Translation of "downward gradient" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Downward - translation :

Gradient - translation :

Keywords : دوامة نزولاً سفلية تحتي وضعية التدرج انحدار الانحدار تدرج

Examples (External sources, not reviewed)

Gradient	جاري الت حميل
Horizontal gradient	تدرج عمودي
Vertical gradient	تدرج رأسيDisc Image
Absolute value of luma gradient	مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان
It had an average gradient of 64 and a maximum gradient of 74 and operated for over 75 years.	فكان لها متوسط انحدار يقدر بـ64 فأكثر، بأكثر انحدار حدة بمقدار 74 وتم تشغيله لأكثر من 75 عام ا.
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma the outer part of the star is cooler than the core.	ينشأ التدرج في الضغط من التدرج في درجة الحرارة في البلازما الجزء الخارجي للنجم يكون أبرد من ل ب النجم.
The steepness gradient of most guyots is about 20 degrees.	وتدرج انحدار أغلب الجيوت حوالي 20 درجة.
Italy s Downward Spiral	إيطاليا ودوامة الهبوط
The gradient of this potential also provides a model of the gravitational acceleration.	يقدم انحدار هذا الكمون أيضا نموذج من التسارع الثقالي.
This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output.	وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم.
Or ward the tulwar s downward blow	أو إعادة السيف إلى غمده
) For a mirage to happen, the temperature gradient has to be much greater than that.	) ليحدث السراب يجب أن يكون التدرج في درجة الحرارة أكبر بكثير من ذلك.
Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG).	أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG).
Subsequently, the long term downward trend resumed.	ثم بعد ذلك، استأنف الدولار اتجاهه الهابط الطويل الأمد.
The force pushing the water towards the low pressure region is called the pressure gradient force.	القوة التي تدفع المياه نحو منطقة الضغط المنخفض تسمى قوة تدرج الضغط.
The proteins are eluted by a gradient of increasing amounts of an organic solvent, such as acetonitrile.	يتم استخراج البروتينات عن طريق تدرج من كميات متزايدة من مذيب عضوي، مثل الأسيتونتريل.
The decrease in the electrochemical gradient causes a reduction in the electrical signals going to the brain.	وي سبب هذا الانخفاض في التدرج الكهروكيميائي إلى تقليل الإشارات الكهربائية التي تنتقل إلى المخ.
Such successive downward forecast revisions have become commonplace.	والواقع أن مثل هذه التخفيضات المتوالية للتوقعات أصبحت شائعة.
But prices have moved mostly downward since then.	ولكن الأسعار تحركت في الأغلب إلى النزول منذ ذلك الوقت.
The river's heavy flow and its relatively steep gradient gives it tremendous potential for the generation of electricity.	انحدار النهر العام حاد نسبيا ، وهذا كفيل في إعطائه إمكانيات هائلة لتوليد الكهرباء من طاقة تدفق المياه.
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.	الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
Indeed, many risks of a downward market correction remain.	والحقيقة أن العديد من مخاطر تصحيح السوق في الاتجاه الهابط ما زالت قائمة.
A protein sample is then layered on top of the gradient and spun at high speeds in an ultracentrifuge.	بعدها توضع طبقة من عينة البروتين في أعلى الوسط المتدرج وتدور على سرعات عالية عن طريق طرد مركزي فائق.
Cerebral perfusion pressure, or CPP, is the net pressure gradient causing cerebral blood flow to the brain (brain perfusion).	ضغط التروية الدماغية (CPP) هو صافي مدروج الضغط الذي ي سبب جريان الدم في الدماغ (تروية الدماغ).
There is an abundance of explanations for the downward trend.	هناك وفرة من التفسيرات للاتجاه الهابط.
Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral.	إن تباطؤ النمو يعني تضاؤل العائدات، وتسارع دوامة الانحدار.
The solution is to innovate the price of renewables downward.	ويتخلص الحل في إيجاد سبل إبداعية لخفض أسعار الطاقة المتجددة.
The downward trend in homicides in general started in 2002.	وقد بدأ انخفاض عدد حالات القتل بوجه عام، في عام 2002.
The resting state of the Earth's atmosphere has a vertical gradient of about 1 Celsius per 100 metres of altitude.	الحالة الطبيعية للغلاف الجوي للأرض عنده انحدار افقي نحو 1 درجة مئوية في ال 100 متر من العلو.
Shallow ponds often have a continuous temperature gradient from warmer waters at the surface to cooler waters at the bottom.	وعادة ما يكون هناك تدرج مستمر للبرك الضحلة في درجة الحرارة من مياه دافئة عند السطح إلى مياه أكثر برودة عند القاع.
The downward trend in the number of newly displaced persons continued.	واستمر انخفاض عدد الأشخاص المشردين حديثا ، ولكن ازداد، في الوقت نفسه، العدد الإجمالي للأشخاص المشردين داخليا .
UNCTAD stressed the role of diversification in avoiding this downward spiral.	41 وقد شدد الأونكتاد على دور التنويع في تجنب حدوث هذا الاتجاه التنازلي المتسارع.
In this case the cell neither swells nor shrinks because there is no concentration gradient for water across the cell membrane.	في هذه الحالة الخلية لا تتضخم ولا تنكمش بسبب عدم وجود فرق التركيز على المياه عبر غشاء الخلية.
Now, with serious congestion slowing traffic in major cities to a crawl, the land gradient in housing prices is steep once again.	أما الآن، ومع الازدحام الخانق الذي بات يعطل المرور في المدن الكبرى إلى حد سخيف، فقد مالت أسعار الأراضي التي تدخل فـي تحديد السعر الكلي للوحدة السكنية إلى الارتفاع من جديد.
Growth estimates since the 2008 crisis have been revised downward several times.	والواقع أن تقديرات النمو هناك تم تعديلها عدة مرات هبوطا منذ اندلاع أزمة عام 2008.
The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply.	وكل هذا من شأنه أن يزيد بشكل حاد من خطر نشوء حلقة مفرغة من الانحدار الذاتي التعزيز.
Stop and go aid has left Haiti in an unmitigated downward spiral.	فقد أدى هذا الأسلوب إلى انزلاق هاييتي على سبيل المثال إلى هوة لا قرار لها.
That drives up affected governments borrowing costs further, fueling a downward spiral.	يجب تطبيق الاتفاق المالي سريعا كما يجب الاستمرار في تحقيق تقدم فيما يتعلق بتنسيق السياسات المالية.
By the end of 2001 onwards, it shows a steady downward trend.	ومع نهاية عام 2001 فصاعدا ، ظل ي ظهر اتجاها تنازليا مطردا .
The trend remains downward, irrespective of the definition of armed conflict applied.	والاتجاه مازال إلى الانخفاض بغض النظر عن تعريف الصراع المسلح المستخدم.
A superior mirage can be right side up or upside down, depending on the distance of the true object and the temperature gradient.	السراب الأعلى يمكن أن يكون معدولا أو مقلوبا، وهذا يتوقف على مسافة الشئ المرئي والتدرج في درجة الحرارة temperature gradient.
There are currently some non commercial projects being developed, such as Ashita Project, a gradient based screening software by Alan Hshieh, as well.	ويوجد حاليا بعض المشاريع غير التجارية التي يجري تطويرها، مثل مشروع Ashita، وهو يستند على التدرج في الفحص صنع بواسطة ألان هاشيه أيض ا.
The coming generation will be one of massive downward mobility for many Americans.	من المنتظر أن يشهد الجيل القادم تدنيا اجتماعيا هائلا للعديد من الأميركيين.
This encourages short side speculation, which places downward pressure on the underlying bonds.	وهذا من شأنه أن يشجع المضاربة على الجانب القصير، الأمر الذي يفرض ضغوطا على السندات الأساسية.
Economic activity was spiraling downward, while nervous investors were fleeing southern European banks.	وكان النشاط الاقتصادي في انحدار شديد، في حين كان المستثمرون المتوترون يفرون من بنوك جنوب أوروبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية