Translation of "dwell on this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dwell - translation :

This - translation :

Keywords : تسكن أسهب ننشغل أسكن الخوض الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Don't dwell on your past mistakes!	لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.
This is the most important slide of my talk, so I'll dwell on it a little bit.	هذه هي أهم شريحة في حديثي, لذلك سوف أسهب بها قليلا .
we cannot tell if this bodes evil to those who dwell on earth or whether their Lord intends to guide them .	وأنا لا ندري أشر أ ريد بعد استراق السمع بمن في الأرض أم أراد بهم ربهم رشدا خيرا .
we cannot tell if this bodes evil to those who dwell on earth or whether their Lord intends to guide them .	وأننا معشر الجن لا نعلم أشر ا أراد الله أن ينزله بأهل الأرض ، أم أراد بهم خير ا وهدى
Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in yea, the LORD will dwell in it for ever.	لماذا ايتها الجبال المسنمة ترصدن الجبل الذي اشتهاه الله لسكنه. بل الرب يسكن فيه الى الابد .
And used to dwell on evil matters with those who think evilly .	وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين .
This is my rest for ever here will I dwell for I have desired it.	هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها .
Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.	ويشمت بهما الساكنون على الارض ويتهللون ويرسلون هدايا بعضهم لبعض لان هذين النبيين كانا قد عذبا الساكنين على الارض.
Except the way of Hell , to dwell therein forever , and this is ever easy for Allah .	إلا طريق جهنم أي الطريق المؤدي إليها خالدين مقدرين الخلود فيها إذا دخلوها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا هينا .
Except the way of Hell , to dwell therein for ever . And this to Allah is easy .	إلا طريق جهنم أي الطريق المؤدي إليها خالدين مقدرين الخلود فيها إذا دخلوها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا هينا .
Except the way of Hell , to dwell therein forever , and this is ever easy for Allah .	إلا طريق جهنم ماكثين فيها أبد ا ، وكان ذلك على الله يسير ا ، فلا يعجزه شيء .
Except the way of Hell , to dwell therein for ever . And this to Allah is easy .	إلا طريق جهنم ماكثين فيها أبد ا ، وكان ذلك على الله يسير ا ، فلا يعجزه شيء .
Enter ye the gates of Hell , to dwell therein and evil is ( this ) abode of the arrogant !	ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى مأوى المتكبرين .
Enter ye the gates of Hell , to dwell therein and evil is ( this ) abode of the arrogant !	ادخلوا أبواب جهنم عقوبة لكم على كفركم بالله ومعصيتكم له خالدين فيها ، فبئست جهنم نزلا للمتكبرين في الدنيا على الله .
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee how much less this house that I have builded?	لانه هل يسكن الله حقا على الارض. هوذا السموات وسماء السموات لا تسعك فكم بالاقل هذا البيت الذي بنيت.
shall dwell in Paradise .	فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة .
shall dwell in Paradise .	وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه .
Truly , the God fearing will dwell on that Day in gardens and in bliss ,	إن المتقين في جنات ونعيم .
Truly , the God fearing will dwell on that Day in gardens and in bliss ,	إن المتقين في جنات ونعيم عظيم ، يتفكهون بما آتاهم الله من النعيم من أصناف الملاذ المختلفة ، ونج اهم الله من عذاب النار .
Men will dwell therein, and there will be no more curse but Jerusalem will dwell safely.	فيسكنون فيها ولا يكون بعد لعن فتعمر اورشليم بالأمن
Ye shall dwell in booths seven days all that are Israelites born shall dwell in booths	في مظال تسكنون سبعة ايام. كل الوطنيين في اسرائيل يسكنون في المظال.
Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?	هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب.
Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?	هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب.
For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.	لانه كالفخ يأتي على جميع الجالسين على وجه كل الارض.
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.	لانه كالفخ يأتي على جميع الجالسين على وجه كل الارض.
But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can't contain you how much less this house that I have built!	لانه هل يسكن الله حقا على الارض. هوذا السموات وسماء السموات لا تسعك فكم بالاقل هذا البيت الذي بنيت.
But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can't contain you how much less this house which I have built!	لانه هل يسكن الله حقا مع الانسان على الارض. هوذا السموات وسماء السموات لا تسعك فكم بالاقل هذا البيت الذي بنيت.
You shall dwell in booths seven days. All who are native born in Israel shall dwell in booths,	في مظال تسكنون سبعة ايام. كل الوطنيين في اسرائيل يسكنون في المظال.
The Council has already been briefed on the assassination of George Hawi on 21 June, and I will not dwell on it.	لقد سبق أن أحيط المجلس علما باغتيال جورج حاوي في 21 حزيران يونيه، ولن أتكلم عن ذلك.
Those shall dwell in Gardens , honoured .	أولئك في جنات مكرمون .
These will dwell in Gardens , honoured .	أولئك في جنات مكرمون .
Indeed the faithless dwell in denial ,	بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر .
the virtuous will dwell in bliss ,	إن الأبرار المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي نعيم جنة .
They will dwell therein for ages .	لابثين حال مقدرة ، أي مقد را لبثهم فيها أحقابا دهورا لا نهاية لها جمع حقب بضم أوله .
the virtuous will dwell in bliss ,	إن الأتقياء القائمين بحقوق الله وحقوق عباده لفي نعيم .
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,	وان قلتم لا نسكن في هذه الارض ولم تسمعوا لصوت الرب الهكم
What is interesting is that Indian businesspeople no longer dwell on what India s government needs to do.	وما يثير الاهتمام هنا هو أن رجال الأعمال الهنديين أصبحوا لا يبالون كثيرا بما يتعين على الحكومة الهندية أن تقوم به.
But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee how much less this house which I have built!	لانه هل يسكن الله حقا مع الانسان على الارض. هوذا السموات وسماء السموات لا تسعك فكم بالاقل هذا البيت الذي بنيت.
They no longer dwell on impending climate doom, but on the economic windfall that will result from embracing the green economy.	فلم يعد اهتمامهم منصبا بالكامل على الأهوال المناخية الوشيكة، بل على المكاسب الاقتصادية الوفيرة التي سوف تنجم عن تبني الاقتصاد الأخضر .
I wish above all this evening to dwell on the reform of the structures of this universal Organization and the essential review of the mechanisms for formulating and evaluating cooperation projects, and also for coordinating international development assistance.	وأود، قبل كل شيء هذا المساء، أن أتطرق إلى مسألة إصلاح هياكل هذه المنظمة العالمية والاستعراض الأساسي لآليات إعداد مشاريع التعاون وتقييمها، وكذلك لتنسيق المساعدات الإنمائية الدولية.
The Amalekites dwell in the land of the south and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.	العمالقة ساكنون في ارض الجنوب والحث يون واليبوسيون والاموريون ساكنون في الجبل والكنعانيون ساكنون عند البحر وعلى جانب الاردن.
You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness.	ايتها الساكنة على مياه كثيرة الوافرة الخزائن قد اتت آخرتك كيل اغتصابك.
Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell for I the LORD dwell among the children of Israel.	ولا تنجسوا الارض التي انتم مقيمون فيها التي انا ساكن في وسطها. اني انا الرب ساكن في وسط بني اسرائيل
( To them ) will be said Enter ye the gates of Hell , to dwell therein and evil is ( this ) Abode of the Arrogant !	قيل ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها مقد رين الخلود فبئس مثوى مأوى المتكبرين جهنم .
( To them ) will be said Enter ye the gates of Hell , to dwell therein and evil is ( this ) Abode of the Arrogant !	قيل للجاحدين أن الله هو الإله الحق إهانة لهم وإذلالا ادخلوا أبواب جهنم ماكثين فيها أبد ا ، فق ب ح مصير المتعالين على الإيمان بالله والعمل بشرعه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية