ترجمة "كل فئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فئة - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل فئة - ترجمة : كل فئة - ترجمة : كل فئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب أن تكون هناك زاوية فى كل فئة | There should be one angle in class='bold'>class='bold'>each class='bold'>class='bold'>category. |
لقد أحرز المركز الأول في كل فئة تنافس فيها. | He won first place in class='bold'>class='bold'>every class='bold'>class='bold'>category he competed in. |
(أ) مكونات كل فئة من القوات مفسرة في الترويسة. | a The content of class='bold'>class='bold'>each force group is explained in the headnote. |
حدد الترتيب المبدئي للأجهزة المراد تجاهلها في كل فئة | Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories. |
ولوحظ أن مقتضيات مختلفة للعلنية تنطبق على كل فئة من المعلومات. | It was observed that different publicity requirements would apply to class='bold'>class='bold'>each class='bold'>class='bold'>category of information. |
إذا نظرتم إلى الإحصائيات هذه إحصائيات عالمية في كل فئة عمرية ، | If you look at the statistics these are worldwide statistics in class='bold'>class='bold'>every single age class='bold'>class='bold'>category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies. |
الآن هذا كل شيء نزيهة وجيدة، وهذا كل شيء من استعراض لما تعلمته في فئة الكيمياء. | Now this is all fair and good and this is all a bit of review of what you learned in chemistry class='bold'>class. |
إننا نشهد ارتفاعا حادا في اساءة استعمال المخدرات بين أفراد فئة يبدو أنها فقدت بالفعل كل شيء فئة الﻻجئين والﻻجئين السياسيين والمشردين. | We are witnessing a tragic rise of drug abuse in a group that would already seem to have lost class='bold'>class='bold'>everything refugees, asylum seekers and displaced persons. |
في التعليم تحت اشراف ،ينتمي كل نمط إلى فئة معينة محددة سلفا. | In supervised learning, class='bold'>class='bold'>each pattern belongs to a certain predefined class='bold'>class. |
فئة | class='bold'>class='bold'>Category |
فئة. | class='bold'>class='bold'>Category... |
فئة | class='bold'>class='bold'>Category |
يحصل الفائز في كل فئة على جائزتين جائزة خاصة بالجمهور وأخرى بلجنة التحكيم. | The winner of class='bold'>class='bold'>each class='bold'>class='bold'>category will get two prizes the Audience Award and the Jury Award. |
وتنقسم كل فئة مناخية إلى فئات فرعية حسب نمط الهطول وطول موسم الأمطار. | class='bold'>class='bold'>Each climate has its own sub climates, reflecting the amount of precipitation and the length of the rainy season. |
عضوان عن كل فئة من الفئات المعنية، أي ذوي الحاجات الخاصة، والمرأة والمعاقين. | The chairperson (referred to in the Act as the Commissioner) 4 persons representing the State 2 persons representing employers' organisations and 2 persons representing trade unions and 2 persons for class='bold'>class='bold'>each designated group, i.e. for racially disadvantaged persons, woman, and the disabled, respectively. |
فئات الإخراج المختلفة. يمكنك اختيار الجهاز المراد توجيه الخرج إليه من كل فئة | Various categories of outputs. For class='bold'>class='bold'>each class='bold'>class='bold'>category you may choose what device you wish to output to. |
٩٦ ويبين الجدول ٢ مجموع تكاليف كل فئة على الصعد الوطني واﻻقليمي والدولي. | 96. The total cost for class='bold'>class='bold'>each class='bold'>class='bold'>category at the national, regional and international levels are shown in table 2. |
الشيطان وضع كل الشعوب في فئة هش ، وجعلهم ينسون الله ، جعلهم ينسون الذهب . | Shaytan has put all the nations into the giddy up class='bold'>class='bold'>category made them forget Allah, made them forget the gold. |
يهدف اتحاد الحماية العالمي إلى إعادة تقييم كل فئة من الأنواع كل 5 سنوات إذا أمكن، أو كل عشر سنوات على الأقل. | The IUCN aims to have the class='bold'>class='bold'>category of class='bold'>class='bold'>every species re evaluated class='bold'>class='bold'>every five years if possible, or at least class='bold'>class='bold'>every ten years. |
فئة الخدمات العامة ـ الرتبة الرئيسية فئة الخدمات العامة | General Service 18 108.0 35.5 14.1 13.2 319.5 126.9 118.8 281.5 64.8 |
فئة الولوج | Login class='bold'>class |
فئة النافذة | Window class='bold'>Class |
أدرج فئة | Insert class='bold'>class='bold'>Category |
فئة الرسالةName | The message class='bold'>class |
فئة الرسالة | Message class='bold'>Class |
فئة النوع | class='bold'>class='bold'>Category Type |
فئة الطابعات | class='bold'>Class of printers |
فئة ضمنية | Implicit class='bold'>class |
فئة محلية | Local class='bold'>class |
فئة الأعضاء | class='bold'>Class Members |
الأول فئة | First class='bold'>class='bold'>Category |
فئة الخدمات | Service |
فئة الخدمات | class='bold'>class='bold'>Category of service 1992 1993 |
20 يبين الرسم البياني 1 اكتساب الأعمال بحسب حصة كل فئة من فئات الزبائن. | Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004. |
وستحدد الوحدة، قدر اﻹمكان عند وضع برنامج عملها، الدراسات التي تندرج تحت كل فئة. | When establishing its work programme, the Unit will determine as far as possible which studies come under what class='bold'>class='bold'>category. |
أعطيت كل واحد منكم ألف دولار إذن عشر ورقات جديدة من فئة المئة دولار. | I handed class='bold'>class='bold'>each and class='bold'>class='bold'>every one of you a thousand U.S. dollars so 10 crisp hundred dollar class='bold'>bills. |
و أجمع هذه الورقة فئة العشرة دولارات إلي كل شيء آخر في منزلة العشرات | Let's throw a 0 in there. We have nothing in the hundreds place there. And I want to add that to |
(أ) تشمل فئة الموظفين الوطنيين وموظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين. | a Includes National Officers and national General Service staff. |
وفي بعض البلدان الحرب تشتعل لأن فئة تريد قهر فئة | And in some countries, they wanna conquer them. |
الى أي فئة تنتمون إذا كنتم لا تقولونها فئة الهش . | Which class='bold'>class='bold'>category do you belong to if you don't say? The giddy up class='bold'>class='bold'>category. |
لان في كل مرة نكتب شيئا من وجهة نظر المرأة، يضمه الناس ال فئة النسوية . | class='bold'>class='bold'>Every time you write something from the point of view of a woman, people say that it's feminist. |
(أ) يشمل كل من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. | a National General Service staff. |
وظيفتان من فئة الصنائع والحرف إلى فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | Two Trades and Crafts posts to General Service (Other level) |
فهاتان ورقتان فئة عشرة دولارات زائد 6 ورقات فئة دولار واحد | So that's two 10 class='bold'>bills and then six 1 class='bold'>bills. |
في فئة التكنولوجيا | In the Technology class='bold'>class='bold'>category |
عمليات البحث ذات الصلة : التقاط كل فئة - في كل فئة - كل كل - فئة تخزين - فئة الخطر - فئة تصنيف - فئة القاتل - فئة السلامة - فئة الملكية - فئة السيارة - فئة التكلفة