest Request - Earnest About - Begins In Earnest - In Dead Earnest - Start In Earnest - In All Earnest - In Deadly Earnest - Be In Earnest