Translation of "early in 2015" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Early - translation :

Keywords : مبكراً مبكر مبكرا باكراً المبكر

Examples (External sources, not reviewed)

Although Chrikunov s appointment would have lasted until 2015, he decided that he would resign early to make way for elections .	كحاكم تنتهي مدة حكم جروموف في 2012، وكان من المتوقع أن تجرى انتخابات على مقعده.
In 2015, the same.	في العام 2015 كذلك.
In early 2007, the U.S. Secretary of Defense and ROK Minister of National Defense determined that South Korea will assume wartime operational control of its forces on December 1, 2015.	في أوائل عام 2007، وزير الدفاع الأمريكي وكوريا الجنوبية وزير الدفاع الوطني قرر أن كوريا الجنوبية سوف تتولى السيطرة على العمليات وقت الحرب لقواتها في 1 ديسمبر، 2015.
I started swimming in 2015.	بدأت السباحة عام 2015.
Family Time, done for the 2015 City Of Gold graffiti festival in Johannesburg, South Africa 2015.	وقت العائلة جرافيتي لمهرجان مدينة الذهب في حنسابور، جنوب أفريقيا 2015.
The World Conference on Disaster Reduction, held in early 2005, adopted the Hyogo Framework for Action 2005 2015, which identifies strategic objectives and priority areas to reduce disaster risk in the next 10 years.	وقد اعتمد المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث الذي انعقد في أوائل عام 2005 إطار عمل هيوغو للفترة 2005 2015 الذي يحدد بعض الأهداف الاستراتيجية والمجالات ذات الأولوية للحد من خطر الكوارث خلال السنوات العشر المقبلة.
The Price of Oil in 2015	سعر النفط في عام 2015
I started arching in October 2015.	بدأت برمي السهام في أكتوبر تشرين الأول 2015.
It actually fell at a 2.6 annual rate in the two most recent quarters (in late 2014 and early 2015). Barring a major data revision, America s productivity renaissance seems to have run into serious trouble.	على مدى السنوات الخمس الماضية، من 2010 إلى 2014، هبط نمو الإنتاجية السنوي في الولايات المتحدة إلى 0.9 في المتوسط. بل إنه انحدر بمعدل 2.6 سنويا في الربعين الأخيرين (في أواخر 2014 وأوائل 2015). ولو لم يحدث تنقيح كبير للبيانات، فيبدو أن نهضة الإنتاجية في أميركا صادفت متاعب ومشاكل خطيرة.
As early as 2015, the average Arab will be forced to survive on less than 500 cubic meters of water per year, a level defined as severe scarcity.	إن المواطن العربي المتوسط سوف يكون مضطرا بحلول عام 2015 إلى الحياة على أقل من 500 متر مكعب من المياه سنويا، وهو المستوى الذي نستطيع تعريفه بالندرة الشديدة.
If that proves to be true, then by 2020 and perhaps as early as 2015 the contribution of Middle East oil to world energy consumption could become negligible.	وإذا صح ذلك فهو يعني أن مساهمة نفط الشرق الأوسط في الاستهلاك العالمي من الطاقة قد تصبح ضئيلة للغاية بحلول عام 2020 ـ بل وربما بحلول عام 2015.
Subsequent eclipses in the tetrad are those of October 8, 2014, April 4, 2015, and September 28, 2015.	الخسوف اللاحق في الرباعيات هي تلك من 8 أكتوبر 2014، 4 أبريل 2015، و 28 سبتمبر 2015.
Release The film is scheduled to be released in Australia on June 18, 2015, the United Kingdom on June 26, 2015 and the United States on July 10, 2015.	م جدول أن الفيلم سيصدر في 26 يونيو 2015 في المملكة المتحدة و10 يوليو 2015 في الولايات المتحدة.
Atomic Bomb Epicenter in 2015 Urakami, Nagasaki.	مكان انفجار القنبلة الذرية في أوراغامي، ناغازاكي.
One Vision in Johannesburg, South Africa 2015.	رؤية واحدة جانسبور، جنوب أفريقيا 2015.
About climate change, Figueres warned in 2015	بخصوص التغيير المناخي، حذرت فيغيريس عام 2015
The movie had its premiere in Dubai on 12 February 2015 and was released worldwide on 13 February 2015.	كان العرض الأول في 12 فبراير من عام 2015 في دبي، وفي ثاني يوم 13 فبراير ع ر ض الفيلم في جميع أنحاء العالم.
The MDGs, adopted in 2000, will conclude in 2015, to be followed by the SDGs, most likely for the 2015 2030 period.	من المقرر أن ت ست كم ل الأهداف الإنمائية للألفية، التي اعتمدت في عام 2000، بحلول عام 2015، لكي تتبعها أهداف التنمية المستدامة، للفترة 2015 2030 في الأرجح.
The 2015 AFC Asian Cup Final was a football match which took place on 31 January 2015 at Stadium Australia in Sydney, Australia, to determine the winner of 2015 AFC Asian Cup.	نهائي كأس آسيا 2015 هي مباراة كرة قدم مرتقبة ستقام يوم 31 يناير 2015 على ملعب أستراليا في سيدني، أستراليا لتحديد الفائز بكأس آسيا 2015.
What may surprise the world most in 2015?	ما هو الحدث الذي قد يحمل القدر الأكبر من المفاجأة للعالم في عام 2015
Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015	صنعاء في يوم الجمعة 27 مارس آذار 2015
I have been engaged in fencing since 2015.	دخلت إلى عالم المبارزة بالسيف منذ عام 2015.
It is scheduled to be completed in 2015.	ومن المقرر أن يكتمل في عام 2015.
Development beyond 2015	التنمية بعد العام 2015
August 12, 2015	12 آب 2015
Magallanes (Peru, 2015)	ماجل ان (البيرو، 2015)
The 2015 AFC Cup group stage is played from 24 February to 13 May 2015.	مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2015 تلعب من 24 فبراير 2015 وحتى 13 مايو 2015.
The 2015 AFC Asian Cup is an international football tournament that is currently being held in Australia from 9 to 31 January 2015.	كأس آسيا 2015 هي مسابقة دولية لكرة القدم ستقام في أستراليا في الفترة ما بين 9 يناير و 31 يناير 2015.
Hailemariam will remain in the position until new elections in 2015.	هيل ماريام في المنصب حتى إجراء انتخابات جديدة في عام 2015.
I had my first asylum interview in July of 2015.	أول مقابلة لجوء لي كانت في يوليو تموز 2015.
Nostalgic in Tunis, Tunisia 2015. Credit Photo courtesy of Wisetwo	حنين تونس 2015 تصميم وايس تو
The film was released in France on 21 January 2015.	تيكن 3 هو فيلم انتج في فرنسا وصدر يوم 9 يناير 2015.
The Right Choices for 2015	الاختيارات الصحيحة في عام 2015
Copyright Demotix (29 11 2015)	ديموتكس 29 11 2015
National education plan, 2001 2015.	45 خطة التعليم الوطنية 2001 2015.
Construction began in September, 2011 and final completion was in January 2015.	بدأ بناء المحطة في سبتمبر 2011 وأنتهى انشاؤها بالكامل في يناير 2015.
Right? Remember in the campaign one million hybrid cars by 2015.	حسنا تذكرون فى الحملة , مليون سيارة هجينة بحلول عام ٢٠١٥ .
Established in 2000, their targets were to be met by 2015.	ولقد تأسست هذه الأهداف في العام 2000، وكان من المفترض أن تتحقق بحلول العام 2015.
In 2015 alone around 64,000 asylum applications were filed by Afghans.	في 2015 وحدها تم تقديم حوالي 64 ألف طلب لجوء أفغاني.
An airstrike in the Yemeni capital Sana'a on 11 May 2015.	غارة جوية في العاصمة اليمنية صنعاء في الحادي عشر من مايو أيار 2015.
In 2015, I learned about the Wings for Life World Run .	ساعدني أخصائيو العلاج الطبيعي في التحضير لها.
It was held in Australia from 9 to 31 January 2015.	أقيمت النهائيات في أستراليا من 9 يناير إلى 31 يناير 2015.
See also 2015 CAF Champions League 2016 CAF Super Cup References External links Orange CAF Confederation Cup 2015, CAFonline.com	onlyinclude _ onlyinclude _ دوري أبطال أفريقيا 2015 كأس السوبر الأفريقي 2016 Orange CAF Confederation Cup 2015, CAFonline.com
The countdown to 2015 has begun.	لقد بدأ العد التنازلي لعام 2015.
Screen capture taken March 30, 2015.	أ خذت الصورة في 30 مارس آذار 2015.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية