Translation of "each category" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Category - translation :

الفئة

Each - translation :

كل

Each category - translation :

كل فئة

Keywords : فئة الفئة صنف كجم الصنف ببعضنا نحب لبعضنا بعضكما بعضكم

Examples (External sources, not reviewed)

Each category has specific programmes.	ولكل فئة برامجها المحددة.
The table gives examples of each category.	ويقدم الجدول أمثلة لكل فئة.
Examples of weapons in each category of arms	أمثلة لكل فئة من فئات الأسلحة
There should be one angle in each category.	يجب أن تكون هناك زاوية فى كل فئة
A separate email will be sent out for each category you selected.	كما سيرسل لك بريد إلكتروني منفصل بالنسبة لكل صنف قمت باختياره
It was observed that different publicity requirements would apply to each category of information.	ولوحظ أن مقتضيات مختلفة للعلنية تنطبق على كل فئة من المعلومات.
45. ECCB reported that visitor arrivals in 1992 were slightly higher in each category.	٤٥ أفاد المصرف المركزي لشرقي الكاريبي أن عدد الزوار الوافدين في عام ١٩٩٢ كان أعلى قليﻻ في كل فئة.
It requested its secretariat to prepare a model contract for each of the three categories, outlining the key characteristics for each category.	وطلبت اللجنة إلى أمانتها إعداد عقد نموذجي لكل من الفئات الثلاثة، يوجز الخصائص الرئيسية لكل فئة.
The Panel has recommended a single award of compensation in respect of each of the 603 claims in the special instalment, which award comprises all category D losses and any category C losses included in each claim.	43 وأوصى الفريق بمنح تعويض واحد عن كل مطالبة من المطالبات ال 603 الواردة في الدفعة الاستثنائية، ويشمل هذا التعويض جميع الخسائر من الفئة دال وأي خسائر من الفئة جيم الواردة في كل مطالبة.
The winner of each category will get two prizes the Audience Award and the Jury Award.	يحصل الفائز في كل فئة على جائزتين جائزة خاصة بالجمهور وأخرى بلجنة التحكيم.
Only the five nominees receiving the most votes for each category were announced on February 5.	تلقى غالبية الأصوات فقط أسماء المرشحين الخمسة أعلنت في 5 فبراير لكل فئة.
The increasingly dynamic environment in which UNDP operates resulted in fluctuations within each major expenditure category.	وترتبت على الدينامية المطردة في بيئة عمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تقلبات في كل فئة رئيسية من أوجه الإنفاق.
Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to.	فئات الإخراج المختلفة. يمكنك اختيار الجهاز المراد توجيه الخرج إليه من كل فئة
The number of reclassifications by category for each part of the proposed programme budget is the following	ويرد فيما يلي عدد الوظائف المعاد تصنيفها حسب الفئة لكل جزء من أجزاء الميزانية البرنامجية المقترحة الفئـة
Table 2 provides a summary of contributions received from each recipient country during 1992 as well as expenditures reported in 1992 under each main category.	ويوفر الجدول ٢ موجزا للمساهمات الواردة من كل بلد مستفيد خﻻل عام ١٩٩٢، فضﻻ عن النفقات المبلغ عنها في عام ١٩٩٢ تحت كل فئة رئيسية.
Category C and Category D claims	الجدول 2 المطالبات من الفئة جيم ومن الفئة دال
96. The total cost for each category at the national, regional and international levels are shown in table 2.	٩٦ ويبين الجدول ٢ مجموع تكاليف كل فئة على الصعد الوطني واﻻقليمي والدولي.
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections	الجدول 16 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم
Category	تصنيف
Category	التصنيف
Category	الصنف
Category	الصنف
Category	فئة
Category	الصنف
Category	التصنيف
Category	الاتحاد الأوروبي
Category...	فئة.
Category	الفئة
Category	بيجر
Category	فئة
Category	الفئـة
category	الفئة
Those 10 films will compete for the grand prize, and the one with more views for each category will win.	تتنافس تلك العشر أفلام على الجائزة الكبري، ويربح الفيلم صاحب أعلى نسبة مشاهدة.
Summary table II provides a financial overview of the proposed budget estimates by main expenditure category within each appropriation line.	50 ويقدم الجدول الموجز الثاني عرضا ماليا عاما لتقديرات الميزانية المقترحة حسب فئة الإنفاق الرئيسية في كل بند من بنود الاعتمادات.
Brotherhood here means the brotherhood of giddy up! category, that not sometimes but all the time they kick each other.	الأخوة هنا تعني اخوة فئة هش ! والتي فيها ، ليس في بعض الأحيان ولكن دائما ، يركلون بعضهم البعض .
Claims with both category C and category D losses	هاء مطالبات بالتعويض عن خسائر من الفئتين جيم و دال
The following tables show expenditures for the three most recent bienniums by percentages spent on each type of major activity and by percentages spent under each functional category of expenditure	ويوضح الجدوﻻن التاليان نفقات آخر ثﻻث فترات من فترات السنتين بالنسب المئوية المنفقة على كل نوع من أنواع النشاط الرئيسي، وبالنسب المئوية المنفقة في إطار كل بند من البنود الفنية لﻻنفاق
By Category	حسب التاريخ
Category 1	الفئة 1
Category 2	الفئة 2
Category 3	الفئة 3
Category 4	الفئة 4
Category 5	الفئة 5
Special Category	ـ ـ ـ ـ ـ
Album Category	الألبوم تسمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية