Translation of "drive prices down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Drive - translation :

قيادة

Drive prices down - translation :

أسعار الهجمة

Prices - translation :

الأسعار

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس سأقود اقود قرص القرص الصلب الأسعار أسعار بأسعار الاسعار اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

You drive down.	تقود نحو الأسفل.
Drive it down, A.J.!	ادفعها لأسفل أى جى
Economists believe that market forces drive prices to fundamentals.	يرى خبراء الاقتصاد أن قوى السوق تدفع الأسعار إلى أصولها.
We could drive down the peninsula.	يمكننا الذهاب إلى شبة الجزيرة
Ram it home! Drive on down, A.J.!	ادفعها لأسفل أى جى
We'll drive 'em right down the pike.	سنحشرهم بالزاوية تماما
We'll drive somewhere down by the ocean.	سنذهب بجوار المحيط
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.	وصاحب هبوط أسعار المساكن انخفاض قيمة السندات المدعومة بالرهن العقاري.
When the cost of living goes down, my prices go down.	وعندما تقل تكلفة المعيشة تقلتكلفةأتعابي.
Drive her on down, Al. I'll sign up.	ق د السيارة يا (آل) ، سأقوم أنا بالتسجيل
I had to drive down to tell you.	كان لا بد أن أقود إلى هنا وأبوح بها إليك
You just drive down and dig it up.	اذهبوا فقط إلى هناك وقوموا بالحفر
I drive my jeep down here every day.	أنا أقود سيارتي الجيب إلى هنا كل يوم .
In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices.	وفي هذه الحالة، يستخدم المشتري قوى السوق لحفز المور دين على خفض أسعارهم.
By leveraging their massive purchasing power, big multinational food corporations drive down prices, not only impoverishing farmworkers, but also eroding the profits of the growers who employ them.	فباستغلال قدراتها الشرائية الهائلة، تستطيع شركات الغذاء المتعددة الجنسيات دفع الأسعار إلى الهبوط، وهذا لا يتسبب في إفقار عمال المزارع فحسب، بل ويؤدي أيضا إلى تآكل أرباح أصحاب المزارع الذين يستأجرون هؤلاء العمال.
we're going to drive on down to Florida. Oh...	سنقود مباشرة إلى فلوريدا
When you get off, drive down to Fisherman's Wharf.	عندما تقودى الى سوق فيشرمان وارف
But the recent collapse in oil prices could change this dynamic. In refusing to cut its own production, Saudi Arabia seems to be hoping that low oil prices will drive down investment in US shale energy, undermining production growth there.	لكن الانهيار الاخيار في اسعار النفط يمكن ان يغير هذه الدينامية حيث يبدو ان السعودية بقرارها الرافض لتخفيض انتاجها تأمل ان اسعار النفط المنخفضه سوف تقلل من الاستثمار في الصخر الزيتي الامريكي مما يقوض من نمو الانتاج هناك.
Hey, why don't you kids drive down with us, huh?	لما لا تأتيان معنا
Where? Oh .. darling, I had to drive down to Nice.	المال، معظم الناس يغشون ، الأخلاق
I think it's a road kids drive down to park.	ي أاظن انه طريق يستخدمه السباب للتسكع
Drive him slow and set him down real easy, partner.	قم بإيصاله للمنزل ببطء وانزله من العربه بهدوء يا رفيقي
The promise to keep the overnight interest rate low for an extended period was intended to persuade investors that they could achieve higher returns only by buying long term securities, which would drive up these securities prices and drive down their yields.	وكان المقصود من الوعد بالإبقاء على أسعار الفائدة لليلة واحدة منخفضة لفترة ممتدة إقناع المستثمرين بأنهم قادرون على تحقيق عائدات أعلى عن طريق شراء أوراق مالية طويلة الأجل، وهو ما من شأنه أن يدفع أسعار هذه الأوراق المالية إلى الارتفاع وعائداتها إلى الانخفاض.
Since then, we know that housing prices can go down.	عندها نعلم أن سعر المساكن يبدأ بالهبوط.
They'll drive you down again. Stone quarry's all you can expect.	سوف يقودونك أى الحضيض مرة أخرى محجر الجرانيت هو كل مايمكنك توقعه
If you don't come, I'll drive down here to see you.	إذالمتأت، سأكون هنا لرؤيتك
This will drive down interest rates and lead to an economic rebound.	فهذا من شأنه أن يدفع أسعار الفائدة إلى الانخفاض، وأن يقود الاقتصاد إلى الانتعاش.
Drive up or down a twisting mountain road and that adds height.	قد صعودا أو نزولا في طريق ملتف جبلي وتكون قد أضفت الارتفاع البعد الثالث
He's at the station now. Wait, I'll drive you down in my car	إنه في المحطة الآن انتظر، سأوصلك بسيارتي
He's right. It's dangerous talk. They'll pull down our homes, drive us out.	انه محق ، هذا كلام خطير سيقتحمون ديارنا و يطردونا منها
At the same time, buyers expect even lower prices down the line.	وفي الوقت نفسه يتوقع المشترون تدني الأسعار بمرور الوقت.
But our point is that powerful forces that drive up asset prices may be unleashed even without massive liquidity inflows.	ولكن النقطة التي نريد التأكيد عليها هي أن القوى العاتية التي تدفع أسعار الأصول إلى الارتفاع قد تنطلق حتى في غياب التدفقات الهائلة من السيولة.
Lost incomes will also drive down tax revenues, resulting in public sector employment cutbacks.	كما ستؤدي الدخول المفقودة إلى انخفاض العائدات الضريبية، وبالتالي تخفيض العمالة في القطاع العام.
They'd drive you out and cut you down just like they done to Casy.	كلا، سيقومونبمطاردتكوقتلك ...
I'm still in Thunder Bay, but I can drive down again in the morning.	انا ما زلت في ثاندر باي، لكن ي م ك ن أ ن اتي ثانية في الصباح .
I understand you all going to buy that big hotel down on the drive.	سمعت أن والدك يوشك على شراء الفندق الكبير
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.	وعندما تتجاوز أسعار الأصول الواقع، فإنها في نهاية المطاف لن تجد سبيلا سوى الهبوط.
A recent Oxfam report estimated that average household incomes of maize farmers will be reduced by as much as 30 over the six years as cheap imports from the US drive down prices in the local markets.	وفق ا للتقدير الوارد في تقرير منظمة أوكسفام الصادر مؤخر ا، سينخفض متوسط دخل الأسرة من زراعة الذرة بنسبة تصل إلى 30 على مدى السنوات الست مثل الواردات الرخيصة من الأسعار التي تتحكم الولايات المتحدة في انخفاضها في الأسواق المحلية.
Obviously, the recent increases in food prices are likely to drive the number of people vulnerable to food stress even higher.	ومن الواضح أن الزيادات الأخيرة في أسعار الغذاء من المرجح أن تؤدي إلى زيادة أعداد البشر المعرضين للضغوط الناجمة عن نقص الغذاء.
There, capital inflows create asset bubbles that tend to overheat the domestic economy and drive up wages and consumer prices inordinately.	فهناك تعمل تدفقات رأس المال إلى الداخل على خلق فقاعات أصول تميل إلى إنهاك الاقتصاد المحلي ودفع الأجور وأسعار المستهلكين إلى الارتفاع بشكل مبالغ فيه.
Political pundits agree that presidential approval ratings are highly correlated with gas prices when prices go up, a president s poll ratings go down.	فقد اتفق الخبراء السياسيون على أن مستويات الشعبية الرئاسية ترتبط ارتباطا شديدا بأسعار البنزين فعندما ترتفع الأسعار تنخفض مستويات شعبية الرئيس في استطلاعات الرأي.
And We shall drive the sinners to Hell , like thirsty cattle driven down to water ,	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And We shall drive the sinners to Hell , like thirsty cattle driven down to water ,	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
Nobody but a drunken idiot would drive down a grade in the dark like that.	يقود بسرعة في منحدر في هذا الظلام ...
The resulting supply surge drives down prices, reinforces expectations of further declines, and produces the inverse of a speculative bubble a collapse in prices.	وبهذا تؤدي الزيادة الكبيرة في المعروض إلى انخفاض الأسعار، وتعزيز التوقعات بشأن هبوط الأسعار على نحو أكبر في المستقبل، الأمر الذي يؤدي في النهاية إلى ما هو عكس فقاعة المضاربة أي انهيار الأسعار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية