Translation of "downward slope" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Downward - translation :

نزولا

Downward slope - translation :

منحدر

Slope - translation :

ميل

Keywords : دوامة نزولاً سفلية تحتي وضعية منحدر المنحدر زلق انحدار الزلق

Examples (External sources, not reviewed)

North Slope Borough is a borough located largely in the North Slope region of the U.S. state of Alaska.	مقاطعة نورث سلوب بورو هي إحدى مقاطعات ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Critics warn of a slippery slope.	ويحذر المنتقدون من منحدر زلق.
Nonetheless, critics fear the slippery slope.	ورغم هذا فإن يخشون السقوط في منحدر زلق.
And ralphaoun warns of a potential slippery slope	في السياق نفسه، يحذر رالف عون من أن تأخذ الأمور منحى خطيرا
Italy s Downward Spiral	إيطاليا ودوامة الهبوط
It is located on the lowest slope of Mt.	تقع على أدنى منحدر لجبل إينجينو الصغير من الأبينيني.
We now need to climb back up the slope.	إننا الآن بحاجة إلى الصعود والخروج من الهوة.
Starting at the intersection of the distillate composition line and the x y line, draw the rectifying operating line at a downward slope (Δy Δx) of L (D L) where L is the molar flow rate of reflux and D is the molar flow rate of the distillate product.	وعند تقاطع خط السائل المقطر distillate composition مع الخط x y نرسم خط عمل الفصل بميل إلى أسفل قيمته (Δy Δx) L (D L)L معدل السريان المولي لإعادة السريان ،D معدل السريان المولي للسائل المقطر.
The world is on a slippery slope toward nationalism and exclusion.	لقد أصبح العالم وكأنه يقف على منحدر ز ل ق نحو القومية والاستبعاد.
Or ward the tulwar s downward blow	أو إعادة السيف إلى غمده
The water could be used again for fields lower down the slope.	ويمكن استخدام المياه مرة ثانية في الحقول الموجودة أسفل المنحدر.
Subsequently, the long term downward trend resumed.	ثم بعد ذلك، استأنف الدولار اتجاهه الهابط الطويل الأمد.
That could take all of us to the edge of a slippery slope.	وقد يقودنا هذا إلى حافة منحدر زلق.
Such successive downward forecast revisions have become commonplace.	والواقع أن مثل هذه التخفيضات المتوالية للتوقعات أصبحت شائعة.
But prices have moved mostly downward since then.	ولكن الأسعار تحركت في الأغلب إلى النزول منذ ذلك الوقت.
The question is how to keep surveillance off the slippery slope to unaccountable snooping.	والسؤال هو كيف نمنع المراقبة من الانزلاق إلى منحدر التطفل غير الخاضع للمساءلة.
The pyramid originally stood high with a base of and a slope of 56 .	هرم أصلا وقفت ارتفاع و قاعدة من وميل 56 درجة.
(The relation between slope and viscosity falls under the topic of angle of repose.	(العلاقة بين المنحدر واللزوجة تندرج تحت موضوع زاوية الاستقرار.
till Gog and Magog are let loose and slide down out of every slope	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
One cannot help but wonder how thoughtlessly Europe s politicians have started down this slippery slope.	ولا يملك المرء إلا أن يتساءل كيف بلغ التهور بساسة أوروبا الحد الذي جعلهم ينزلقون هذا المنزلق الخطر.
The derivative of formula_4 is formula_40, and the slope of formula_4 at formula_6 is formula_43.	مشتق الدالة formula_4 هو formula_13، وميل الدالة formula_4 عند النقطة formula_6 هو formula_16.
till , when Gog and Magog are unloosed , and they slide down out of every slope ,	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
until when Gog and Magog are let loose , and they race down from every slope ,	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
Indeed, many risks of a downward market correction remain.	والحقيقة أن العديد من مخاطر تصحيح السوق في الاتجاه الهابط ما زالت قائمة.
When Al was 11, the Capone family moved to 38 Garfield Place in Park Slope, Brooklyn.	وعندما كان ال في سن 11، انتقلت أسرة كابوني إلى 38 ميدان غارفيلد في منحدرات بارك في بروكلين.
We called him from the right slope of the Mount , and brought him nigh in communion .	( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه .
We called him from the right slope of the Mount , and brought him nigh in communion .	ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله .
There is an abundance of explanations for the downward trend.	هناك وفرة من التفسيرات للاتجاه الهابط.
Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral.	إن تباطؤ النمو يعني تضاؤل العائدات، وتسارع دوامة الانحدار.
The solution is to innovate the price of renewables downward.	ويتخلص الحل في إيجاد سبل إبداعية لخفض أسعار الطاقة المتجددة.
The downward trend in homicides in general started in 2002.	وقد بدأ انخفاض عدد حالات القتل بوجه عام، في عام 2002.
The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area.	المنحدر الأتي, والذي نسميه ال الحافة الحمراء, هو إكتشاف لمساحة مزروعة
The ramp starts around ten metres east outside the tomb and has a base slope of 12 .	المنحدر يبدأ بعد حوالي عشرة أمتار إلى الشرق خارج المقبرة، وله قاعدة بميل انحداري 12 درجة.
The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions.	يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة.
The downward trend in the number of newly displaced persons continued.	واستمر انخفاض عدد الأشخاص المشردين حديثا ، ولكن ازداد، في الوقت نفسه، العدد الإجمالي للأشخاص المشردين داخليا .
UNCTAD stressed the role of diversification in avoiding this downward spiral.	41 وقد شدد الأونكتاد على دور التنويع في تجنب حدوث هذا الاتجاه التنازلي المتسارع.
the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab.	ومصب الاودية الذي مال الى مسكن عار واستند الى تخم موآب
Growth estimates since the 2008 crisis have been revised downward several times.	والواقع أن تقديرات النمو هناك تم تعديلها عدة مرات هبوطا منذ اندلاع أزمة عام 2008.
The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply.	وكل هذا من شأنه أن يزيد بشكل حاد من خطر نشوء حلقة مفرغة من الانحدار الذاتي التعزيز.
Stop and go aid has left Haiti in an unmitigated downward spiral.	فقد أدى هذا الأسلوب إلى انزلاق هاييتي على سبيل المثال إلى هوة لا قرار لها.
That drives up affected governments borrowing costs further, fueling a downward spiral.	يجب تطبيق الاتفاق المالي سريعا كما يجب الاستمرار في تحقيق تقدم فيما يتعلق بتنسيق السياسات المالية.
By the end of 2001 onwards, it shows a steady downward trend.	ومع نهاية عام 2001 فصاعدا ، ظل ي ظهر اتجاها تنازليا مطردا .
The trend remains downward, irrespective of the definition of armed conflict applied.	والاتجاه مازال إلى الانخفاض بغض النظر عن تعريف الصراع المسلح المستخدم.
Then, as America heads steadily down the fiscal slope in early 2013, the House Republicans would have a choice.	وفي ظل اتجاه أميركا بثبات إلى أسفل المنحدر المالي في أوائل عام 2013، فسوف يكون بوسع الجمهوريين في المجلس أن يختاروا.
Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.	وبوسع دارسي اللاهوت من ذوي التفكير العميق الرصين أن يميزوا بين القضايا النفسية الجنسية ولكن في الممارسة العملية تسود الخشية من الانزلاق إلى منحدر مأساوي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية