ترجمة "سفلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سفلية | Lower |
أحرف سفلية | Lower Case |
صينية سفلية اختيارية | Optional Lower Tray |
الى أودية سفلية | To the valleys far below |
استبدل المسافات بشرطة سفلية | Replace the upcoming tracks with fresh ones. |
استبدل المسافات بشرطة سفلية | Replace Spaces with Underscores |
استبدل المسافات بشرطة سفلية | Replace underscores with spaces |
حو ل المسافات إلى ش ر طات سفلية | Convert spaces to underscores |
حول كل الحروف إلى أحرف سفلية | Convert all letters to lower case |
ولهذا السبب كتبت بأحرف صغيرة سفلية | So that's why they got the lowercase letters. |
طبقة مائية سفلية (الإنجليزي Hypolimnion) تقع أسفل الطبقة الحرارية في البحيرات وهي ذات كثافة عالية . | Typically the hypolimnion is the coldest layer of a lake in summer, and the warmest layer during winter. |
فكرت دائما، وفي الواقع كتبت ذلك في كتابي كان هذا كتابا عن البستنة أن العشب كان طبيعة سفلية | I had thought always and in fact, had written this in my first book this was a book about gardening that lawns were nature under culture's boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex. |
وتصنع كوا للفلك وتكمله الى حد ذراع من فوق. وتضع باب الفلك في جانبه. مساكن سفلية ومتوسطة وعلوية تجعله. | You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels. |
وتصنع كوا للفلك وتكمله الى حد ذراع من فوق. وتضع باب الفلك في جانبه. مساكن سفلية ومتوسطة وعلوية تجعله. | A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above and the door of the ark shalt thou set in the side thereof with lower, second, and third stories shalt thou make it. |
فمثلا الكواركات العلوية (u و c و t) لديها T 3 ، وتتحول دائما إلى كواركات سفلية (s و d و b) والتي لديها T 3 والعكس صحيح. | For example, up type quarks (u, c, t) have T 3 and always transform into down type quarks (d, s, b), which have T 3 , and vice versa. |
تظهر الذكور عموم ا بحجم أصغر من الإناث إلا أنه يمكن تميزها بوجود زعانف سفلية ذات منحنى أكثر وعضلات يمكن رؤيتها حول قاعدة الزعانف حيث تختفي هذه الميزة بشكل عام عند الإناث. | Males are generally smaller than females, but can be recognised by having more curved lower fins and noticeable muscles around the base of the fins generally absent in female. |
فكرت دائما، وفي الواقع كتبت ذلك في كتابي كان هذا كتابا عن البستنة أن العشب كان طبيعة سفلية وكانت مناظر تورتالية وحينما كنا نقطعها ، كنا نقمع الفصائل بفظاظة ولا نتركها تبذر ولا تموت ولا تمارس الجنس | I had thought always and in fact, had written this in my first book this was a book about gardening that lawns were nature under culture's boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex. |